Panasonic DMRE50EF Instruction Manual

Page of 74
47
Utiliser les menus DISPLAY (continue)
Menu de lecture
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Lect. reprise
 
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3] (page 48)
Vous pouvez lire un programme, une liste de lecture, un 
chapitre, un titre, un groupe ou une piste de manière répétée.
Marqueur
 
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
 (page 19)
Vous pouvez marquer des points spécifiques sur un disque 
pour y revenir plus tard.
Menu Image
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD]
Image
Pour sélectionner le mode d’image pendant la lecture
Normal: Mode normal
Soft:
Mode soft
Fin:
Mode fin
Cinéma: Mode cinéma (mélodrames, rehausse les détails 
dans les scènes sombres.)
DNR
Vous pouvez activer ou désactiver les DNR.
OUI
()NON
Menu Sonore 
[RAM] [DVD-R] [DVD-V]
V.S.S.
 
[RAM] [DVD-R] [DVD-V]
(Dolby Digital avec 2 canaux ou plus uniquement)
Jouissez d'un effet acoustique de type surround si vous 
n'utilisez que 2 enceintes avant. Cet effet est élargi et le son 
semble provenir d'enceintes virtuelles de chaque côté si le 
disque comporte des signaux surround.
Normal
()Accentuer()NON
Remarque
≥V.S.S. sera inopérant ou moins performant avec certains 
disques, même si vous avez sélectionné “Normal” ou 
“Accentuer”.
≥Coupez le V.S.S s’il entraîne des distorsions.
Optim. dialogues
 
[RAM] [DVD-R] [DVD-V]
(Dolby Digital, 3-canaux ou plus y compris un canal centre)
Le volume d’un canal centre est augmenté pour rendre les 
dialogues plus compréhensibles.
OUI
()NON
Disque
Vidéo
Audio
Play
Lect. reprise
Marqueur
NON
1
s10
††††††††††
Image
DNR
OUI
Normal
Disque
Vidéo
Audio
Play
V. S. S.
Optim. dialogues
NON
NON
Disque
Vidéo
Audio
Play
E50(French).book  47 ページ  2003年7月11日 金曜日 午後5時47分