Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
DVD/VHS
31
DIRECT TV REC
VHS
DVD
OPERATION
SELECT
SELECT
DVD
VHS
S
SUB MENU
TOP MENU
DIRECT NAVIGATOR
PROG/CHECK
STATUS
34 35
70 71
23
38
24
42 68
69
72 73
DVD
DVD
VHS
DVD
FUNCTIONS
RETURN
DISPLAY
TIME SLIP
JET REW
VHS
DVD
DVD
VHS
DVD
VCD
MP3 JPEG
Interrupteur d’attente/marche
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du
mode d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue à consommer une petite quantité de courant.
l’appareil continue à consommer une petite quantité de courant.
Cet appareil se trouve toujours sous tension lorsqu’il est en état de veille.
8
Télécommande
Enregistrement TV immédiat sur DVD
Touches de commutation entre DVD et VHS
sélection de la durée à
sauter.
TIME SLIP:
embobinage rapide de
la cassette
JET REW: r
Des informations détaillées apparaissent
à l’écran.
à l’écran.
Sélection de l’entré
téléviseur
e AV au
Mise en marche et extinction du téléviseur.
CH : sélection de la chaîne au téléviseur.
VOLUME : réglage du volume du téléviseur.
Menus de sélection FUNCTIONS
Menu VHS FUNCTIONS.
Menu VHS FUNCTIONS.
Pour quitter un menu.
DIRECT NAVIGATOR VISU. DES TITRES
Menu principal de DVD-Video.
Consultation des sous-menus
Sélection ou mémorisation d’un réglage.
Touches flèches de navigation dans les menus.
Sélection de groupes
Sélection de groupes
ou titres.
Arrêt sur image ou lecture au ralenti.
Menu TIMER RECORDING
Consultation des menus d’un disque.
Une pression sur cette touche permet d’accéder
aux fonctions DVD.
Une pression sur cette touche permet d’accéder
aux fonctions VHS.
aux fonctions DVD.
Une pression sur cette touche permet d’accéder
aux fonctions VHS.
Saisie directe par touches numérotées par ex:
Menu Programmation enreg.
28
AV
TV
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
DIRECT TV REC
SUB MENU
DVD/VHS
PROG/CHECK
REC
REC MODE
SKIP/INDEX
STOP
EUR7720KS0
SLOW/
SEARCH
EXT LINK
TIME SLIP
FUNCTIONS
RETURN
TV
STATUS
DISPLAY
DVD/TV
TRACKING/V-LOCK
AUDIO
FF
REW
DVD ERASE
PAUSE
C
JET REW
ShowView
PLAY
CREATE
CHAPTER
OPERATION
SELECT
DUBBING
A
B
CH
DVD
VHS
VOLUME
CH
AV
VHS
DVD
S
VOLUME
CH
CANCEL/RESET
INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
0
0
5
5
1
5
0
1
5
5:
+
+
15:
+
+
5:
+
+
15:
AV
TV
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
DIRECT TV REC
SUB MENU
DVD/VHS
PROG/CHECK
REC
REC MODE
SKIP/INDEX
STOP
EUR7720KS0
SLOW/
SEARCH
EXT LINK
TIME SLIP
FUNCTIONS
RETURN
TV
STATUS
DISPLAY
DVD/TV
TRACKING/V-LOCK
AUDIO
FF
REW
DVD ERASE
PAUSE
C
JET REW
ShowView
PLAY
CREATE
CHAPTER
OPERATION
SELECT
DUBBING
A
B
CH
DVD
VHS
VOLUME
CH
AV
VHS
DVD
S
VOLUME
CH
CANCEL/RESET
INPUT SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
0
0
5
5
1
5
0
1
5
5:
+
+
15:
+
+
5:
+
+
15: