Panasonic DMREH57 Operating Guide

28

• Èasovaný záznam sa aktivuje bez oh¾adu na to, èi je DVD rekordér zapnu-

tý, alebo vypnutý.

• Èasovaný záznam sa spustí v stanovenom èase aj vtedy, keï je spustené

prehrávanie.

• Èasovaný záznam sa nespustí poèas úprav alebo kopírovania údajov v

režime normálnej rýchlosti (pozri stranu 47).

• Ak je DVD rekordér v èase spustenia èasovaného záznamu zapnutý, os-

tane zapnutý aj po jeho skonèení. Znamená to, že sa automaticky nevy-

pne. DVD rekordér je možné poèas èasovaného záznamu vypnú.

• Ak DVD rekordér neprepnete do pohotovostného režimu èasovaného zá-

znamu najneskôr 10 minút pred zaèiatkom naprogramovaného èasu, na

displeji zaène blika indikátor         .

• Ak na èasovaný záznam naprogramujete dva èasovo po sebe nasledujúce

programy, DVD rekordér nezaznamená urèitý èas zo zaèiatku neskoršieho

programu.

Zaznamenaná èas           Zaznamenaná èas

        Program            Program

Nezaznamenaná èas

• Ak sa skutoèné vysielacie èasy programov urèených na èasovaný záznam

prekrývajú (bez oh¾adu na to, èi budú zaznamenané pomocou funkcie VPS/

PDC (pozri nižšie)), program, ktorý sa zaène skôr, sa bude zaznamenáva

ako prvý. Program, ktorý sa zaèal neskôr, sa bude zaznamenáva až po

ukonèení èasovaného záznamu prvého programu.

Ak na záznam zvolíte DVD mechaniku a na disku nie je dostatok vo¾né-

ho miesta, záznam sa automaticky vykoná na pevný disk. Ak sa v prie-

store na vkladanie diskov nenachádza žiadny disk, ak sa na vložený disk

nedá vykona záznam alebo ak sa èasovaný záznam spustí poèas kopí-

rovania údajov, ako záznamová mechanika sa automaticky zvolí pevný

disk.

• V menu DIRECT NAVIGATOR (prehliadanie a úprava programov) sa

zobrazí, ktoré programy boli zaznamenané na náhradnú mechaniku

(zobrazí sa symbol         ) (pozri stranu 30).

• Ak miesto na pevnom disku nepostaèuje na záznam celého programu,

program sa bude zaznamenáva na pevný disk maximálny možný èas.

• Záznam na náhradnú jednotku sa neaktivuje, ak sa program zazna-

menáva pomocou funkcie VPS/PDC a predåži sa tak, že sa nezmestí

na disk.

•Program nastavený na záznam s automatickým prepísaním

programu nebude prepísaný, ak je chránený proti vymazaniu,

prípadne poèas prehrávania záznamu na pevnom disku alebo

poèas kopírovania údajov. Namiesto toho sa program urèený

na záznam uloží ako samostatný program a prepíše sa pri ïal-

šom zázname s automatickým prepísaním programu.

•Zostrihy scén vytvorené z programov, ktoré boli nastavené na

záznam s automatickým prepísaním programu, sa pri prepísa-

ní programu vymažú.

•Ak sa na pevnom disku nenachádza dostatok vo¾ného miesta,

program sa nemusí zaznamena celý.

Ak na pevný disk každý deò alebo každý týždeò opakovane zaznamenávate

urèitý program pomocou funkcie èasovaného záznamu, táto funkcia umožòu-

je starý program prepísa novým programom.

Túto funkciu môžete použi len v prípade, že nastavíte denný alebo týždenný

záznam.

VPS (Video Programme System (systém videoprogramov)) alebo PDC (Programme Delivery Control (kontrola doruèenia programu)) je systém,

ktorý zabezpeèí, že programy, ktoré chcete zaznamena pomocou èasovaného záznamu, sa zaznamenajú od zaèiatku do konca napriek tomu, že

skutoèný vysielací èas sa od plánovaného èasu líši. Tieto rozdiely môžu by spôsobené neskorším zaèatím programu alebo predåžením trvania

programu. Ak je vysielanie programu prerušené, napríklad zvláštnymi správami, záznam programu sa tiež automaticky preruší. Po obnovení

vysielania programu bude záznam pokraèova.

• V niektorých prípadoch sa zaèiatok vysielania nezaznamená správne.

• Pri programovaní záznamu použite èas pod¾a systému VPS/PDC.

• Niekedy sú pri názve programu v novinách alebo èasopisoch uvedené dve èísla ShowView. Ak chcete spusti záznam pomo-

cou systému VPS/PDC pri programovaní pomocou funkcie ShowView, použite ShowView èíslo pre systém VPS/PDC.

• Funkcia VPS/PDC sa aktivuje, keï je zariadenie prepnuté do pohotovostného režimu. Keï je zariadenie zapnuté, záznam sa

spustí a ukonèí pri pôvodných nastaveniach èasu.

• Ak èasom záznamu nie je èas pod¾a systému VPS/PDC, nastavte položku VPS/PDC na možnos OFF (vyp.).

• Ak èas pod¾a systému VPS/PDC nie je správne nastavený, záznam pomocou systému VPS/PDC sa nespustí, aj keï je

rozdiel minimálny (hoci len jedna minúta). Èas pod¾a systému VPS/PDC nastavte pod¾a teletextu, programu v novinách,

èasopisoch alebo iného zdroja.

• Pôvodné nastavenie funkcie VPS/PDC je OFF.

V závislosti od signálu vysielaného televíznymi stanicami nemusí systém VPS/PDC fungova správne aj

napriek tomu, že je položka VPS/PDC nastavená na možnos ON.

Èasovaný záznam sa uskutoèní v normálnom režime bez použitia funkcie VPS/PDC aj napriek tomu, že bola

nastavená.

V takomto prípade, aj keï sa èasovaný záznam uskutoènil, všetky naprogramované údaje sa nezrušia ako

obvykle, ale až o dva dni neskôr o 4.00 hodine ráno.

Pri programovaní èasovaného záznamu vysielania, ktorého zaèiatok sa neskôr zmenil, nastavte položku

VPS/PDC na možnos OFF.