Panasonic dmre60 Operating Guide

Page of 16
1
BYE
PLAY
Ïàóçà
Ïðåñêà÷àíå
Òúðñåíå
Ñòîï
Âúçïðîèçâåæäàíå
ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ
Switch off TV / DVD
Èçêëþ÷åòå òåëåâèçîðà
è DVD ðåêîðäåðà
Switch off
Èçêëþ÷åòå
Remove CD
Èçâàäåòå äèñêà
For stand by only
Ïðåâêëþ÷âàíå íà Stand by
press repeated to increase/reduce search speed
íàòèñêàéòå ïîâòîðíî çà óâåëè÷àâàíå/íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà
Mark STOP position
Ìàðêèðàíå íà ñòîï-
ïîçèöèÿ
Play movie
Âúçïðîèçâåæäàíå íà ôèëìà
Stop the film
Ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî
Search film
Òúðñåíå âúâ ôèëìà
Search scene
Òúðñåíå íà ñöåíà
Pause play
Âðåìåííî ñïèðàíå íà âúçïðîèçâ.
Select Track
Èçáèðàíå íà ïåñåí
27=
9=
Switch on TV & DVD
Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà
è DVD ðåêîðäåðà
Preparations see page 10
Çà ïîäãîòîâêà âèæòå 10
Open disk tray
Îòâîðåòå çàðåæ-
äàùèÿ ìåõàíèçúì
Insert disc
Ïîñòàâåòå
äèñê
Insert disk
Ïîñòàâåòå äèñê
Alternativ • Àëòåðíàòèâåí
*
*
Return to previous screen
Âðúùàíå íàçàä
Play faster to save time
Áúðçî âúçïðîèçâåæäàíe
Distorted during search is normal
Ïðè òúðñåíå å íîðìàëíî äà ñå ïîÿâÿâàò ñìóùåíèÿ
ÍÀ×ÀËÎ
Remote control codes
Êîäîâå çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå
2
3
Ìàðêà           Êîä ÒÂ               Êîä âèäåî
Panasonic
01, 02, 26
01, 02, 09, 33
Sony
04
05, 06, 07, 35, 36, 37
Fisher
14
13, 14, 15, 18, 34
Hitachi
05, 07
09, 10, 11
JVC
12
19, 25, 31, 38, 39, 40
Mitsubishi
07, 15, 16, 21
21, 22, 28, 29
NEC
07, 15
19, 25, 31, 38
Philips
06
02, 09, 12
Pioneer
02, 10, 19
09
Quasar
02
01, 02, 09, 33
Sanyo
14
14, 18, 34
Sharp
08, 21
16, 17
Toshiba
10, 21
23, 24
ÁÚÐÇÎ ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
BYE
Switch to «TV»
Ïðåâêëþ÷åòå íà ÒV
Press and hold
Íàòèñíåòå è 
çàäðúæòå
Enter TV code
Âúâåäåòå êîäà
1
PLAY
Display
Äèñïëåé
Press repeatedly
Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè
Hold button 5 sec
Çàäðúæòå áóòîíà 5 ñåê.
DMR-E60
3