Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
62
Afstemming
Overige
Disc
Beeld
Geluid
Display
Verbinding
Verbinding
SET-UP
Afstemming
Disc
Beeld
Geluid
Display
SET-UP
Digitale geluidsoutput
Verbinding
Dynamische Bereikcompressie
Uit
Tweetalige Geluidsselectie
M1
Digitale geluidsoutput
SELECT
RETURN
TAB
PCM down-conversie
Uit
Dolby Digital
Bitstream
DTS
Bitstream
Ext Link 1
Dolby Digital
Bitstream
PCM
PCM
RETURN
SELECT
ENTER
MPEG
PCM
Overige
SET-UP
DVD
62
Dynamische
Bereikcompressie
Tweetalige
Geluidsselectie
Als u uitzendingen die met twee geluidskanalen worden uitgezonden op discs opneemt,
kunt u kiezen tussen de originele taal [M 1] of een andere beschikbare taal [M 2].
Kopieert u van een externe bron of een bandpositie op discs, selecteer het
geluidsspoor dan op het andere apparaat.
kunt u kiezen tussen de originele taal [M 1] of een andere beschikbare taal [M 2].
Kopieert u van een externe bron of een bandpositie op discs, selecteer het
geluidsspoor dan op het andere apparaat.
[M 1] [M 2]
Selecteer de betreffende instelling, als u een
extern apparaat op de DIGITAL AUDIO OUT
van de DVD Recorder hebt aangesloten.
extern apparaat op de DIGITAL AUDIO OUT
van de DVD Recorder hebt aangesloten.
Aan: Het niveau van zachte passages wordt verhoogd en het niveau van harde
passages verzwakt. Het geluid is ook bij een lager volume goed hoorbaar.
passages verzwakt. Het geluid is ook bij een lager volume goed hoorbaar.
Bitstream: Het aangesloten apparaat kan het overeenkomstige signaal decoderen.
PCM: Indien het aangesloten apparaat het overeenkomstige signaal niet kan decoderen,
moet de instelling worden gewijzigd naar [PCM]. Anders zou sterk geruis tot
beschadiging van het gehoor of de luidsprekers kunnen leiden.
Voer de instellingen in overeenstemming met uw audiosysteem uit.
moet de instelling worden gewijzigd naar [PCM]. Anders zou sterk geruis tot
beschadiging van het gehoor of de luidsprekers kunnen leiden.
Voer de instellingen in overeenstemming met uw audiosysteem uit.
Aan: Het aangesloten apparaat kan geen signalen met een bemonsteringsfrequentie
van 96 kHz of 88,2 kHz verwerken. Signalen worden omgezet naar 48 kHz of 44,1 kHz.
Uit: Het aangesloten apparaat kan signalen met een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz
of 88,2 kHz verwerken. Signalen worden op 96 kHz of 88,2 kHz uitgezonden.
[Aan] [Uit]
[Aan] [Uit]
Selecteer de audio-uitvoermodus bij een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz of 88,2 kHz.
Signalen worden ondanks deze instelling naar 48 kHz of 44,1 kHz omgezet, als uw
bemonsteringsfrequentie hoger is dan 96 kHz of 88,2 kHz of als de disc kopieerbeveiligd is.
Selecteer de audio-uitvoermodus bij een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz of 88,2 kHz.
Signalen worden ondanks deze instelling naar 48 kHz of 44,1 kHz omgezet, als uw
bemonsteringsfrequentie hoger is dan 96 kHz of 88,2 kHz of als de disc kopieerbeveiligd is.
[Bitstream] [PCM]
Digitale geluidsoutput
PCM down-conversie
Dolby Digital
DTS
MPEG
DTS
MPEG
ENTER
ENTER
Geluid
Instelling
Optie
PCM down-conversie
Dolby Digital
DTS
MPEG
(Alleen bij Dolby Digital)
Keuzemenu FUNCTIONS
DVD-V
-R
( )
-RW V +R
FUNCTIONS
Naar Overige