Panasonic DMR-ES30V Operating Guide
Disc-Anzeige auf diesem Gerät
Aufnahme/Bearbeitung/Eingabe von Namen
Abspielen auf anderen Wiedergabegeräten
Vor der Finalisierung
Nach der Finalisierung
DVD-V
möglich
möglich
Finalisierung
Die Finalisierung ist für eine kompatible
Wiedergabe notwendig. Der Vorgang
dauert etwa 15 Minuten.
Disc finalisieren?
Finalisierung
Durch die Finalisierung kann die Disc
nur noch wiedergegeben werden.
Finalisierung beginnen?
DISC
MANAGEMENT
DVD-R
Restzeit 0:59(XP)
TOP Menü
Disc-Name
Titelnr. 1
Belegt 0:01
Auto-Play wählen
Auto-Play wählen
TOP Menü
Titel 1
Ja
Nein
Start
Abbrechen
Auswahlmenü FUNCTIONS
FUNCTIONS
Weit. Funktionen
Finalisieren
RETURN
SELECT
ENTER
!
Drücken Sie FUNCTIONS.
!
Wählen Sie mit
[Weit. Funktionen] und bestätigen mit ENTER.
!
Wählen Sie mit
und bestätigen mit ENTER.
!
DISC MANAGEMENT
!
Wählen Sie mit
das gewünschte Menü und bestätigen mit ENTER.
Mit FUNCTIONS kehren Sie zum Menü FUNCTIONS zurück.
68
DVD
Auto-Play wählen
Vor dem Finalisieren müssen Sie das Startmenü wählen, das am Anfang der DVD-V
angezeigt werden soll.
Vor dem Finalisieren müssen Sie das Startmenü wählen, das am Anfang der DVD-V
angezeigt werden soll.
!
Wählen Sie mit
[Top Menü] oder [Titel 1] und bestätigen mit ENTER.
Wenn [Top Menü] gewählt ist, erscheint zuerst das Discmenü.
Wenn [Titel 1] gewählt ist, beginnt die Wiedergabe am Anfang der Disc.
Wenn [Titel 1] gewählt ist, beginnt die Wiedergabe am Anfang der Disc.
Finalisierung
Die DVD-R werden durch Finalisierung zu dem mit DVD-Video-Format kompatiblen
DVD-Videos. Sie können diese finalisierten DVD-R auf kompatiblen DVD-Playern
wiedergeben.
Die DVD-R werden durch Finalisierung zu dem mit DVD-Video-Format kompatiblen
DVD-Videos. Sie können diese finalisierten DVD-R auf kompatiblen DVD-Playern
wiedergeben.
!
Wählen Sie mit [Ja] und bestätigen mit ENTER.
!
Wählen Sie mit [Start] und drücken Sie ENTER.
Der Finalisierungsvorgang beginnt, und dauert ca. 15 Minuten.
Nach seinem Abschluss wird eine Meldung angezeigt.
Der Finalisierungsvorgang beginnt, und dauert ca. 15 Minuten.
Nach seinem Abschluss wird eine Meldung angezeigt.
!
Drücken Sie ENTER.
Ziehen Sie nicht den Netzstecker, während die Disc finalisiert wird. Sie können nur
DVD finalisieren, die auf diesem Gerät aufgenommen wurden. Sie können auf
bereits finalisierten DVD keine Aufnahmen mehr erstellen.
Eine finalisierte DVD-RW kann durch erneutes Formatieren wieder bespielt werden.
DVD finalisieren, die auf diesem Gerät aufgenommen wurden. Sie können auf
bereits finalisierten DVD keine Aufnahmen mehr erstellen.
Eine finalisierte DVD-RW kann durch erneutes Formatieren wieder bespielt werden.
DVD-R / -RW / +R
-R
( )
-RW V +R
-R
( )
-RW V +R
DISC MANAGEMENT