Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

Page of 80
16
RF IN
RF OUT
AC IN~
OPTICAL
VIDEO 
AUDIO
S VIDEO 
L
R
P
B
P
R
Y
DVD OUT
S
AC IN~
4
4
Salida de 
AUDIO/VIDEO
4
TV
Entrada de antena
Entrada de Audio/Video
2
        RF IN
Entrada de antena
       RF OUT
Salida de antena
1
Antena
3
VIDEO 
AUDIO
S VIDEO 
L
R
Cable de Audio/Video
Amarillo (Video)
Blanco (L)
Rojo (R)
Cable de red
Cable coaxial RF
Cable de red
(sólo DVD)
Grabador de DVD
14
Conexión con cable de Audio/Video
Siga los pasos  descritos a continuación.
Desenchufe todos los aparatos de la red eléctrica
1
Conecte la antena a 
(entrada de antena) del
Grabador de 
RF IN 
DVD.
2
.
Conecte el 
(salida de antena) del G
con la entrada de antena del televisor
RF OUT 
rabador 
de DVD 
3
Conecte el
Grabador de 
con la entrada del televisor.
 DVD OUT (AUDIO L/R, S VIDEO) del 
DVD 
4
Conecte el G
 y el televisor a una red 
de corriente alterna
rabador de DVD
.
Auto-Setup
Con cable de Audio/Video
Conexi
ón del televisor
Ajuste
Accesorio especial para la conexión mostrada: 
Alimentación de antenas
S
Alimentación
de antenas