Panasonic DMREX72S Operating Guide

RQT9313

Vrijeme snimanja može biti kraće od navedenog, ovisno o sadržaju koji se snima.  

(Trajanje snimanja u ovoj tablici približno je navedeno.)

35 sati

1 sat

2 sata

1 sat

1 sat 45 min

1 sat 45 min

70 sati

2 sata

4 sata

2 sata

3 sata 35 min

3 sata 35 min

140 sati

4 sata

8 sati

4 sata

7 sati 10 min

7 sati 10 min

279 sati 

(209 sati*

2

)

8 sati 

(6 sati*

2

)

16 sati 

(12 sati*

2

)

8 sati 

(6 sati*

2

)

14 sati 20 min 

(10 sati 45 min*

2

)

Maks. 279 sati

Maks. 8 sati

Maks. 8 sati za 

jednu stranu

Maks. 8 sati

14 sati 20 min

Približno 9 sati 

s kvalitetom 

videozapisa koja 

je jednaka LP 

načinu.

*1 

Nije moguće snimiti i reproducirati uzastopno s jedne strane dvostranog diska na drugu.

*2 

Kad je opcija "Recording time in EP mode" (Vrijeme snimanja u načinu rada EP) postavljena na "EP ( 6 sati )" u Izborniku za postavljanje (→ 65).  

Kvaliteta zvuka bolja je kada koristite "EP ( 6 sati )" nego kada koristite "EP (8 sati )".

*3 

Na ovom uređaju ne možete izravno snimati na DVD-R DL i +R DL disk. Tablica prikazuje vrijeme snimanja prilikom kopiranja.  

             Ne možete kopirati u načinu "EP" i "FR (snimke u trajanju od 5 sati ili duljem)".

*4 

Kada snimate na tvrdi disk u načinima "EP"  ili "FR" (snimke u trajanju od 5 sati li duljem)", ne možete izrađivati kopije visoke brzine na +R, 

+R DL ili +RW diskovima.

          Kad kopirate na DVD-RAM koristeći način "EP ( 8 sati )", reprodukcija možda neće biti moguća na DVD čitačima koji su kompatibilni s 

DVD-RAM-om. Koristite se načinom "EP (6 sati)" ako će se možda reproducirati na drugoj opremi.

Možete snimiti do 499 naslova na HDD-u. (Kod uzastopnog snimanja dugog trajanja, naslovi se automatski dijele svakih 8 sati.)  

Možete snimiti do 99 naslova na jednom disku.  

Možete snimiti do 49 naslova na jednom disku. 

Možete postaviti način FR (Fleksibilno snimanje) kada kopirate ili programirate snimanja mjeračem vremena.

Uređaj automatski odabire brzinu snimanja između XP i EP ( 8 sati ) koja će omogućiti snimkama da stanu u ostali prostor na disku s najvećom 

mogućom kvalitetom snimanja.

Primjerice, kod 90-minutnog snimanja na nekorišteni DVD-RAM, kvaliteta slike prilagođuje se između "XP" i "SP".

Prilikom snimanja na HDD kvaliteta slike automatski se prilagođava da bi kopirani naslov točno stao na disk od 4,7 GB.

Svi načini snimanja, od XP do EP, pojavljuju se na zaslonu.

Kod umetanja novog diska ili diska snimljenog na računalu ili drugoj 

opremi, prikazat će se zaslon za potvrdu formata. Formatirajte disk 

da biste ga koristili. Međutim, sav snimljeni sadržaj bit će izbrisan.

Brisanje svih sadržaja – Formatiranje (→ 60)

Sljedeći zaslon pojavljuje se kada niste procesuirali disk za 

reproduciranje na drugoj opremi.

●

Ne možete zaustaviti ovaj proces jednom kad započne.

Ako želite postaviti pozadinu, reproducirati odabir izbornika ili 

dati naziv disku, odaberite "Top Menu" (Glavni izbornik) (→ 61), 

"Auto-Play Select" (Odabir automatske reprodukcije) (→ 61) ili 

"Disc Name" (Naziv diska) (→ 59) u dijelu "DVD Management" 

(Upravljanje DVD-om) prije finaliziranja.

Pritisnite [    OPEN/CLOSE] na glavnom uređaju.

RQT9313

Depending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated.
(The times provided on this chart are an estimate.)

§1

It is not possible to record or play continuously from one side of a double sided disc to the other.

§2

When “Recording time in EP mode” is set to “EP ( 6Hours )” in the Setup menu (

> 65).

The sound quality is better when using “EP ( 6Hours )” than when using “EP ( 8Hours )”.

§3

You cannot record directly to DVD-R DL and +R DL discs with this unit. The table shows the recording time when copying.
[+R]DL] You cannot copy in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.

§4

When recording to the HDD in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode, you cannot perform high-speed copy to +R, +R DL or +RW 
discs.

≥[RAM] When recording to DVD-RAM using “EP ( 8Hours )” mode, play may not be possible on DVD players that are compatible with DVD-RAM. 

Use “EP ( 6Hours )” mode if playback may be on other equipment.

[HDD]
≥You can record up to 499 titles on HDD. (When continuously recording for long durations, titles are automatically divided every 8 hours.)

[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥You can record up to 99 titles on one disc.

[+R] [+RW]
≥You can record up to 49 titles on one disc.

You can set FR (Flexible Recording) mode when copying or programming timer recordings.
The unit automatically selects a recording rate between XP and EP ( 8Hours ) that will enable the recordings to fit in the remaining disc space with 
the best possible recording quality.
For example with a 90-minute recording to an unused DVD-RAM, the picture quality is adjusted to between “XP” and “SP”.
≥When recording to the HDD, picture quality is automatically adjusted to precisely fit a copied title on a 4.7 GB disc.

≥All the recording modes from XP to EP appear in the display.

[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
When you insert a new disc or a disc recorded on a computer or 
other equipment, a format confirmation screen is displayed. Format 
the disc to use it. However, all the recorded contents are deleted.

2, 1] to select “Yes” and press [OK].

To format a disc
“Deleting all the contents—Format” (

> 60)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
The following screen appears when you have not processed the disc 
for play on other equipment.

∫ To finalise the disc

¥ REC] on the main unit.

≥You cannot stop this process once you have started it.

≥If you want to set the background, play menu select or provide a 

disc name, select “Top Menu” (

> 61), “Auto-Play Select” (> 61) or 

“Disc Name” (

> 59) in “DVD Management” before finalising.

∫ To open the tray without disc finalisation

< OPEN/CLOSE] on the main unit.

§3

§3

§1

35 hours

1 hour

2 hours

1 hour

1 hour 45 min.

1 hour 45 min.

70 hours

2 hours

4 hours

2 hours

3 hours 35 min.

3 hours 35 min.

140 hours

4 hours

8 hours

4 hours

7 hours 10 min.

7 hours 10 min.

§4

279 hours

(209

 

hours

§2

)

8 hours 

(6 hours

§2

)

16 hours

(12 hours

§2

)

8 hours

(6 hours

§2

)

14 hours 20 min.

(10 hours 45 min.

§2

)

§4

279 hours 

maximum

8 hours 

maximum

8 hours 

maximum for 

one side

8 hours 

maximum

14 hours 20 min.

Approximately 

9 hours with video 

quality equivalent to 

LP mode.

OK

SELECT

RETURN

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  23 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分

RQT9313

Depending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated.
(The times provided on this chart are an estimate.)

§1

It is not possible to record or play continuously from one side of a double sided disc to the other.

§2

When “Recording time in EP mode” is set to “EP ( 6Hours )” in the Setup menu (

> 65).

The sound quality is better when using “EP ( 6Hours )” than when using “EP ( 8Hours )”.

§3

You cannot record directly to DVD-R DL and +R DL discs with this unit. The table shows the recording time when copying.
[+R]DL] You cannot copy in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.

§4

When recording to the HDD in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode, you cannot perform high-speed copy to +R, +R DL or +RW 
discs.

≥[RAM] When recording to DVD-RAM using “EP ( 8Hours )” mode, play may not be possible on DVD players that are compatible with DVD-RAM. 

Use “EP ( 6Hours )” mode if playback may be on other equipment.

[HDD]
≥You can record up to 499 titles on HDD. (When continuously recording for long durations, titles are automatically divided every 8 hours.)

[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥You can record up to 99 titles on one disc.

[+R] [+RW]
≥You can record up to 49 titles on one disc.

You can set FR (Flexible Recording) mode when copying or programming timer recordings.
The unit automatically selects a recording rate between XP and EP ( 8Hours ) that will enable the recordings to fit in the remaining disc space with 
the best possible recording quality.
For example with a 90-minute recording to an unused DVD-RAM, the picture quality is adjusted to between “XP” and “SP”.
≥When recording to the HDD, picture quality is automatically adjusted to precisely fit a copied title on a 4.7 GB disc.

≥All the recording modes from XP to EP appear in the display.

[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
When you insert a new disc or a disc recorded on a computer or 
other equipment, a format confirmation screen is displayed. Format 
the disc to use it. However, all the recorded contents are deleted.

2, 1] to select “Yes” and press [OK].

To format a disc
“Deleting all the contents—Format” (

> 60)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
The following screen appears when you have not processed the disc 
for play on other equipment.

∫ To finalise the disc

¥ REC] on the main unit.

≥You cannot stop this process once you have started it.

≥If you want to set the background, play menu select or provide a 

disc name, select “Top Menu” (

> 61), “Auto-Play Select” (> 61) or 

“Disc Name” (

> 59) in “DVD Management” before finalising.

∫ To open the tray without disc finalisation

< OPEN/CLOSE] on the main unit.

§3

§3

§1

35 hours

1 hour

2 hours

1 hour

1 hour 45 min.

1 hour 45 min.

70 hours

2 hours

4 hours

2 hours

3 hours 35 min.

3 hours 35 min.

140 hours

4 hours

8 hours

4 hours

7 hours 10 min.

7 hours 10 min.

§4

279 hours

(209

 

hours

§2

)

8 hours 

(6 hours

§2

)

16 hours

(12 hours

§2

)

8 hours

(6 hours

§2

)

14 hours 20 min.

(10 hours 45 min.

§2

)

§4

279 hours 

maximum

8 hours 

maximum

8 hours 

maximum for 

one side

8 hours 

maximum

14 hours 20 min.

Approximately 

9 hours with video 

quality equivalent to 

LP mode.

OK

SELECT

RETURN

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  23 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分

RQT9313

Depending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated.
(The times provided on this chart are an estimate.)

§1

It is not possible to record or play continuously from one side of a double sided disc to the other.

§2

When “Recording time in EP mode” is set to “EP ( 6Hours )” in the Setup menu (

> 65).

The sound quality is better when using “EP ( 6Hours )” than when using “EP ( 8Hours )”.

§3

You cannot record directly to DVD-R DL and +R DL discs with this unit. The table shows the recording time when copying.
[+R]DL] You cannot copy in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.

§4

When recording to the HDD in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode, you cannot perform high-speed copy to +R, +R DL or +RW 
discs.

≥[RAM] When recording to DVD-RAM using “EP ( 8Hours )” mode, play may not be possible on DVD players that are compatible with DVD-RAM. 

Use “EP ( 6Hours )” mode if playback may be on other equipment.

[HDD]
≥You can record up to 499 titles on HDD. (When continuously recording for long durations, titles are automatically divided every 8 hours.)

[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥You can record up to 99 titles on one disc.

[+R] [+RW]
≥You can record up to 49 titles on one disc.

You can set FR (Flexible Recording) mode when copying or programming timer recordings.
The unit automatically selects a recording rate between XP and EP ( 8Hours ) that will enable the recordings to fit in the remaining disc space with 
the best possible recording quality.
For example with a 90-minute recording to an unused DVD-RAM, the picture quality is adjusted to between “XP” and “SP”.
≥When recording to the HDD, picture quality is automatically adjusted to precisely fit a copied title on a 4.7 GB disc.

≥All the recording modes from XP to EP appear in the display.

[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
When you insert a new disc or a disc recorded on a computer or 
other equipment, a format confirmation screen is displayed. Format 
the disc to use it. However, all the recorded contents are deleted.

2, 1] to select “Yes” and press [OK].

To format a disc
“Deleting all the contents—Format” (

> 60)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
The following screen appears when you have not processed the disc 
for play on other equipment.

∫ To finalise the disc

¥ REC] on the main unit.

≥You cannot stop this process once you have started it.

≥If you want to set the background, play menu select or provide a 

disc name, select “Top Menu” (

> 61), “Auto-Play Select” (> 61) or 

“Disc Name” (

> 59) in “DVD Management” before finalising.

∫ To open the tray without disc finalisation

< OPEN/CLOSE] on the main unit.

§3

§3

§1

35 hours

1 hour

2 hours

1 hour

1 hour 45 min.

1 hour 45 min.

70 hours

2 hours

4 hours

2 hours

3 hours 35 min.

3 hours 35 min.

140 hours

4 hours

8 hours

4 hours

7 hours 10 min.

7 hours 10 min.

§4

279 hours

(209

 

hours

§2

)

8 hours 

(6 hours

§2

)

16 hours

(12 hours

§2

)

8 hours

(6 hours

§2

)

14 hours 20 min.

(10 hours 45 min.

§2

)

§4

279 hours 

maximum

8 hours 

maximum

8 hours 

maximum for 

one side

8 hours 

maximum

14 hours 20 min.

Approximately 

9 hours with video 

quality equivalent to 

LP mode.

OK

SELECT

RETURN

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  23 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分

RQT9313

Depending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated.
(The times provided on this chart are an estimate.)

§1

It is not possible to record or play continuously from one side of a double sided disc to the other.

§2

When “Recording time in EP mode” is set to “EP ( 6Hours )” in the Setup menu (

> 65).

The sound quality is better when using “EP ( 6Hours )” than when using “EP ( 8Hours )”.

§3

You cannot record directly to DVD-R DL and +R DL discs with this unit. The table shows the recording time when copying.
[+R]DL] You cannot copy in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.

§4

When recording to the HDD in “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode, you cannot perform high-speed copy to +R, +R DL or +RW 
discs.

≥[RAM] When recording to DVD-RAM using “EP ( 8Hours )” mode, play may not be possible on DVD players that are compatible with DVD-RAM. 

Use “EP ( 6Hours )” mode if playback may be on other equipment.

[HDD]
≥You can record up to 499 titles on HDD. (When continuously recording for long durations, titles are automatically divided every 8 hours.)

[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥You can record up to 99 titles on one disc.

[+R] [+RW]
≥You can record up to 49 titles on one disc.

You can set FR (Flexible Recording) mode when copying or programming timer recordings.
The unit automatically selects a recording rate between XP and EP ( 8Hours ) that will enable the recordings to fit in the remaining disc space with 
the best possible recording quality.
For example with a 90-minute recording to an unused DVD-RAM, the picture quality is adjusted to between “XP” and “SP”.
≥When recording to the HDD, picture quality is automatically adjusted to precisely fit a copied title on a 4.7 GB disc.

≥All the recording modes from XP to EP appear in the display.

[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
When you insert a new disc or a disc recorded on a computer or 
other equipment, a format confirmation screen is displayed. Format 
the disc to use it. However, all the recorded contents are deleted.

2, 1] to select “Yes” and press [OK].

To format a disc
“Deleting all the contents—Format” (

> 60)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
The following screen appears when you have not processed the disc 
for play on other equipment.

∫ To finalise the disc

¥ REC] on the main unit.

≥You cannot stop this process once you have started it.

≥If you want to set the background, play menu select or provide a 

disc name, select “Top Menu” (

> 61), “Auto-Play Select” (> 61) or 

“Disc Name” (

> 59) in “DVD Management” before finalising.

∫ To open the tray without disc finalisation

< OPEN/CLOSE] on the main unit.

§3

§3

§1

35 hours

1 hour

2 hours

1 hour

1 hour 45 min.

1 hour 45 min.

70 hours

2 hours

4 hours

2 hours

3 hours 35 min.

3 hours 35 min.

140 hours

4 hours

8 hours

4 hours

7 hours 10 min.

7 hours 10 min.

§4

279 hours

(209

 

hours

§2

)

8 hours 

(6 hours

§2

)

16 hours

(12 hours

§2

)

8 hours

(6 hours

§2

)

14 hours 20 min.

(10 hours 45 min.

§2

)

§4

279 hours 

maximum

8 hours 

maximum

8 hours 

maximum for 

one side

8 hours 

maximum

14 hours 20 min.

Approximately 

9 hours with video 

quality equivalent to 

LP mode.

OK

SELECT

RETURN

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  23 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分