Panasonic DMRE55 Operating Guide

Page of 52
52
RQT7535
Tárgymutató
Alap beállítások (Default Setting) ...............38
Állapot üzenetek (Status messages).............36
Átvitel (Transfer) ..........................................28
Beállítás menü (Setup menu) .......................37
Bélyegkép váltás (Change Thumbnail) .......30
Címlista létrehozása (Create Chapter) .......31
CPRM.............................................................44
Csatlakoztatások (Connection)
Antenna ................................................... 7-8
AV3 bemeneti csatlakozó............................8
Decoder, mûholdvevô, digitális vevô..........9
Erôsítô, rendszer elemek .............................9
Televízió.................................................. 7-8
Videómagnó ............................................ 7-8
Csatorna (Channel)
Automatikus beállítás................................11
Áttörléses behangolás................................10
Hang ..........................................................25
DVD-RAM, DVD-R ......................................14
Egyidejû felvétel és lejátszás ........................18
Energiatakarékos üzemmód
    (Power Save) ..............................................37
Fejezet (Chapter) ....................................25, 31
Fejezetek létrehozása 
    (Create Chapter) .......................................30
Feliratok (Subtitle)........................................27
Felvétel (Recording)......................................19
Idôzítô (Timer) .................................... 21-23
Közvetlen TV felvétel 
    (Direct TV Recording) ..........................18
Külsô kapcsolat (External Link) ...............19
Üzemmód (Mode) .....................................18
Változtatható felvétel
    (Flexibile Recording) ............................19
Funkciók ablak (Functions window)...........36
Gyermekzár (Child window) .......................43
Gyorsítás (Quick View) ................................24
Hang (Audio)
Lejátszás (Playback)..................................23
Nyelv (Language)......................................38
Tulajdonság (Attribute).............................27
Vétel (Receiving) ......................................36
Hangolás (Tuning)
Automatikus beállítás (Auto-Setup)..........11
Adatok áttöltése (Preset Download)..........10
Kézi behangolás (Manual tuning) .............41
Hangsáv (Soundtrack)..................................27
Idô csúsztatás (Time slip) ....................... 18-25
Idôzített felvétel (Timer recording).............20
Ismételt lejátszás (Repeat play) ...................27
Kameraállás (Angle) .....................................27
Képbeállítások (Picture settings)........... 27-38
Képernyôkijelzések (On-screen)
Állapot üzenetek (Status messages) ..........36
Menük (Menus).........................................28
Nyelv (Language)......................................38
Képméretarány (Aspect) ..............................12
Kézi léptetés (Manual Skip) .........................24
Közvetlen Navigátor 
    (Direct Navigator) ...............................23, 31
Közvetlen TV felvétel
    (Direct TV Recording)..............................18
Korlátozási szintek (Ratings level) ..............38
Külsô kapcsolat (Ext Link) ....................19, 40
Lejátszási zajcsökkentés (Playback NR).....27
Lemez formattálása (Format disc) ..............34
Lezárás (Finalize)....................................34, 44
Másolás (címlista) (Copy (play list))............31
Menü (Menu)
Beállító (Setup) .........................................37
Képernyô (On-Screen) ..............................27
MP3...........................................................26
Név beírás (Enter name)
Cím (Title).................................................35
Címlista (Play list) ....................................31
Lemez (Disc).............................................34
Szöveg beírása (Entering text) ..................35
Nyelv (Language)
Felirat (Subtitle) ..................................27, 38
Hang (Audio) ............................................39
Hangsáv (Soundtrack).........................27, 36
Képernyô felirat (On-screen) ....................39
Kódlista .....................................................40
Óra beállítás (Clock setting) ........................43
Ország beállítás (Country setting)...............10
Párbeszéd érthetôség
    (Dialog Enhancer) .....................................28
PCM ...............................................................39
Q Link ........................................................6, 45
Részlet törlése (Partial Erase)......................30
RGB
Bemenet ....................................................40
Kimenet.................................................7, 40
Rugalmas felvételi mód
    (Flexibile Recording) ................................19
Show View......................................................20
Szállítási feltételek
    (Shipping Condition) ................................38
Távvezérlô kód 
    (Remate Control code)..............................13
Teletext...........................................................17
Tisztítás (Cleaning)
Készülék (Main unit).................................47
Lemez (Disc).............................................16
Lencse (Lens) ............................................47
Törlés (Erase)
Cím (Title)...........................................20, 30
Címlista (Playlist) ...............................25, 32
Fejezet .................................................25, 32
Tulajdonságok (Properties)
Cím (Title).................................................30
Címlista (Play list) ....................................32
TV-rendszer (TV System PAL/NTSC)........42
TV fajtája (TV type) .....................................13
Üzemmód (Mode)
Állókép (Still Mode) .................................38
Felvétel......................................................17
Védelem (Protection)
Cím (Title).................................................30
Lemez (Disc).............................................34
Tok (Cartridge)..........................................14
Visszatérés eredeti lejátszáshoz
    (Resume play function).............................24
VPS/PDC..................................................20, 45
V.S.S ...............................................................28
Zajcsökkentés (Noise reduction (NR)
AV bemenet zajcsökkentése......................38
Lejátszási zajcsökkentés............................28
A  készülék  a  Dolby  Laboratories  licence  alapján  készült. 
A  „Dolby”,  a  „Pro  Logic”  és  a  kettos  D  jelzés  a  Dolby 
laboratories védjegyei.
A  „DTS”  és  a  „DTS  2.0  +  Digital  Out”  jelzés  a  Digital 
Theater Systems, Inc védjegyei.
A ShowView a Gemstar Development Corporation védjegye. 
A ShowView rendszer a Gemstar Development Corporation 
licence alapján készült.
Az  MPEG  Layer-3  audio  kódolási  technologia  licence  a 
Faunhofer IIS és Thomson multimédiától származik.
A termék másolás elleni védelemmel rendelkezik. Ezt USA 
szabadalmak  és  egyéb  tulajdonjogok  biztosítják,  amelyek  a 
Macrovision Corporation és más jogtulajdonosok birtokában 
vannak. E másolás elleni védelmi technológia használatát a 
Macrovision  Corporation  engedélyezi,  és  otthoni  vagy  más 
korlátozott  nézõszámú  használatra  vonatkozik,  hacsak  a 
Macrovision  Corporation  másként  nem  rendelkezik.  E  kód 
kiiktatása vagy megváltoztatása tilos.