Panasonic DMREX72S Operating Guide
RQT9313
58
Používanie menu na obrazovke/Hlásenie o stave
DVB Multi Audio (viackanálový zvuk/dialógy DVB)
Ak sa reprodukuje viac ako jeden zvukový kanál, pred
spustením zaznamenávania môžete určiť želaný kanál.
Položku DVB Multi Audio nie je možné zvoliť počas
prehrávania alebo zaznamenávania.
Položky, ktoré môžete zvoliť, sa líšia v závislosti od vysielania.
English
(angličtina)
German
(nemčina)
French
(francúzština)
Italian
(taliančina)
Czech
(čeština)
Hungarian
(maďarčina)
Polish
(poľština)
Slovak
(slovenčina)
Original
(pôvodný jazyk)
ೈ
ೈ
Položka „Original” (pôvodný jazyk) sa zobrazí, keď je vo
vysielaní k dispozícii pôvodný jazyk.
Dialogue Enhancer (zlepšenie zrozumiteľnosti dialógov)
a DivX
(Len pre záznamy vo formáte Dolby Digital s 3 alebo viacerými
kanálmi vrátane stredného kanála)
Táto funkcia zlepšuje zrozumiteľnosť dialógov zvýšením
hlasitosti stredného kanála.
Menu Other (ďalšie funkcie) — Zmena titulkov DVB
a miesta zobrazenia
a miesta zobrazenia
DVB Subtitle (titulky DVB)
Želané titulky si môžete zvoliť, ak sa dá zvoliť viac ako jedna
stopa s titulkami.
Položku DVB Subtitle nie je možné zvoliť počas prehrávania
alebo zaznamenávania.
Položky, ktoré môžete zvoliť, sa líšia v závislosti od vysielania.
English
(angličtina)
German
(nemčina)
French
(francúzština)
Italian
(taliančina)
Czech
(čeština)
Hungarian
(maďarčina)
Polish
(poľština)
Slovak
(slovenčina)
Original
(pôvodný jazyk)
ೈ
ೈ
Položka „Original” (pôvodný jazyk) sa zobrazí, keď je vo
vysielaní k dispozícii pôvodný jazyk.
Position (poloha)
1–5:
Čím vyššiu hodnotu nastavíte, tým nižšie budú zobrazenia
nastavení umiestnené.
Hlásenia o stave
Stlačte tlačidlo [STATUS ].
Zobrazenie sa zmení po každom stlačení tlačidla.
Zvolená mechanika/typ disku alebo USB
pamäte
Na tomto mieste sa v stave zastavenia zobrazí
Na tomto mieste sa v stave zastavenia zobrazí
zostávajúci čas.
Stav záznamu alebo prehrávania/vstupný kanál
Stav záznamu alebo prehrávania/vstupný kanál
Kanál
Názov stanice
Zvolený zvukový kanál
Zvolený zvukový kanál
Záznamová mechanika/Indikátor priebehu
kopírovania
Menu Sound (zvuk) —Zmena viackanálového zvuku/
dialógov DVB a zvukového efektu
dialógov DVB a zvukového efektu
Dátum a čas
Číslo titulu a uplynutý čas prehrávania/
režim záznamu
Dostupný záznamový čas
a režim záznamu
Číslo titulu a uplynutý čas záznamu/režim
záznamu
Čas, kedy sa obraz aktuálne zobrazený na televíznej
obrazovke vysielal
Keď sa použije funkcia pozastavenia živého TV vysielania
Aktuálny čas
Žiadne zobrazenie