Panasonic DMR EH69 Operating Guide
RQT9392
41
Editarea şi redarea listelor de redare/capitolelor
HDD
RAM
-RW(VR)
(Doar la redare)
1
În timp ce aparatul este oprit
Apăsaţi butonul [FUNCTION MENU] (Meniu
funcţii).
funcţii).
2
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta funcţia „
Others” (Altele) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Others” (Altele) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
3
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „PLAYLISTS”
(Liste de redare) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
(Liste de redare) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
4
Apăsaţi [▲,▼, ◄, ►] pentru a selecta lista de
redare.
redare.
Pentru a începe redarea B Apăsaţi butonul [OK].
Pentru a edita B Pasul 5.
Pentru a edita B Pasul 5.
Ecran vizualizare listă de redare
• Pentru a afişa alte pagini / editare multiplă (B pagina 38)
5
Apăsaţi butonul [OPTION] (Opţiuni) şi apoi
apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta operaţia, iar apoi
apăsaţi butonul [OK].
apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta operaţia, iar apoi
apăsaţi butonul [OK].
• Dacă aţi selectat „Edit” - editare, apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta
operaţia şi apăsaţi butonul [OK].
Consultaţi
„Operaţiile privind
lista de redare”.
„Operaţiile privind
lista de redare”.
Dacă aţi selectat „Chapter View” (Vizualizare capitol)
6
Apăsaţi [▲,▼, ◄, ►] pentru a selecta capitolul.
Pentru a porni redarea B Apăsaţi butonul [OK].
Pentru a edita B Pasul 7.
Pentru a edita B Pasul 7.
Ecran „Chapter View” (Vizualizare
capitol)
capitol)
• Pentru a afişa alte pagini / editare multiplă (B pagina 38)
7
Apăsaţi butonul [OPTION] (Opţiuni) şi apoi
apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta operaţia, iar în
final apăsaţi butonul [OK].
apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta operaţia, iar în
final apăsaţi butonul [OK].
Consultaţi „Operaţiile privind capitolul”.
• Puteţi reveni la Playlist View (Vizualizarea listei de redare).
Pentru a reveni la ecranul anterior
Apăsaţi butonul [RETURN
] (Revenire).
Pentru a părăsi ecranul
Apăsaţi butonul [EXIT] (Ieşire).
Operaţii privind listele de redare
După efectuarea paşilor 1 – 5 (B stânga)
Delete
* (Ştergere)
HDD
RAM
Apăsaţi [◄, ►] pentru a selecta „Delete”
(ştergere) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Odată şterse, listele de redare sunt pierdute
şi nu mai pot fi recuperate.
Asiguraţi-vă că doriţi să efectuaţi această
operaţie înainte de a continua.
(ştergere) şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Odată şterse, listele de redare sunt pierdute
şi nu mai pot fi recuperate.
Asiguraţi-vă că doriţi să efectuaţi această
operaţie înainte de a continua.
Properties
(Proprietăţi)
HDD
RAM
-RW(VR)
Sunt afişate informaţii privind lista de redare (de
exemplu, data şi ora).
• Apăsaţi butonul [OK] pentru a ieşi din ecran.
exemplu, data şi ora).
• Apăsaţi butonul [OK] pentru a ieşi din ecran.
Create
(Creare)
HDD
RAM
(B pagina 40, Crearea listelor de redare,
paşii 5-8)
paşii 5-8)
Copy
* (Copiere)
HDD
RAM
Apăsaţi [◄, ►] pentru a selecta funcţia
„Copy” (Copiere) şi apoi apăsaţi butonul
[OK].
• Lista de redare copiată devine cea mai nouă
„Copy” (Copiere) şi apoi apăsaţi butonul
[OK].
• Lista de redare copiată devine cea mai nouă
în cadrul ecranului de vizualizare a listei de
redare.
redare.
Enter Name
(Introducere nume)
HDD
RAM
Puteţi atribui nume listelor de redare
(B pagina 44, Introducerea textului)
(B pagina 44, Introducerea textului)
Change Thumbnail
(Schimbare imagine
miniaturală)
miniaturală)
HDD
RAM
B pagina 39, Schimbarea imaginii miniaturale
* Este posibilă editarea multiplă.
Operaţii privind capitolele
HDD
RAM
După efectuarea paşilor 1 – 7 (B stânga)
• Editarea capitolelor dintr-o listă de redare nu modifică titlurile sursă şi nici
• Editarea capitolelor dintr-o listă de redare nu modifică titlurile sursă şi nici
capitolele sursă.
Add Chapter
(Adăugare capitol)
(B40, Crearea listelor de redare, paşii 5-7)
Move Chapter
(Mutare capitol)
Apăsaţi [▲,▼, ◄, ►] pentru a selecta poziţia
de introducere a capitolului şi apoi apăsaţi
butonul [OK].
de introducere a capitolului şi apoi apăsaţi
butonul [OK].
Create Chapter
(Creare capitol)
(B39, Creare capitol)
Combine
Chapters
(
Chapters
(
Combinare capitole)
(B39, Combinare capitole)
Delete Chapter
(Ştergere capitol)
(B39, Ştergere capitol)
Este ştearsă şi lista de redare dacă ştergeţi toate
capitolele conţinute de aceasta.
Este ştearsă şi lista de redare dacă ştergeţi toate
capitolele conţinute de aceasta.
* Este posibilă editarea multiplă.
Ed
itarea