Panasonic DMREX72S Operating Guide
RQT9313
53
Kopiranje
•
Ne možete kopirati slike snimljene na DVD-R, DVD-R DL ili CD-R/
CD-RW.
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje
1
Dok je uređaj zaustavljen
Pritisnite [FUNCTION MENU].
2
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
"Copy" (Kopiraj) i pritisnite [OK].
3
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
"Advanced Copy" (Napredno
kopiranje) i pritisnite [OK].
•
Ako nećete mijenjati registrirani popis, nekoliko puta
pritisnite [
pritisnite [
▼] (7. korak).
4
Postavite smjer kopiranja.
•
Ako nećete mijenjati smjer kopiranja, pritisnite [▼] (→ 5. korak).
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Copy Direction” (Smjer
kopiranja) i pritisnite [►].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Source” (Izvor) i
pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali pogon pa pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Destination” (Odredište)
i pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali pogon pa pritisnite [OK].
Ne može se odabrati pogon jednak izvorniku s kojeg se kopira.
Pritisnite [◄] da biste potvrdili.
5
Postavite način kopiranja.
•
Ako nećete mijenjati način snimanja, pritisnite [▼] (→ 6. korak).
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Copy Mode” (Način
kopiranja) i pritisnite [►].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Format” (Format) i
pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “PICTURE” (Slika) i
pritisnite [OK].
Opcija “Recording Mode” (Način snimanja) automatski se
postavlja na “High Speed” (Visoka brzina).
Pritisnite [◄] da biste potvrdili.
6
Registrirajte fotografije za kopiranje.
•
Ako ćete kopirati registrirani popis bez da ga mijenjate
(→ 7. korak).
Možete registrirati fotografije ili mape fotografija.
•
Fotografije i mape ne mogu se registrirati na isti popis.
■
Registriranje pojedinačnih fotografija
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Create List” (Stvori
popis) i pritisnite [►].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “New item” (Nova
stavka) pa pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali fotografiju i
pritisnite [
II]. Prikazuje se kvačica. Ponavljajte ovaj korak
dok ne odaberete sve potrebne stavke.
•
Ponovno pritisnite [
II] da biste poništili postavku.
•
Stavke se kopiraju redoslijedom iz popisa za kopiranje. Ako
želite odrediti redoslijed, ponovite odabir jedne po jedne stavke.
•
Prikaz drugih stranica (→ desno)
•
Odabir druge mape (→ 54)
Pritisnite [OK].
•
Uređivanje popisa za kopiranje (→ 54)
Pritisnite [◄] da biste potvrdili.
■
Registriranje na osnovi "mapa po mapa"
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Create List” (Stvori
popis) i pritisnite [►].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Picture/Folder” (Slika/
Mapa) i pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Folder” (Mapa) i
pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “New item” (Nova
stavka) pa pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali mapu i pritisnite
[
II]. Prikazuje se kvačica. Ponavljajte ovaj korak dok ne
odaberete sve potrebne stavke.
•
Ponovno pritisnite [
II] da biste poništili postavku.
•
Stavke se kopiraju redoslijedom iz popisa za kopiranje. Ako
želite odrediti redoslijed, ponovite odabir jedne po jedne stavke.
•
Prikaz drugih stranica (→ u nastavku)
Pritisnite [OK].
•
Uređivanje popisa za kopiranje (→ 54)
Pritisnite [◄] da biste potvrdili.
7
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
“Start Copying” (Pokreni kopiranje) i
pritisnite [OK].
•
Samo prilikom kopiranja pojedinačnih fotografija
Kada kao odredište kopiranja birate drugu mapu, odaberite
"Folder" (Mapa).
8
Pritisnite [◄,►] za odabir "Yes" i
pritisnite [OK] za početak kopiranja.
9
Kopiranje na DVD-R
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali
“Copy & Finalise” (Kopiraj i
finaliziraj) ili “Copy Only” (Samo
kopiraj) pa pritisnite [OK].
Zaustavljanje kopiranja
Pritisnite i držite [RETURN ] otprilike 3 sekunde.
Povratak na prethodni zaslon
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN ].
•
Redoslijed fotografija na odredištu kopiranja može se razlikovati
od onog kojim su fotografije registrirane na popis za kopiranje.
•
Ako su fotografije već sadržane u mapi odredišta kopije, nove se
fotografije snimaju nakon postojećih fotografija.
•
Ako na odredišnom pogonu nestane slobodnog prostora ili ako
broj datoteka/mapa za kopiranje premaši maksimum (→ 14),
kopiranje će se zaustaviti prije dovršetka.
•
Ne možete kopirati podatke o rotaciji slike.
•
Videozapis (naslovi ili popisi za izvođenje) ne može se
kopirati na disk s već snimljenim fotografijama (JPEG).
•
Fotografije se ne mogu kopirati na DVD-R disk s već
snimljenim videozapisom.
snimljenim videozapisom.
Prikaz drugih stranica
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali “Previous” ili “Next” pa
pritisnite [OK].
• Možete pritisnuti i [ , ] za prikaz drugih stranica.
Kopiranje fotografija
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
53
RQT9313
C
o
p
y
in
g
Copying still pictures
≥You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/
CD-RW.
[HDD]
>[-R] (JPEG) [HDD] [RAM]
[RAM]
>[HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [
3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [
3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥If you are not going to change the registered list press [4]
several times (
> step 7).
4
Set the copy direction.
≥If you are not going to change the copying direction, press
[
4] (> step 5).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Source” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6 Press [
2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥If you are not going to change the recording mode, press
[
4] (> step 6).
1 Press [
3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Format” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4 Press [
2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (
> step 7).
You can register still pictures or still picture folders.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
≥Still pictures and folders cannot be registered on the same list.
∫ To register individual still pictures
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 Press [
3, 4, 2, 1] to select the still picture and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> right)
≥To select another folder (> 54)
4 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
5 Press [
2] to confirm.
∫ To register on a folder by folder basis
1 Press [
3, 4] to select “Create List” and press [1].
2 Press [
3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3 Press [
3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4 Press [
3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 Press [
3, 4] to select the folder and press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
all necessary items.
≥Press [;] again to cancel.
≥The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
a time.
≥To show other pages (> below)
6 Press [OK].
≥To edit the copying list (> 54)
7 Press [
2] to confirm.
7
Press [
3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥Only when copying individual still pictures.
[HDD] [RAM]
> [HDD] [RAM]
[HDD]
> [-R] (JPEG)
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
select “Folder”.
8
Press [
2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [
2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN
Press and hold [RETURN
] for 3 seconds.
To return to the previous screen
Press [RETURN
Press [RETURN
].
≥The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥If still pictures are already contained inside the copy destination
folder, the new still pictures are recorded following the existing still
pictures.
pictures.
≥If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (
> 14), copying will
stop partway through.
≥You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R] Video (Titles or playlists) cannot be copied to a disc with still
pictures (JPEG) already recorded on it.
≥[-R] Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
Copying using the copying list
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD
HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD
HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
To show other pages
Press [
Press [
3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥You can also press [:, 9] to show other pages.
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD
HDD
Name of item
New item (Total=0)
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
-
New folder
-
-
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 53 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
Napomena