Panasonic DMRES35V Operating Guide

-R DL

+R DL

8,5 Go

1:45

3:30

7:00

10:45

14:15

XP

SP

LP

EP: 6h

EP: 8h

0:55

1:50

3:40
5:30

7:25

0:50

1:40

3:20
5:15

6:50

XP
SP
LP
EP: 6 h 
EP: 8 h

4,7 Go

9,4 Go

4,7 Go

1

2

4
6

8

2

4

8

16

12

1
2

4

6
8

DVD-RAM

- R, - RW
+R, +RW

PAUSE

REC

!

Appuyez sur 

 

 REC pour lancer l’enregistrement.

Une fois l’enregistrement terminé, il faut quelques temps à l’appareil pour traiter les 
informations de gestion.

!

Appuyez sur PAUSE    pour suspendre l’enregistrement.

!

 

Appuyez de nouveau sur PAUSE    ou   REC pour reprendre l’enregistrement.
Le titre ne sera pas morcelé.

!

Choisissez l’émetteur avec CH    ou les touches numérotées.

!

Choisissez le mode d’enregistrement avec REC MODE.
Une nouvelle pression de la touche permet de passer de SP, LP, EP et XP.

!

 

 

Appuyez sur  REC pour lancer l’enregistrement.

!

Appuyez sur STOP    pour arrêter l’enregistrement.
Si vous poursuivez tout de suite l’enregistrement, un nouveau titre sera créé.

!

 

Appuyez de nouveau sur   REC pour poursuivre l’enregistrement. Durant 
l’enregistrement vous pouvez visionner des cassettes VHS, cela ne gênera en rien 
l’enregistrement sur DVD.

SP-mode standard : 

env. 4 heures

LP-mode Long Play : 

env. 8 heures

EP-mode Extra Long Play :  env. 12 heures

Si vous recherchez avant tout une bonne 
qualité d’image, choisissez de préférence le 
mode SP.

!

A partir de la position PAUSE ou STOP, appuyez sur REC MODE.
Chaque nouvelle pression vous fait passer de SP, LP, EP et XP. (DVD uniquement XP). 
A chaque changement, la suite de l’enregistrement constituera un nouveau titre.

!

Choisissez l’émetteur avec CH    ou les touches numérotées.

!

Choisissez la vitesse de bande avec REC MODE.
Une nouvelle pression de la touche permet de passer de SP à LP et EP. 

!

 

 

Appuyez sur  REC pour lancer l’enregistrement.

!

Appuyez sur STOP    pour arrêter l’enregistrement.

!

 

Appuyez de nouveau sur   REC pour poursuivre l’enregistrement.
Vous pouvez lire des disques pendant l’enregistrement, cela n’aura aucune 
incidence sur l’enregistrement sur VHS. Si vous utilisez des cassettes S-VHS, 
l’enregistrement s’effectuera tout de même en mode VHS standard.

        AUDIO vous permet de changer le canal audio reçu en cours d’enregistrement, 
cela n’affectera pas le canal audio enregistré.

DVD: insérez un disque.
Si la protection contre l’écriture est active, désactivez-la.

!

Avec DRIVE SELECT, sélectionnez le lecteur DVD ou VHS. 

VHS: insérez une cassette vidéo dont la languette n’est pas brisée.

!

Appuyez sur FUNCTIONS. 

!

Au menu Configuration, sous VHS, choisissez la longueur de bande.

!

Validez avec ENTER.

!

Pressez plusieurs fois de suite RETURN pour revenir à l'affichage de l'image TV.

Durées approximatives d’enregistrement 
en heures

 Si vous choisissez le [mode EP (8heures)], il est possible que la lecture soit 

impossible sur des DVD-Player compatibles DVD-RAM. 
Choisissez de préférence le [mode EP (6heures)].

Vous ne pouvez pas enregistrer simultanément sur DVD et VHS.

Durées approximatives d’enregistrement 
en heures

Couche 1 Couche 2

Totale

VHS: En cas d’interruption supérieure à 5 minutes, l’appareil commute 
automatiquement sur STOP.

L’enregistrement en continu de la première 
couche sur la seconde couche est impossible.