Panasonic DMREH60 Operating Guide
Opcje i przybliżony czas nagrywania
W zależności od nagrywanych danych, czas nagrywania może się
skrócić.
skrócić.
(Jednostka: godziny)
DVD-RAM
Opcja
HDD
(200GB)
Jedno-
stronna
(4.7GB)
Dwu-
stronna*
1
(9.4 GB)
DVD-R
DVD-RW
+R
(4.7GB)
XP(Wysoka
jakość)
jakość)
44 1 2
1
SP(Normalny)
89 2 4
2
LP (Longplay)
177 4 8
4
EP(Extra
longplay)
longplay)
355
(266*
1
)
8 (6*
2
) 16
(12*
2
) 8
(6*
2
)
FR (Wybór
automatyczny)
automatyczny)
maks.
355
maks. 8
maks. 8
1 strona
maks. 8
*
1
Nie można bez przerwy kontynuować nagrania z jednej na drugą
stronę płyty.
*
2
Jeśli w menu SETUP ustawiono opcję “Recording time in EP
mode” na “EP (6Hour)”. (¨55).
Jakość dźwięku dla opcji “EP (6Hour)” jest lepsza niż dla opcji
“EP (8Hour)”.
“EP (8Hour)”.
●
W trakcie nagrywania na DVD-RAM przy użyciu opcji “EP (8
Hour)”, odtwarzanie na urządzeniach nie obsługujących płyt DVD-
RAM, może nie być możliwe. Wybierz opcję “EP (6 Hour)”.
RAM, może nie być możliwe. Wybierz opcję “EP (6 Hour)”.
FR (Nagrywanie elastyczne)
Można ustawić tę opcję podczas kopiowania danych lub
zaprogramowanego nagrania.
Urządzenie automatycznie ustala zakres pomiędzy XP i EP (8
godz.), co pozwala nagraniu zmieścić się na dostępnej wolnej
przestrzeni, przy zachowaniu odpowiedniej jakości obrazu.
●Podczas nagrywania na twardy dysk, jakość obrazu ustalana jest
automatycznie, aby uzyskać plik mieszczący się na płycie 4.7 GB.
●Nazwa wybranej opcji (od XP do EP) pojawia się na wyświetlaczu
urządzenia.
Można ustawić tę opcję podczas kopiowania danych lub
zaprogramowanego nagrania.
Urządzenie automatycznie ustala zakres pomiędzy XP i EP (8
godz.), co pozwala nagraniu zmieścić się na dostępnej wolnej
przestrzeni, przy zachowaniu odpowiedniej jakości obrazu.
●Podczas nagrywania na twardy dysk, jakość obrazu ustalana jest
automatycznie, aby uzyskać plik mieszczący się na płycie 4.7 GB.
●Nazwa wybranej opcji (od XP do EP) pojawia się na wyświetlaczu
urządzenia.
Przed rozpoczęciem nagrywania
● Nie można równocześnie nagrywać danych na twardy dysk i płytę
DVD. Nie można bez przerwy kontynuować nagrania z jednej na
drugą stronę płyty. Płytę należy wyjąć i obrócić.
● Na płytach DVD-R, DVD-RW, +R lub 8 cm DVD-RAM nie można
nagrywać programów pozwalających na wykonanie jednorazowej
kopii. Należy użyć HDD lub DVD-RAM kompatybilnych z CPRM.
● Podczas szybkiego kopiowania na DVD-R, DVD-RW (format DVD-
Video) oraz +R, po nagraniu na twardym dysku, ustaw “Rec for High
Speed dubbing” na “On” przed rozpoczęciem nagrywania na HDD
(¨24).
DVD. Nie można bez przerwy kontynuować nagrania z jednej na
drugą stronę płyty. Płytę należy wyjąć i obrócić.
● Na płytach DVD-R, DVD-RW, +R lub 8 cm DVD-RAM nie można
nagrywać programów pozwalających na wykonanie jednorazowej
kopii. Należy użyć HDD lub DVD-RAM kompatybilnych z CPRM.
● Podczas szybkiego kopiowania na DVD-R, DVD-RW (format DVD-
Video) oraz +R, po nagraniu na twardym dysku, ustaw “Rec for High
Speed dubbing” na “On” przed rozpoczęciem nagrywania na HDD
(¨24).
“Użycie płyt DVD-R, DVD-RW oraz +R” (¨7).
Główna lub dodatkowa ścieżka dźwiękowa mogą zostać
nagrane dla przekazu dwujęzycznego w przypadku:
●Stosowania płyt DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) i +R
●Nagrywania dźwięku w formacie LPCM (¨56, Opcja audio
nagrania XP)
● “Rec for High Speed dubbing” ustawiono na “On” (¨24)
Ścieżkę należy wybrać przed rozpoczęciem nagrywania.
–Jeśli urządzenie zewnętrzne nie jest podłączone
Dla “Bilingual Audio Selection” w menu SETUP należy wybrać “M
1” lub “M 2” (¨56).
–Jeśli urządzenie zewnętrzne jest podłączone
Wybierz “M 1” lub “M 2” na urządzeniu zewnętrznym.
Po zakończeniu nagrywania
●
Aby odtwarzanie na innych urządzeniach było
możliwe, należy zamknąć płytę. (¨ 52).
Ustalanie czasu zakończenia nagrania—Nagrywanie
automatyczne
automatyczne
Podczas nagrywania
Za pomocą [zREC] wybierz czas nagrania.
●Można ustawić nagrania trwające do 4 godzin.
●Każdorazowe naciśnięcie powoduje zmianę:
30 (min.) 60 (min.) 90 (min.) 120 (min.)
Licznik (anuluj) 240 (min.) 180 (min.)
● Nie działa w przypadku nagrania zaprogramowanego (¨26) lub
nagrywania elastycznego (¨24).
● Zmiana kanału lub opcji nagrywania podczas
●Każdorazowe naciśnięcie powoduje zmianę:
30 (min.) 60 (min.) 90 (min.) 120 (min.)
Licznik (anuluj) 240 (min.) 180 (min.)
● Nie działa w przypadku nagrania zaprogramowanego (¨26) lub
nagrywania elastycznego (¨24).
● Zmiana kanału lub opcji nagrywania podczas
wstrzymanego nagrywania powoduje anulowanie
ustawień czasu nagrania.
ustawień czasu nagrania.
●Po zakończeniu nagrywania, urządzenie nie
wyłącza się automatycznie.
Aby anulować
Naciśnij kilkukrotnie [zREC] do momentu pojawienia
się licznika.
●Czas zostaje anulowany, ale nagranie jest
Naciśnij kilkukrotnie [zREC] do momentu pojawienia
się licznika.
●Czas zostaje anulowany, ale nagranie jest
kontynuowane.
Aby przerwać nagrywanie
Naciśnij [].
Naciśnij [].
Płyty DVD-RW
Po włożeniu do napędu płyty DVD-RW lub DVD-RAM/DVD-RW
(format DVD-Video) nagranej na innym urządzeniu lub komputerze,
pojawia się komunikat o potwierdzeniu formatowania płyty. Przed
użyciem taki dysk należy sformatować. Wszystkie znajdujące się na
nim dane zostaną usunięte.
Za pomocą [◄] wybierz “Yes” i naciśnij [ENTER].
Formatowanie płyty
“Usuwanie całej zawartości płyty lub karty—Formatowanie” (¨51).