Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
Tuning
Others
Picture
Sound
Display
Connection
Connection
SETUP
Ratings
Level 5
Settings for playback
DVD-Audio Video mode Playback
Off
Soundtrack
Disc
Deutsch
Subtitle
Menus
Menus
Automatisch
Deutsch
Unlock Recorder
Change Password
Change Level
Temporary Unlock
Change Password
Change Level
Temporary Unlock
Ratings
RETURN
SELECT
ENTER
Tuning
Picture
SETUP
Disc
Settings for playback
Settings for recording
Settings for recording
Recording time in EP mode
Settings for recording
EP ( 8Hours )
SETUP
DVD
Landekoder
Fransk
7082
Japansk
7465
Lingala
7678
Pashto
8083
Singhalesisk
8373
Tjekkisk
6783
Frisisk
7089
Javanesisk
7487
Litauisk
7684
Persisk
7065
Slovakisk
8375
Tukmenisk
8475
Abkazianisk 6566
Bhutani
6890
Galisisk
7176
Kambodiansk
7577
Malagas
7771
Polsk
8076
Slovensk
8376
Twi
8487
Afar
6565
Bihari
6672
Georgisk
7565
Canadisk
7578
Malaisisk
7783
Portugisisk
8084
Somalisk
8379
Tyrkisk
8482
Afrikaans 6570
Bretonisk
6682
Græsk
6976
Kashmiri
7583
Malayalam
7776
Punjabi
8065
Spansk
6983
Ukrainsk
8575
Albanisk
8381
Bulgarsk 6671
Grønlandsk
7576
Katalansk
6775
Maltesisk
7784
Rhäto-Rom.
8277
Suaheli
8387
Ungarsk
7285
Ameharisk
6577
Burmesisk 7789
Guarani
7178
Kazakstansk
7575
Maori
7773
Rumænsk
8279
Sudanesisk
8385
Urdu
8582
Arabisk
6582
Kinesisk 9072
Gujarati
7185
Keschua
8185
Marathi
7782
Russisk
8285
Tadschik
8471
Uzbekisk
8590
Armensk
7289
Tysk
6869
Hausa
7265
Kirgisisk
7589
Makedonsk
7775
Samoan
8377
Tagalog
8476
Vietnamesisk
8673
Assamensk
6583
Dansk
6865
Hebraisk
7387
Koreansk
7579
Moldauisk
7779
Sanskrit
8365
Tamilsk
8465
Volapük
8679
Aymara
6588
Engelsk
6978
Hindi
7273
Korsisk
6779
Mongolsk
7778
Scots Gaelic
7168
Tatarisk
8484
Walisisk
6789
Azerbeidjansk
6590
Esperanto
6979
Indonesisk
7378
Kroatisk
7282
Nauru
7865
Svensk
8386
Telugu
8469
Wolof
8779
Baschkir
6665
Estlandsk
6984
Interlingua
7365
Kurdisk
7585
Nepalesisk
7869
Serbisk
8382
Thailandsk
8472
Xhosa
8872
Baskisk
6985
Færøsk
7079
Irsk
7165
Laotisk
7679
Hollandsk.
7876
Serb.Kroat.
8372
Tibetansk
6679
Yiddisk
7473
Belorussisk 6669
Fidschi
7074
Islandsk
7383
Latinsk
7665
Norsk
7879
Shona
8378
Tigrinya
8473
Yoruba
8979
Bengali 6678
Finsk 7073
Italiensk
7384
Letlandsk
7686
Oriya
7982
Sindhi
8368
Tongalesisk
8479
Zulu
9085
60
Ratings
8 Tillader alle titler.
1-7 Hindrer afspilningen af DVD-Video med de til
enhver tid registrerede sikkerhedsniveauer.
0 Spærrer alle titler.
DVD-Audio
Video mode Playback
[On] [Off]
On: Du ønsker at afspille DVD-videoindhold fra en audio-DVD. Skifter du disken eller
slukker for apparatet, sættes indstillingen tilbage på [Off].
slukker for apparatet, sættes indstillingen tilbage på [Off].
Du kan indskrænke afspilningen af DVD-Video
efter indtastning af passwod.
efter indtastning af passwod.
Ændring af sikkerhedsniveau
[Unlock Recorder] Returnering til niveau 8
[Change Password] Ændring af password
[Change Level]
Ændring af niveau for frigivelse
[Temporary Unlock] Du kan fra tid til anden frigive en disk
til afspilning. Apparatet er igen spærret, når du slår over på
standby eller åbner diskrummet.
standby eller åbner diskrummet.
ENTER
ENTER
Disc
Indstilling
Valgmulighed
Soundtrack
Subtitle
Menus
Recording time in
EP mode
EP ( 6Hours ): Indspilningstid på en 4,7-GB-Disc.
EP ( 8Hours ): Indspilningstid på en 4,7-GB-Disc. Lydkvaliteten er dårligere.
Vælg det maksimale timetal til optagelse i EP-måde.
[EP ( 6Hours )] [EP ( 8Hours )]
Vælg sproget til Soundtrack, Subtitle og Menus. Indtast under [Other] landekoden
for et andet sprog.
for et andet sprog.
DVD-V
FUNCTIONS
To Others
Menuvalg FUNCTIONS