Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

Disc-Formate

Um eine mit diesem Gerät aufgezeichnete DVD-R, DVD-RW (DVD-Video Format) oder +R
auf einem anderen Gerät abzuspielen, muss eventuell die Disc finalisiert werden.
Die Disc kann auch nach Finalisierung eventuell nicht auf anderen Geräten wiedergegeben
werden.

Cartridge-Discs

Mit aktiver Schreibschutzvorrichtung können Sie
weder auf der Disc aufnehmen, noch den
Inhalt bearbeiten
oder löschen.

RAM

Entnehmen Sie 8 cm Discs aus dem Cartridge,
bevor Sie diese mit dem Gerät verwenden.

Die Disc kann nur auf DVD-RAM kompatiblen Playern wiedergegeben werden

CPRM (Content Protection for Recordable Media)
Dieses Gerät ist kompatibel mit dem Kopierschutzsystem CPRM für beschreibbare Medien.
Bei Verwendung einer CPRM-kompatiblen Disc kann ein digitales Programm einmal
aufgenommen werden.
Programme, die mit diesem Kopierschutzsystem ausgestrahlt werden, können nicht auf
DVD-R oder 2,8 GB DVD-RAM aufgezeichnet werden.

Nach Abschluss der Aufnahme dauert es etwa 30 Sekunden, bis das Gerät die
Informationen zur Aufnahmesteuerung abschließt. Die ersten 30 Sekunden einer Aufnahme
fehlen möglicherweise, wenn Sie hintereinander TIMER-gesteuerte Aufnahmen
durchführen.

Dieses Gerät kann keine Discs bespielen, die PAL- und NTSC-Signale enthalten. Discs,
die auf einem anderen Gerät mit PAL- und NTSC-Signalen bespielt wurden, lassen sich
möglicherweise nicht wiedergeben.

Cartridge Schreibschutz

TV-Typ

Disc

Ja/Nein

PAL

NTSC

Multisystem-TV

Mit PAL- oder NTSC-Signalen

aufgenommene Discs:

Neue oder zuvor in z. B. Computern genutzte DVD-RAM oder DVD-RW müssen
eventuell vor der Aufnahme mit diesem Gerät formatiert werden.

Sie können die Wiedergabe und den DIRECT NAVIGATOR nutzen, während das Gerät
in Aufnahmebereitschaft steht.

DVD Video Recording Format (VR)
Das Format ermöglicht ein freies
Editieren der Aufnahmen. Digitale
Sendungen die "one time only
recording" erlauben, können einmal
auf eine CPRM kompatible DVD RAM
aufgenommen werden. Die Wieder-
gabe ist nur auf kompatiblen Geräten
möglich.

RAM

DVD-Video Format (V)
Das Format entspricht dem der kommerziell
verfügbaren DVD-Video. Mit diesem Gerät
erstellte Aufnahmen müssen finalisiert werden,
um sie auf einem DVD-Player abzuspielen.
Digitale Sendungen die "One time only recording"
ermöglichen können nicht aufgezeichnet werden.
Das DVD-Video Format kann auf DVD-R oder
DVD-RW aufgezeichnet werden.

RAM

-R

( )

-RW V +R

RAM

Discs, die nicht abgespielt werden können:
Einige DVD-R; DVD-R DL/DVD+R DL; DVD-RAM
(2,6 GB/5,2 GB); DVD-ROM; CD-ROM; CDV;
SVCD; SACD; MV-Disc; PD; Photo CD; Divx
Video Disc, Blu Ray usw.. Das Abspielen von
nicht standardmäßigen Video-CD wird nicht
garantiert.

NTSC-TV

Ja (PAL60)

Nein

NTSC

PAL

PAL-TV