Panasonic DMREX645EP Operating Guide
VQT3F54
12
Format de înregistrare
Acest aparat înregistrează fişiere video în următoarele formate.
Format DVD de înregistrare video
Format DVD de înregistrare video
Aceasta este o metodă de înregistrare care vă permite să înregistraţi şi să
editaţi transmisii televizate, ş .a.m.d.
•
editaţi transmisii televizate, ş .a.m.d.
•
Puteţi şterge părţi nedorite ale unui titlu, puteţi crea liste de redare, (Video). etc.
• Titlurile protejate împotriva copierii (programe TV) pot fi înregistrate pe un
disc compatibil CPRM folosind funcţia EXT LINK.
Format DVD-Video
Această metodă de înregistrare este aceeaşi precum discurile DVD-Video
disponibile în comerţ.
• Titlurile protejate la copiere nu pot fi înregistrate/copiate chiar dacă se
disponibile în comerţ.
• Titlurile protejate la copiere nu pot fi înregistrate/copiate chiar dacă se
foloseşte un disc compatibil CPRM.
• După finalizarea discului, puteţi reda discul pe DVD playere şi alte
echipamente.
Format +VR (Înregistrare video +R/+RW)
Aceasta este o metodă pentru înregistrarea filmelor pe discuri +R/+RW.
Puteţi reda asemenea discuri cu această metodă într-o modalitate similară precum
conţinutul înregistrat în format DVD-Video.
conţinutul înregistrat în format DVD-Video.
• Titlurile protejate la copiere nu pot fi înregistrate/copiate.
• După finalizarea discului sau crearea meniului principal, puteţi reda discul pe
• După finalizarea discului sau crearea meniului principal, puteţi reda discul pe
DVD playere şi alte echipamente.
Notă
• Discurile +R înregistrate cu acest aparat şi discurile +R înregistrate cu alte
recordere DVD Panasonic pot fi incompatibile. Cu toate acestea, discurile
care sunt finalizate sunt compatibile şi pot fi redate.
care sunt finalizate sunt compatibile şi pot fi redate.
• Acest aparat nu poate înregistra semnale NTSC pe discuri înregistrate deja
cu semnale PAL. (Cu toate acestea, ambele tipuri de programe pot fi
înregistrate pe HDD.)
înregistrate pe HDD.)
• Este posibil ca discurile să nu poată fi înregistrate din cauza stării discului
sau să nu poată fie redate din cauza stării înregistrării.
Discurile doar pentru redare
Tip disc
Logo
Simbol standard
Utilizări
DVD-Video
DVD-V
Discuri de înaltă calitate pentru muzică şi filme
DVD-RW
(format DVD Video
Recording)
-RW(VR)
Discuri format DVD-RW înregistrate pe un alt DVD Recorder
• Puteţi reda titlurile protejate la copiere dacă acestea au fost
• Puteţi reda titlurile protejate la copiere dacă acestea au fost
înregistrate pe un disc compatibil CPRM.
• Prin formatarea (B 62) discului, puteţi înregistra pe acesta în format
DVD-Video.
DVD-R
DVD-R DL
DivX
®
/MP3/
JPEG
•
DVD-R şi DVD-R DL cu date video înregistrate în format DivX
•
DVD-R şi DVD-R DL cu muzică înregistrată în format MP3
•
DVD-R şi DVD-R DL cu imagini statice înregistrate în format JPEG
CD
Înregistrare audio şi muzică (inclusiv CD-R/RW*)
CD
–
DivX
®
/MP3/
JPEG
•
CD-R şi CD-RW cu date video înregistrate în format DivX
•
CD-R şi CD-RW cu muzică înregistrată în format MP3
•
CD-R şi CD-RW cu imagini statice înregistrate în format JPEG
Video CD
SVCD
VCD
• Muzică şi fişiere video înregistrate (inclusiv CD-R/RW*)
*
Închideţi sesiunea după înregistrare. Redarea poate fi imposibilă pe unele discuri din cauza condiţiei de înregistrare.
• Producătorii discului pot controla modul în care un disc este redat. Drept urmare, este posibil ca în anumite cazuri să nu puteţi controla redarea în modul descris în
aceste instrucţiuni de operare. Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile discului.
• Calitatea operării şi a sunetului pe CD-urile care nu se conformează specificaţiilor CD-DA (CD-uri cu control la copiere etc.) nu poate fi garantată.
Discuri care nu pot fi redate
• DVD-RAM de 2,6 GB şi 5,2 GB, 12 cm
• 3,95 şi 4,7 GB DVD-R pentru funcţia de authoring
• DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL înregistrate pe un alt aparat şi
• 3,95 şi 4,7 GB DVD-R pentru funcţia de authoring
• DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL înregistrate pe un alt aparat şi
nefinalizate (B85).
• Discuri înregistrate cu formatul AVCHD.
• DVD-Video cu un alt număr de regiune decât „2” sau „ALL” (Toate)
• DVD-Audio
• Blu-ray, HD DVD
• DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD, SACD,
• DVD-Video cu un alt număr de regiune decât „2” sau „ALL” (Toate)
• DVD-Audio
• Blu-ray, HD DVD
• DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD, SACD,
MV-Disc, PD
• DVD-RAM cu un cartuş (TIP 1)
Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate şi nu oferă nicio
despăgubire pentru pierderi de material înregistrat sau editat, din
cauza unei probleme cu aparatul sau suportul de înregistrare şi nu
îşi asumă nicio responsabilitate şi nu oferă nicio despăgubire
pentru daune ulterioare
Exemple ale cauzelor unor astfel de daune
• Un disc înregistrat şi editat cu acest aparat este redat într-un DVD
despăgubire pentru pierderi de material înregistrat sau editat, din
cauza unei probleme cu aparatul sau suportul de înregistrare şi nu
îşi asumă nicio responsabilitate şi nu oferă nicio despăgubire
pentru daune ulterioare
Exemple ale cauzelor unor astfel de daune
• Un disc înregistrat şi editat cu acest aparat este redat într-un DVD
Recorder sau unitate de disc PC fabricate de o altă firmă.
• Un disc utilizat în modul descris mai sus este apoi redat împreună cu
acest aparat.
• Un disc înregistrat şi editat cu un DVD Recorder sau unitate de disc PC
fabricate de către o altă companie este redat pe acest aparat.
Tipuri de discuri sau titluri înregistrate pe
HDD pentru tipul de televizor conectat
HDD pentru tipul de televizor conectat
Când utilizaţi discuri înregistrate în sistem PAL sau NTSC, sau redaţi un titlu
înregistrat pe HDD utilizând sistemul PAL sau NTSC, consultaţi acest tabel.
( O : Vizionarea este posibilă, -: Vizionarea este imposibilă)
înregistrat pe HDD utilizând sistemul PAL sau NTSC, consultaţi acest tabel.
( O : Vizionarea este posibilă, -: Vizionarea este imposibilă)
Tip TV
Disc / Titluri înregistrate
pe HDD
Yes/No
(Da/Nu)
PAL
O
TV multi-sistem
NTSC
O
PAL
O
PAL TV
NTSC
O *
1
(PAL60)
PAL -
NTSC TV
NTSC
O *
2
*
1
Dacă televizorul dumneavoastră nu este echipat pentru a procesa
semnale PAL 525/60 imaginea nu va fi corect afişată.
*
2
Selectaţi "NTSC" în "TV System" – sistem TV (
B
69).
• În momentul redării unui titlu înregistrat pe HDD, asiguraţi-vă că respectaţi
setarea „Sistem TV” a titlului (PAL sau NTSC) (
B
69)
Informaţii despre hard disc şi disc