Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
Finalizzazione
La finalizzazione è necessaria per la
compatibilità della riproduzione.
Durerà circa 15 minuti.
Finalizzare il disco ?
Finalizzazione
La finalizzazione renderà il disco di sola
lettura. Avviare la finalizzazione ?
GESTIONE
DISCO
DVD-R
Rimanente 0:59(XP)
Top Menu
Nome disco
# titolo 1
Usato 0:01
Selezione riproduz. Autom.
Selezione riproduz. Autom.
Top Menu
Titolo 1
Titolo 1
Sì
No
Avvio
Annulla
Finalizzazione
RETURN
SELECT
ENTER
GESTIONE DISCO
DVD
68
Visualizzazione disco su questo apparecchio
Registrazione/Modifica/Immissione del nome
Lettura su altri apparecchi di riproduzione
Lettura su altri apparecchi di riproduzione
Prima della finalizzaz.
Dopo la finalizzazione
DVD-V
possibile
possibile
!
Premete FUNCTIONS.
!
Con
selezionate [A Altre funcioni] e confermate con ENTER.
!
Con
selezionate GESTIONE DISCO e confermate con ENTER.
!
Con
selezionate il menu desiderato e confermate con ENTER.
!
Con FUNCTIONS ritornate al menu FUNCTIONS.
Selezione riproduz. Autom.
Prima della finalizzazione dovete selezionare il Menu d’avvio che deve essere
visualizzato all’inizio del DVD-V.
Prima della finalizzazione dovete selezionare il Menu d’avvio che deve essere
visualizzato all’inizio del DVD-V.
!
Con
Selezionate [Top Menu] o [Titolo 1] e confermate con ENTER.
Se si seleziona [Top Menu], appare prima il menu del disco.
Se si seleziona [Titolo 1], la riproduzione inizia all’inizio del disco.
Se si seleziona [Titolo 1], la riproduzione inizia all’inizio del disco.
Finalizzazione
Mediante la finalizzazione, i DVD-R diventano dei video DVD compatibili con il formato
video DVD. Potete riprodurre questi DVD-R finalizzati su lettori DVD compatibili.
Mediante la finalizzazione, i DVD-R diventano dei video DVD compatibili con il formato
video DVD. Potete riprodurre questi DVD-R finalizzati su lettori DVD compatibili.
!
Con selezionat [Sì] e confermate con ENTER.
!
Con selezionate [Avvio] e premete ENTER.
La finalizzazione inizia e dura ca. 15 minuti.
Alla sua conclusione viene visualizzato un messaggio.
La finalizzazione inizia e dura ca. 15 minuti.
Alla sua conclusione viene visualizzato un messaggio.
!
Premete ENTER.
Durante la finalizzazione del disco, non togliete la spina dalla presa di corrente. Potete
finalizzare solo DVD che sono stati registrati su questo apparecchio.
Sui DVD finalizzati non potete più creare nessuna registrazione.
Per essere di nuovo preregistrato, un DVD-RW finalizzato deve essere di nuovo
formattato.
finalizzare solo DVD che sono stati registrati su questo apparecchio.
Sui DVD finalizzati non potete più creare nessuna registrazione.
Per essere di nuovo preregistrato, un DVD-RW finalizzato deve essere di nuovo
formattato.
DVD-R / -RW / +R
-R
( )
-RW V +R
-R
( )
-RW V +R
Menu di selezione FUNCTIONS
FUNCTIONS
A Altre funzioni