Panasonic DMREX72S Operating Guide
Brzi vodič
5
RQT9313
Q
u
ic
k
S
ta
rt
G
u
id
e
1 Standby/on switch (
Í/I) (> 8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
2 Disc tray (> 13)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
7 Open/Close disc tray (> 13)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
Rear panel terminals (
> 6, 7, 71, 72, 73)
“FUNCTION MENU” automatically appears when you turn the power on. (When “FUNCTION MENU Display” is set to “On” in the Setup menu)
You can access the main function quickly and easily.
You can access the main function quickly and easily.
If you do not need to display FUNCTION MENU when turning the unit on,
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
> 67).
Main unit
Pull to flip down the front panel.
Easy access to various functions — FUNCTION MENU Display
Video
Picture
Music
FUNCTION MENU
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
View
Others
Drive Select
Remain 30:00 SP
HDD
1
2
Select a function.
Selectable items are
displayed on the right.
displayed on the right.
Select an item.
Press [OK].
Press [OK].
1 Playback
Select when you wish to
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
Video (
> 18, 32)
DivX (
> 34)
Picture (
> 36)
Music (
> 36)
Top Menu (
> 18)
Menu (
> 18)
2 Recording
Select the recording method.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
TV Guide (
> 20, 29)
Timer Recording (
> 20, 27)
3 Delete
Select the title or file type you
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
Video (
> 21)
Picture (
> 47)
Music (
> 47)
4 Copy
Select the copy method.
Video (HDD to DVD) (
> 49)
Advanced Copy (
> 50)
Copy Music CD (
> 55)
Copy Music (
> 55)
5 View
Select to watch digital
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
FUNCTION MENU when
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
> 38)
6 Others
Select and execute a
function other than those
above, such as recording or
setting.
function other than those
above, such as recording or
setting.
Playlists (
> 44)
Flexible Rec (
> 24)
DV Auto Rec (
> 26)
HDD Management (
> 59)
DVD Management (
> 59)
Setup (
> 62)
7 Drive Select
Change which drive is used.
HDD
DVD
USB
DVD
USB
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 5 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
5
RQT9313
Q
u
ic
k
S
ta
rt
G
u
id
e
1 Standby/on switch (
Í/I) (> 8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
2 Disc tray (> 13)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
7 Open/Close disc tray (> 13)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
Rear panel terminals (
> 6, 7, 71, 72, 73)
“FUNCTION MENU” automatically appears when you turn the power on. (When “FUNCTION MENU Display” is set to “On” in the Setup menu)
You can access the main function quickly and easily.
You can access the main function quickly and easily.
If you do not need to display FUNCTION MENU when turning the unit on,
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
> 67).
Main unit
Pull to flip down the front panel.
Easy access to various functions — FUNCTION MENU Display
Video
Picture
Music
FUNCTION MENU
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
View
Others
Drive Select
Remain 30:00 SP
HDD
1
2
Select a function.
Selectable items are
displayed on the right.
displayed on the right.
Select an item.
Press [OK].
Press [OK].
1 Playback
Select when you wish to
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
Video (
> 18, 32)
DivX (
> 34)
Picture (
> 36)
Music (
> 36)
Top Menu (
> 18)
Menu (
> 18)
2 Recording
Select the recording method.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
TV Guide (
> 20, 29)
Timer Recording (
> 20, 27)
3 Delete
Select the title or file type you
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
Video (
> 21)
Picture (
> 47)
Music (
> 47)
4 Copy
Select the copy method.
Video (HDD to DVD) (
> 49)
Advanced Copy (
> 50)
Copy Music CD (
> 55)
Copy Music (
> 55)
5 View
Select to watch digital
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
FUNCTION MENU when
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
> 38)
6 Others
Select and execute a
function other than those
above, such as recording or
setting.
function other than those
above, such as recording or
setting.
Playlists (
> 44)
Flexible Rec (
> 24)
DV Auto Rec (
> 26)
HDD Management (
> 59)
DVD Management (
> 59)
Setup (
> 62)
7 Drive Select
Change which drive is used.
HDD
DVD
USB
DVD
USB
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 5 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
5
RQT9313
Q
u
ic
k
S
ta
rt
G
u
id
e
1 Standby/on switch (
Í/I) (> 8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
2 Disc tray (> 13)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
7 Open/Close disc tray (> 13)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
Rear panel terminals (
> 6, 7, 71, 72, 73)
“FUNCTION MENU” automatically appears when you turn the power on. (When “FUNCTION MENU Display” is set to “On” in the Setup menu)
You can access the main function quickly and easily.
You can access the main function quickly and easily.
If you do not need to display FUNCTION MENU when turning the unit on,
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
> 67).
Main unit
Pull to flip down the front panel.
Easy access to various functions — FUNCTION MENU Display
Video
Picture
Music
FUNCTION MENU
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
View
Others
Drive Select
Remain 30:00 SP
HDD
1
2
Select a function.
Selectable items are
displayed on the right.
displayed on the right.
Select an item.
Press [OK].
Press [OK].
1 Playback
Select when you wish to
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
Video (
> 18, 32)
DivX (
> 34)
Picture (
> 36)
Music (
> 36)
Top Menu (
> 18)
Menu (
> 18)
2 Recording
Select the recording method.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
TV Guide (
> 20, 29)
Timer Recording (
> 20, 27)
3 Delete
Select the title or file type you
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
Video (
> 21)
Picture (
> 47)
Music (
> 47)
4 Copy
Select the copy method.
Video (HDD to DVD) (
> 49)
Advanced Copy (
> 50)
Copy Music CD (
> 55)
Copy Music (
> 55)
5 View
Select to watch digital
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
FUNCTION MENU when
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
> 38)
6 Others
Select and execute a
function other than those
above, such as recording or
setting.
function other than those
above, such as recording or
setting.
Playlists (
> 44)
Flexible Rec (
> 24)
DV Auto Rec (
> 26)
HDD Management (
> 59)
DVD Management (
> 59)
Setup (
> 62)
7 Drive Select
Change which drive is used.
HDD
DVD
USB
DVD
USB
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 5 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
5
RQT9313
Q
u
ic
k
S
ta
rt
G
u
id
e
1 Standby/on switch (
Í/I) (> 8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
2 Disc tray (> 13)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
7 Open/Close disc tray (> 13)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
Rear panel terminals (
> 6, 7, 71, 72, 73)
“FUNCTION MENU” automatically appears when you turn the power on. (When “FUNCTION MENU Display” is set to “On” in the Setup menu)
You can access the main function quickly and easily.
You can access the main function quickly and easily.
If you do not need to display FUNCTION MENU when turning the unit on,
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
> 67).
Main unit
Pull to flip down the front panel.
Easy access to various functions — FUNCTION MENU Display
Video
Picture
Music
FUNCTION MENU
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
View
Others
Drive Select
Remain 30:00 SP
HDD
1
2
Select a function.
Selectable items are
displayed on the right.
displayed on the right.
Select an item.
Press [OK].
Press [OK].
1 Playback
Select when you wish to
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
Video (
> 18, 32)
DivX (
> 34)
Picture (
> 36)
Music (
> 36)
Top Menu (
> 18)
Menu (
> 18)
2 Recording
Select the recording method.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
TV Guide (
> 20, 29)
Timer Recording (
> 20, 27)
3 Delete
Select the title or file type you
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
Video (
> 21)
Picture (
> 47)
Music (
> 47)
4 Copy
Select the copy method.
Video (HDD to DVD) (
> 49)
Advanced Copy (
> 50)
Copy Music CD (
> 55)
Copy Music (
> 55)
5 View
Select to watch digital
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
FUNCTION MENU when
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
> 38)
6 Others
Select and execute a
function other than those
above, such as recording or
setting.
function other than those
above, such as recording or
setting.
Playlists (
> 44)
Flexible Rec (
> 24)
DV Auto Rec (
> 26)
HDD Management (
> 59)
DVD Management (
> 59)
Setup (
> 62)
7 Drive Select
Change which drive is used.
HDD
DVD
USB
DVD
USB
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 5 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
5
RQT9313
Q
u
ic
k
S
ta
rt
G
u
id
e
1 Standby/on switch (
Í/I) (> 8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
standby mode, the unit is still consuming a small amount of
power.
2 Disc tray (> 13)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
3 Connection for digital video (DV) camcorder (> 26)
4 USB port (> 13)
5 Display (> 4)
6 Connection for VCR, camcorder etc. (> 26, 71)
7 Open/Close disc tray (> 13)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
8 Channel select (> 16, 19)
9 Start recording (> 19)/Specify a time to stop recording (> 19)
: Stop (> 19, 31)
; Start play (> 18)
< Remote control signal sensor (> 2)
Rear panel terminals (
> 6, 7, 71, 72, 73)
“FUNCTION MENU” automatically appears when you turn the power on. (When “FUNCTION MENU Display” is set to “On” in the Setup menu)
You can access the main function quickly and easily.
You can access the main function quickly and easily.
If you do not need to display FUNCTION MENU when turning the unit on,
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
set “FUNCTION MENU Display” to “Off” in the Setup menu (
> 67).
Main unit
Pull to flip down the front panel.
Easy access to various functions — FUNCTION MENU Display
Video
Picture
Music
FUNCTION MENU
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
View
Others
Drive Select
Remain 30:00 SP
HDD
1
2
Select a function.
Selectable items are
displayed on the right.
displayed on the right.
Select an item.
Press [OK].
Press [OK].
1 Playback
Select when you wish to
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
playback the contents. The
DIRECT NAVIGATOR
screen or menu screen etc.
will be displayed.
Video (
> 18, 32)
DivX (
> 34)
Picture (
> 36)
Music (
> 36)
Top Menu (
> 18)
Menu (
> 18)
2 Recording
Select the recording method.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
The TV Guide or Timer
Recording screen will be
displayed.
TV Guide (
> 20, 29)
Timer Recording (
> 20, 27)
3 Delete
Select the title or file type you
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
wish to delete. The DELETE
Navigator screen will be
displayed.
Video (
> 21)
Picture (
> 47)
Music (
> 47)
4 Copy
Select the copy method.
Video (HDD to DVD) (
> 49)
Advanced Copy (
> 50)
Copy Music CD (
> 55)
Copy Music (
> 55)
5 View
Select to watch digital
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
satellite broadcasts with the
tuner of this unit.
≥“View” is displayed in the
FUNCTION MENU when
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
this unit is connected with
the TV that supports
“HDAVI Control 2” or later.
(
> 38)
6 Others
Select and execute a
function other than those
above, such as recording or
setting.
function other than those
above, such as recording or
setting.
Playlists (
> 44)
Flexible Rec (
> 24)
DV Auto Rec (
> 26)
HDD Management (
> 59)
DVD Management (
> 59)
Setup (
> 62)
7 Drive Select
Change which drive is used.
HDD
DVD
USB
DVD
USB
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 5 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
RQT9313
5
Lagano povucite da biste
otvorili prednju ploču.
Odaberite funkciju.
Stavke koje se mogu
odabrati prikazane su
na desnoj strani.
odabrati prikazane su
na desnoj strani.
Pritisnite [OK].
Pritisnite [OK].
Odaberite stavku.
Sklopka Standby/on ( /I)
(Stanje čekanja/uključenje) (→ 8)
Pritisnite da bi se uređaj prebacio iz stanja uključenosti u stanje
čekanja ili obrnuto. U stanju čekanja uređaj i dalje troši malu
količinu energije.
Ladica diska (→ 13)
Povezivanje za digitalnu videokameru (DV) (→ 26)
USB ulaz (→ 13)
Zaslon (→ 4)
Povezivanje za videosnimač, kameru itd. (→ 26, 71)
Otvaranje/zatvaranje ladice za disk (→ 13)
Odabir kanala (→ 16, 19)
Početak snimanja (→ 19)/Određivanje vremena prestanka
snimanja (→ 19)
Zaustavljanje (→ 19, 31)
Pokretanje reprodukcije (→ 18)
Senzor signala daljinskog upravljača (→ 2)
Priključci na stražnjoj ploči (→ 6, 7, 71, 72, 73)
Priključci na stražnjoj ploči (→ 6, 7, 71, 72, 73)
Reprodukcija
Odaberite kad želite
reproducirati sadržaj.
Prikazat će se zaslon
DIRECT NAVIGATOR ili
zaslon izbornika itd.
Videozapis (→ 18, 32)
DivX (→ 34)
Slika (→ 36)
Glazba (→ 36)
Glavni izbornik (→ 18)
Izbornik (→ 18)
Snimanje
Snimanje
Odaberite metodu snimanja.
Prikazat će se zaslon
TV vodiča ili Snimanja
mjeračem vremena.
TV vodič (→ 20, 29)
Snimanje mjeračem vremena
( → 20, 27)
Brisanje
Brisanje
Odaberite naslov ili tip
datoteke koji želite izbrisati.
Prikazat će se zaslon
DELETE Navigator.
Videozapis (→ 21)
Slika (→ 47)
Glazba (→ 47)
Kopiranje
Odaberite metodu kopiranja.
Videozapis (HDD u DVD) (→ 49)
Napredno kopiranje (→ 50)
Kopiranje glazbenog CD-a (→ 55)
Kopiranje glazbe (→ 55)
Prikazivanje
Prikazivanje
Odaberite da biste
gledali digitalna satelitska
gledali digitalna satelitska
odašiljanja pomoću
prilagodnika ovog uređaja.
•
U IZBORNIKU FUNKCIJA
prikazat će se "View"
(Prikazivanje) kad je uređaj
povezan s TV prijamnikom
koji podržava "
HDAVI
Control 2" ili noviji. (→ 38)
Ostalo
Odaberite i izvršite neku
drugu funkciju, kao što je
snimanje ili postavljanje.
Popisi za izvođenje (→ 44)
Fleksibilno snimanje (→ 24)
DV automatsko snimanje (→ 26)
Upravljanje HDD-om (→ 59)
Upravljanje DVD-om (→ 59)
Postavljanje (→ 62)
Odabir pogona
Odabir pogona
Promijenite pogon koji se
koristi.
koristi.
Tvrdi disk
DVD
USB
USB
Ako prilikom uključivanja uređaja ne treba biti prikazan IZBORNIK
FUNKCIJA, u Izborniku za postavljanje opciju "FUNCTION MENU
Display" (Prikaz IZBORNIKA FUNKCIJA) postavite na "Off" (Isklj.) (→ 67).
Glavni uređaj
Jednostavan pristup raznim funkcijama – Zaslon s IZBORNIKOM FUNKCIJA
"IZBORNIK FUNKCIJA" automatski se pojavljuje kada uključite uređaj. (Kada je "IZBORNIK FUNKCIJA" postavljen na "On" (uklj.) u Izborniku za
postavljanje) Možete pristupiti glavnoj funkciji brzo i jednostavno.
Napomena