Panasonic DMREH60 Operating Guide
57
Connection
(zapojenia) TV Aspect (zobrazovací pomer)
16:9
4:3
Letterbox
(pozri stranu 20)
Progressive (progresívne
Progressive (progresívne
On (zap.)
Off (vyp.)
rozloený signál) (pozri stranu 20)
TV System (TV norma) (pozri stranu 61)
TV System (TV norma) (pozri stranu 61)
PAL
NTSC
AV1 Output (AV1 výstup)
Video (with component) (zloený videosignál (aj zlokový))
Umoòuje nastavi typ výstupného signálu
S-Video (with component) (S-Video signál (aj zlokový))
konektora AV1.
RGB (without component) (RGB signál (nie zlokový))
Na výstup RGB signálu zvo¾te nastavenie RGB
(without component) (RGB signál (nie zlokový)).
Na výstup zlokového signálu zvo¾te nastavenie Video
(with component) alebo S-Video (with component).
AV2 Settings (nastavenia konektora AV2)
AV2 Settings (nastavenia konektora AV2)
Zvo¾te nastavenie, ktoré zodpovedá pripojenému
zariadeniu.
Stlaèením tlaèidla [ENTER] zobrazíte nasledujúce nastavenia.
AV2 Input (AV2 vstup)
RGB/Video (RGB signál/zloený videosignál)
Na príjem alebo záznam signálu vo formáte RGB
RGB (RGB signál)
z iného zariadenia zvo¾te nastavenie RGB/Video
Video (zloený videosignál)
alebo RGB.
S-Video (S-Video signál)
AV2 Connection (AV2 zapojenie)
Decoder (dekodér): Nastavte, ak ste k DVD videorekordéru pripojili dekodér
Ak nastavíte poloku TV System (TV norma) na
na dekódovanie kódovaného vysielania (napr. C+ dekodér).
monos NTSC, táto poloka sa pevne nastaví
Ext (externé zariadenie): Nastavte, ak je pripojený VHS videorekordér alebo digitálny/
na monos Ext (externé zariadenie) (pozri str. 61).
satelitný prijímaè.
Ext Link
(obsluha pomocou externého zariadenia)
Ext Link 1 (obsluha pomocou externého zariadenia 1): Nastavte, ak ste pomocou kábla
Ak v poloke TV System (TV norma) nastavíte
s 21-pólovým konektorom SCART pripojili digitálny/satelitný prijímaè vysielajúci
monos NTSC (pozri stranu 61), nebudete môc túto
peciálne ovládacie signály.
poloku nastavi.
Ext Link 2 (obsluha pomocou externého zariadenia 2): Nastavte, ak ste pripojili externé
zariadenie vybavené funkciou èasovaèa.
Others
Remote Control (dia¾kový ovládaè) (pozri stranu 21) DVD 1
DVD 2
DVD 3
(ïalie
Clock (hodiny)
nastavenia)
Auto Clock Setting (automatické nastavenie hodín) (pozri stranu 60)
Manual Clock Setting (manuálne nastavenie hodín) (pozri stranu 60)
Power Save (úsporný reim)
On (zap.): Po prepnutí DVD videorekordéra do pohotovostného reimu sa jeho
Ak poloku Power Save nastavíte na monos On
spotreba zníi na minimum (pozri stranu 70).
(zap.), preèítajte si nasledujúce informácie.
Off (vyp.)
Poloka FL Display (nastavenie jasu displeja) sa
automaticky nastaví na monos Automatic
(automaticky) (pozri stranu 56).
Funkcia Quick Start (rýchle spustenie záznamu)
nebude fungova. (Automaticky sa nastaví
na monos Off (vyp.)).
Keï je DVD videorekordér vypnutý, na televíznom
prijímaèi nie je moné sledova platené televízne
programy, pretoe signál z pripojeného dekodéra
sa neprenáa. Ak ich chcete sledova, musíte DVD
videorekordér zapnú.
Ak funkciu Quick Start nastavíte na monos On
(zap.), poloka Power Save sa automaticky nastaví
na monos Off (vyp.).
Quick Start (rýchle spustenie záznamu)
On (zap.)
Ak je DVD videorekordér zapnutý, funkcia rýchleho
Off (vyp.): Ak zvolíte toto nastavenie, spotreba energie v pohotovostnom reime bude
spustenia záznamu umoòuje spusti záznam na DVD
niia.
videorekordéri do 1 sekundy* po stlaèení prísluného
tlaèidla. Záznam môete spusti ihneï ako sa rozhodnete,
èo chcete zaznamenáva.
* Platí len v prípade záznamu na pevný disk alebo
DVD-RAM disk.
Ak zvolíte nastavenie On, poloka Power Save sa
automaticky nastaví na monos Off.
Záznam sa spustí o nieèo neskôr (do 1 minúty) v týchto prípadoch:
ak prehrávate disk alebo ak je vloený iný ako DVD-RAM disk,
ak chcete uskutoèni aj iné úkony,
ak nie je nastavený èas.
Language (jazyk)
English (angliètina)
Deutsch (nemèina)
Français (francúztina)
V tejto poloke môete zvoli jazyk menu a hlásení
Italiano (talianèina)
Español (panielèina)
Nederlands (holandèina)
na obrazovke.
Shipping Condition (nastavenia pri dodaní)
Shipping Condition (nastavenia pri dodaní)
Yes (áno)
No (nie)
Obnovia sa vetky pôvodné nastavenia DVD video-
rekordéra okrem nastavenia úrovne ochrany, hesla a
èasu. Zruí sa aj nastavenie èasovaného záznamu.
Default Settings (pôvodné nastavenia)
Default Settings (pôvodné nastavenia)
Yes (áno)
No (nie)
Obnovia sa vetky pôvodné nastavenia DVD video-
rekordéra okrem nastavených kanálov, nastavenia èasu,
krajiny, jazyka, jazyka dialógov, úrovne ochrany, hesla
a kódu dia¾kového ovládaèa.
Záloky Menu
Monosti nastavenia
(Podèiarknuté poloky predstavujú pôvodné nastavenia).
Tieto poloky nastavte tak,
aby zodpovedali typu pou-
itého TV prijímaèa.
DMR-EH60.PM6
20.6.2005, 14:29
57