Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

DVD

DISPLAY

Disco

Play

Vídeo

Audio

Otro

Pista de sonido

Subtítulo

Canal de audio

2 ESP

Digital 2/Och

DVD-V

DVD-A

RAM -R

( )

-RW V +R

(

)

-RW VR

DVD-V

DVD-A

RAM -R

( )

-RW V +R

(

)

-RW VR

DVD-V

DVD-A

Menús DISPLAY

Los menús DISPLAY contiene informaciones acerca del dico o del aparato
En los DVD-Video puede usar la función de repetición , Subtítulo y ángulo de observación y cambiar
durante la reproducción del DVD el ajuste de imagen y sonido.

Pista de sonido

Modifique el idioma cambiando la pista de audio.

Subtítulo

Ángulo

Canal de audio

PBC

Idioma subtítulos

Selección de un ángulo de grabación distinto

Seleccione el canal de Audio L+R / L / R

PBC indica si está activado o desactivado el menú de control de reproducción.

Propiedades audio LPCM/PPCm/Dolby Digital, y tipo de señal DTS y MPEG k (kHz):

frecuencia de barrido, b (bit): Cantidad de Bits
ch (Canal): Cantidad de canales

Dependiente del estado del aparato (Reproducción, Stop) existe algunas entradas que no han sido
seleccionadas o no han podido ser modificadas. Subtítulo, pista de sonido y el ángulo de observación
sólo pueden seleccionarse si se han grabado en el disco. En algunos discos pueden modificarse a través
del menú del disco.
En la reproducción de las grabaciones de emisiones en 2 idiomas se muestra "1+1 ch".

Idioma pista audio

Cambiar idioma subtítulos

Subtítulo [Sí] [Non] Mostrar o bien ocultar subtítulo.

STILL-P

Nº diapositiva

Volver a la página estándar: Seleccione [Return]

y pulse ENTER.

Diapos.

Sólo visualizar

Pulse DISPLAY, para llamar el menú

Pulse DISPLAY de nuevo para salir del menú.

Disco

Opción

Ajuste

Pista de audio / Subtítulos
ENG : Inglés
FRA : Francés
DEU : Alemán
ITA : Italiano
ESP : Español
NLD : Hollandés
SVE : Sueco
NOR : Noruego
DAN : Danés
POR : Portugués
RUS : Ruso
JPN : Japonés
CHI : Chino
KOR : Coreano
MAL : Malayo
VIE : Vietnamés
THA : Tailandés
* :

Otras

VCD

RAM

(

)

-RW VR