Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
Начало эксплуатации
8
VQT0S97
Если вы используете диски, записанные в системах PAL или
NTSC, обратитесь к этой таблице.
NTSC, обратитесь к этой таблице.
°
1
Воспроизводимость (
Y: Возможно, k: Невозможно)
°
2
Если выбрать “NTSC” в меню “TV System” (
l 44),
изображение может быть более четким.
°
3
Выберите “NTSC” в меню “TV System” (
l 44).
°
4
Если телевизор не способен обрабатывать сигналы PAL 525/
60, изображение не будет выглядеть правильно.
60, изображение не будет выглядеть правильно.
[1]
Чтобы открыть лоток, нажмите [
<, OPEN/
CLOSE] на главном аппарате.
≥Можно вставить кассетный или не кассетный диск.
[2]
Чтобы закрыть лоток, нажмите [
<, OPEN/
CLOSE] на главном аппарате.
≥Вставляя DVD-RAM с наклейкой защиты от записи,
установите ее в положение “PROTECT” (
l 29).
Воспроизведение начинается автоматически.
Примечание
≥Вставлять двусторонний диск следует вниз стороной, на
≥Вставлять двусторонний диск следует вниз стороной, на
которой вы собираетесь вести запись/воспроизведение.
≥Непрерывная запись с одной стороны двухстороннего диска
на другую невозможна. Для этого нужно вынуть диск и
перевернуть его.
перевернуть его.
≥При использовании DVD-RAM или DVD-R диаметром 8 см
выньте диск из кассеты.
∫ Совместимость дисков с
используемым телевизором
Тип телевизора
Диск
Воспроизводи
мость
°
1
Мультисистемн
ый телевизор
ый телевизор
PAL
Y
NTSC
Y°
2
NTSC TV
PAL
k
NTSC
Y°
3
PAL TV
PAL
Y
NTSC
Y°
4
(PAL60)
Дополнительные принадлежности
(Номера изделий правильны по состоянию на апрель 2005 г.
Они могут подвергаться изменениям.)
Они могут подвергаться изменениям.)
DVD-RAM
9,4 Гбайт, двухсторонний, кассетный:
9,4 Гбайт, двухсторонний, кассетный:
LM-AD240ME (совместим со скоростной записью 5
k)
LM-AD240LE (совместим со скоростной записью 3
k)
4,7 Гбайт, односторонний, кассетный:
LM-AB120ME (совместим со скоростной записью 5
k)
LM-AB120LE (совместим со скоростной записью 3
k)
4,7 Гбайт, односторонний, не кассетного типа:
LM-AF120ME (совместим со скоростной записью 5
k)
LM-AF120LE (совместим со скоростной записью 3
k)
DVD-R
4,7 Гбайт, односторонний, не кассетного типа:
4,7 Гбайт, односторонний, не кассетного типа:
LM-RF120ME (совместим со скоростной записью 8
k)
∫ Как вставлять диски
(1)
˙ ` ' fl ˜
¶
~
_ r O
DVD
(2)
(3)
Диск не кассетного типа
Диск кассетного типа
(1) Вставляйте диск этикеткой вверх.
(2) Вставляйте его полностью, чтобы он зафиксировался на месте.
(3) Вставляйте диск этикеткой вверх так, чтобы стрелка
(2) Вставляйте его полностью, чтобы он зафиксировался на месте.
(3) Вставляйте диск этикеткой вверх так, чтобы стрелка
указывала внутрь.
M7620(EE_ru)_Russian.book Page 8 Friday, September 2, 2005 6:29 PM