Panasonic DMRES35V Operating Guide
DVD
0
ENTER
RETURN
TAB
SELECT
CHANGE
SELECT
CHANGE
Lecture
Enregistrement
Supprimer
Copier
Enreg. ShowView
Listes de lecture
Enreg. Flexible
Enreg. DV Auto
Configuration
Gestion DVD
28
34
37
38
45
52
41
42
45
46
ENTER
O
TI
N
N
S
U
F
VA
GI
N
A
T
T
E
O
R I
R
D
K
E
H
C
/
G
O
R
Schreibschutz Aus
FUNCTIONS
DVD-RAM
ENTER
RETURN
Lecture
Supprimer
Copier
Vers Autres
Enregistrement
Schreibschutz Aus
FUNCTIONS
DVD-RAM
ENTER
RETURN
Enreg. ShowView
Listes de lecture
Enreg. Flexible
Enreg. Flexible
Enreg. DV Auto
Configuration
Gestion DVD
Gestion DVD
Vers Autres
Protection disque Non
Protection disque Non
Lecture
Supprimer
Coper
Enregistremen
DVD VHS
FUNCTIONS
Remarques concernant les menus
TAB:
sélectionner un sous-menu avec
SELECT: sélectionner un réglage ou une option.
CHANGE:modifier l’option
ENTER: sélectionner ou mémoriser un réglage.
RETURN: retour à l’écran précédent.
Quitter un menu.
Lancer la lecture
!
Pour lancer la lecture du titre ou chapitre choisi, appuyez sur ENTER.
Choix d’un titre ou chapitre
!
Sélectionnez un titre ou chapitre avec
ou
.
Sélectionner d’autres pages
!
Avec
, choisissez [Précéd] ou [Suiv.t] et validez par ENTER.
Annuler une fonction
!
Selon la commande, choisissez [Non] ou [Annuler] avec
et validez
par ENTER.
Vous pouvez également annuler une fonction avec RETURN.
Vous pouvez également annuler une fonction avec RETURN.
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
0
9
PAUSE et SKIP
vous permettent de sauter en début/fin d’un titre/chapitre.
SKIP
, SLOW/SEARCH
, TIME SLIP, MANUAL SKIP ou
vous
permettent de retrouver la position d’un index.
SKIP
SKIP
vous permet de passer d’un index à un autre.
Edition de plusieurs éléments
Vous avez la possibilité d’éditer plusieurs chapitres ou titres simultanément.
Les fonctions telles que Copie, Protection et Supprimer sont identifiées par le
symbole .
Vous avez la possibilité d’éditer plusieurs chapitres ou titres simultanément.
Les fonctions telles que Copie, Protection et Supprimer sont identifiées par le
symbole .
!
Avec
, choisissez le titre désiré puis appuyez sur PAUSE .
Une coche apparaît. Pour sélectionner d’autres titres, procédez de la même façon.
!
Pour annuler une sélection, appuyez de nouveau sur PAUSE .
Menu DIRECT NAVIGATOR
Programmation d’enregistrements au menu Enreg. programmé
Le menu FUNCTIONS vous permet d’accéder aux fonctions principales de l’appareil.
Les illustrations montrent des menus DVD-RAM. Les commandes de menu peuvent
varier en fonction des disques ou des différents supports.
Les illustrations montrent des menus DVD-RAM. Les commandes de menu peuvent
varier en fonction des disques ou des différents supports.
!
Appuyez sur FUNCTIONS. Durant l’enregistrement direct ou programmé, certains
menus apparaissent grisés et ne peuvent pas être activés.
menus apparaissent grisés et ne peuvent pas être activés.
!
Avec
, choisissez un menu et validez par ENTER.
!
Sur la page suivante, choisissez [Vers Autres] avec
et validez par ENTER.
Utilisez RETURN pour revenir à la première page.
!
Appuyez sur FUNCTIONS pour quitter le menu de sélection.
26
Menu Copie
SUPPRIMER Navig.
Menu Enregistrement ShowView
Menu Listes de lecture
Enregistrement en mode FR
Enregistrement du signal DV
Modification des préréglages de l’appareil
Formatage et finalisation de disques, protection en écriture
Outre les fonctions de lecture accélérée, au ralenti et image par image, les menus
vous proposent d’autres fonctions plus rapides.
vous proposent d’autres fonctions plus rapides.
Pour une manipulation plus rapide
Vous ne pouvez pas appeler le menu FUNCTIONS pendant la lecture.
Arrêtez la lecture en pressant STOP .
Arrêtez la lecture en pressant STOP .