Panasonic DMRES35V Operating Guide

25

RQTV0140

Даже при выключенном аппарате можно отобразить список записи 
по таймеру, нажав [PROG/CHECK].
Вводить изменения в окне записи по таймеру можно и при работе 
таймера. Но нельзя редактировать программу, которая в данный 
момент записывается.

[1]

A)

¥

: Записывается в данный момент

W: Перекрытие программ. Запись программы с более поздним 

временем начала начинается, когда завершается запись более 
ранней программы.

: Включено ожидание записи по таймеру. Запись по таймеру 

автоматически начинается в установленное время.

n: Еженедельная или ежедневная запись по таймеру остановлена. 

Пиктограмма исчезает при запуске следующей записи по таймеру. 

F: Диск был полон (недостаточно пространства).

: Запись телепрограммы невозможно вследствие защиты от 

копирования. [DVD]

X: Запись остановлена. (Грязный диск, видеокассета и т.п.)
Проверьте (

B)

OK:

Запись возможна. [DVD]

# (Дата): Последний день ежедневной или еженедельной записи. 

[DVD]

!:

Запись может быть невозможна, поскольку:
≥Диск защищен от записи. [DVD]
≥На диске не осталось свободного пространства. [DVD]
≥Количество возможных титров достигло максимума. 

[DVD]

≥Новая запись по таймеру будет полностью или частично 

записана поверх данной записи по таймеру.

Выполнить или завершить запись по таймеру не удается 
по следующим причинам:
≥Диск или видеокассета не вставлены.
≥Вставлен защищенный диск или видеокассета без 

язычка защиты от случайного стирания.

≥На видеокассете осталось недостаточно места для 

записи. [VHS]

Все остальные случаи записи. [VHS]

[2]

3, 4], чтобы выбрать программу.

≥Можно также выбрать программу, введя двузначное число с 

помощью цифровых кнопок.
например:

“5”:

[0] 

)[5]

“15”:

[1] 

)[5]

≥Нажмите [2, 1], чтобы перейти на предыдущую или 

последующую страницу.

[3]

¢], чтобы удалить ее, или [ENTER], 

≥Изменять или удалять программы, которые записываются в 

настоящий момент, невозможно.

[4]

3, 4, 2, 1] измените и нажмите 

Чтобы продолжать изменение программ, выполните шаги 2–4.

[5]

Включен режим ожидания записи по таймеру. 
Однако аппарат не может отключиться автоматически.
≥Если запись по таймеру начинается при включенном аппарате, 

после завершения записи по таймеру аппарат не выключается 
автоматически. Для экономии электроэнергии выключите 
аппарат, нажав [

Í, DVD/VHS].

Во время записи по таймеру аппарат можно выключить. Это не 
влияет на запись.

К вашему сведению
≥Программы, которые не удалось записать, удаляются из списка 

записи таймера в 4 часа утра два дня спустя. 

[1]

∫, STOP]

.

≥Отобразится окно подтверждения.

[2]

2] выберите “Остановить запись”, а 

≥Запись останавливается, а программа записи по таймеру 

удаляется с экрана зaлиcь по тaймepy (запись по таймеру). 
(Ежедневные и еженедельные программы записи по таймеру 
не удаляются, и их запись начинается в соответствии с 
установленным временем.)

Любую программу на экране TIMER RECORDING можно вывести из 
режима ожидания записи по таймеру.

[1]

[2]

3, 4] выберите программу.

[3]

3, 4], чтобы 

≥Вывести программу из режима ожидания записи можно также 

нажатием на [A].

Пиктограмма записи по таймеру исчезнет.

≥Обязательно повторите эти пункты и выберите “Taймep 

включeн” в пункте 3 или нажмите [A] в пункте 3 до 
установленного времени записи, чтобы ввести программу в 
режим ожидания записи. Запись по таймеру будет работать 
только в том случае, если программа находится в режиме 
ожидания записи и отображается значок таймера.

[VHS]
Если в начале записи по таймеру для завершения записи не хватает 
места на кассете, функция Автоматического переключения SP/LP 
будет автоматически проигрывать кассету на скорости LP для 
записи. Это гарантирует, что программа будет записана. Если 
оставшегося времени записи на видеокассете недостаточно для 
записи всей программы даже в режиме LP, то всю телевизионную 
программу записать невозможно.

≥Автоматическое включение режима EP невозможно.
≥Необходимо правильно установить длину пленки. (

l 59)

≥Некоторые видеокассеты могут работать неправильно.
≥IЭта функция может работать неправильно, если в качестве 

“Система ТВ” выбрано NTSC. (

l 59)

≥При переходе с режима SP на LPпри записи по таймеру в момент 

перехода изображение может искажаться.

∫ Проверьте, измените или удалите 

B

A

∫ Чтобы отменить запись после ее начала

∫ Чтобы вывести аппарат из режима 

∫ Автоматический режим SP/LP

¢¢¢

Запись по таймеру

Видеокассета (например, 60-минутная кассета)

M6720(EE_ru)_Russian.book  25 ページ  ２００６年４月１９日　水曜日　午後１時３５分