Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

Page of 80
Tuning
Others
Picture
Sound
Display
Connection
SETUP
Ratings
Level 5
Settings for playback
DVD-Audio Video mode Playback
Off
Soundtrack
Disc
Deutsch
Subtitle
Menus
Automatisch
Deutsch
Unlock Recorder
Change Password
Change Level
Temporary Unlock
Ratings
RETURN
SELECT
ENTER
Tuning
Picture
SETUP
Disc
Settings for playback
Settings for recording
Recording time in EP mode
Settings for recording
EP ( 8Hours )
SETUP
DVD
Abkhasiska 6566
Esperanto
6979
Hindi
7273
Latin
7665
Oriya
7982
Sindhi
8368
Tigrinja
8473
Estniska
6984
Ungerska
7285
Lettiska
7686
Pashto
8083
Singalesiska
8373
Tonga
8479
Bihari
6672
Färöiska
7079
Isländska
7383
Lingala
7678
Persiska
7065
Slovakiska
8375
Turkiska
8482
Afar
6565
Bretonska
6682
Fidjianska
7074
Indonesiska
7378
Litauiska
7684
Polska
8076
Slovenska
8376
Turkmeniska
8475
Afrikaans
6570
Bulgariska
6671
Finska
7073
Interlingua
7365
Makedonska
7775
Portugisiska
8084
Somali
8379
Twi
8487
Albanska
8381
Burmanska
7789
Franska
7082
Iriska
7165
Malagassiska
7771
Punjabi
8065
Spanska
6983
Ukrainska
8575
Amhariska
6577
Vitryska
6669
Frisiska
7089
Italienska
7384
Malajiska
7783
Quechua
8185
Sundanesiska
8385
Urdu
8582
Arabiska
6582
Kambodjanska
7577
Galiciska
7176
Japanska
7465
Malayalam
7776
Rätoromanska
8277
Swahili
8387
Uzbekiska
8590
Armeniska
7289
Katalanska
6765
Georgiska
7565
Javanska
7487
Maltesiska
7784
Rumänska
8279
Svenska
8386
Vietnamesiska
8673
Assami
6583
Kinesiska
9072
Tyska
6869
Kanaresiska
7578
Maori
7773
Ryska
8285
Tagalog
8476
Volapük
8679
Aymara
6588
Korsikanska
6779
Grekiska
6976
Kashmiri
7583
Marathi
7782
Samoanska
8377
Tadzjikiska
8471
Walesiska
6789
Azerbajdzjanska
6590
Kroatiska
7282
Grönländska
7576
Kazakiska
7575
Moldaviska
7779
Sanskrit
8365
Tamil
8465
Wolof
8779
Basjkiriska
6665
Tjeckiska
6783
Guarani
7178
Kirgisiska
7589
Mongoliska
7778
Skotsk-gaeliska
7168
Tatariska
8484
Xhosa
8872
Baskiska
6985
Danska
6865
Gujarati
7185
Koreanska
7579
Nauriska
7865
Serbiska
8382
Telugu
8469
Jiddisch
7473
Bengali
6678
Nederländska
7876
Haussa
7265
Kurdiska
7585
Nepali
7869
Serbokroatiska
8372
Thailändska
8472
Yoruba
8979
Bhutanesiska
6890
Engelska
6978
Hebreiska
7387
Laotiska
7679
Norska
7879
Shona
8378
Tibetanska
6679
Zulu
9085
Nationskoder
60
Ratings
8  Tillåter alla titlar.
1-7  Förhindrar återgivningen av DVD-Video 
med registrerade säkerhetsnivåer.
0  Spärrar återgivningen av alla titlar. 
DVD-Audio 
Video mode Playback
[On] [Off]
On: Du vill återge  DVD-videoinnehåll på en Audio-DVD. Om du byter skiva eller 
frånkopplar apparaten går inställningen tillbaka på [Off]. 
Du kan begränsa återgivningen av  DVD-Video 
efter att ha matat in ett lösenord. 
Ändra säkerhetsnivåer
[Unlock Recorder]  Tillbaka till nivå 8
[Change Password] Ändra lösenordet 
[Change Level]
Ändra frigivningsnivån
[Temporary Unlock] Du kan frige återgivningen av en skiva 
för viss tid. Apparaten spärrras sedan igen när du kopplar om 
på standby eller öppnar skivfacket.
  
 
 
 
 
 
ENTER
ENTER
Disc
Inställning
Option 
Soundtrack
Subtitle
Menus
Recording time in
     EP mode
EP ( 6Hours ): Inspelningstid på en 4,7-GB-skiva.
EP ( 8Hours ): Inspelningstid på en 4,7-GB-skiva. Tonkvaliteten är sämre.
Välj det maximala antalet timmar för inspelning i EP-funktion.
[EP ( 6Hours )] [EP ( 8Hours )]
          Välj språket för Soundtrack, Subtitle och Menus. Mata i rubriken [Other] in koden 
för det land vars språk du vill ha.
DVD-V
FUNCTIONS
To Others
Urvalsmeny FUNCTIONS