Panasonic DMREH67 Operating Guide
Ro
mân
ă
Cuprins / Caracteristici utile
34
Înregistrare cu temporizator (Timer)
Consultaţi pagina 30 privind referinţele de control
Redirecţionarea înregistrării
Când unitatea de înregistrare este „DVD” şi nu există suficient spaţiu
rămas disponibil, înregistrarea se comută automat pe „HDD”. Dacă
nu există un disc în sertarul de disc sau discul nu poate fi înregistrat
sau când înregistrarea cu temporizator începe în timpul transferului,
unitatea de înregistrare se comută automat la HDD.
• Navigatorul direct arată înregistrarea căror programe a fost
rămas disponibil, înregistrarea se comută automat pe „HDD”. Dacă
nu există un disc în sertarul de disc sau discul nu poate fi înregistrat
sau când înregistrarea cu temporizator începe în timpul transferului,
unitatea de înregistrare se comută automat la HDD.
• Navigatorul direct arată înregistrarea căror programe a fost
redirecţionată către HDD. (simbolul
este afişat) (→36).
• Dacă timpul rămas pe HDD este insuficient, cât mai mult posibil
din program va fi înregistrat pe HDD.
• Redirecţionarea înregistrării nu este activată la înregistrarea
programului cu VPS/PDC şi este extinsă astfel încât nu se va mai
încadra pe disc.
încadra pe disc.
Auto Reînnoire a Înregistrării
HDD
Dacă înregistraţi un program pe HDD în mod repetat în fiecare zi
sau fiecare săptămână utilizând înregistrarea cu temporizator,
aparatul va înregistra noul program peste cel vechi.
Această funcţie poate fi utilizată doar când este selectată
înregistrarea zilnică sau săptămânală.
sau fiecare săptămână utilizând înregistrarea cu temporizator,
aparatul va înregistra noul program peste cel vechi.
Această funcţie poate fi utilizată doar când este selectată
înregistrarea zilnică sau săptămânală.
1
Apăsaţi butonul [PROG/CHECK] – programare /
verificare
verificare
2
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta programul si
apăsaţi [OK]
apăsaţi [OK]
3
Apăsaţi [◄,►] pentru a selecta coloana
„RENEW” (Reînnoire)
„RENEW” (Reînnoire)
4
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „ON” (Activare)
şi apăsaţi [OK]
şi apăsaţi [OK]
Notă
:
• Dacă un program setat pentru Auto Reînnoire a Înregistrării este
protejat sau când redarea este efectuată de pe HDD, sau în timpul
transferului, programul nu va fi suprascris. În loc de aceasta,
programul setat pentru înregistrare va fi salvat ca şi program
separat şi acest program este cel care va fi suprascris când
următoarea Auto Reînnoire a Înregistrării va fi efectuată.
transferului, programul nu va fi suprascris. În loc de aceasta,
programul setat pentru înregistrare va fi salvat ca şi program
separat şi acest program este cel care va fi suprascris când
următoarea Auto Reînnoire a Înregistrării va fi efectuată.
• Listele de redare create din programe care au fost setate pentru
Auto Reînnoire a Înregistrării sunt şterse împreună cu auto
reînnoirea.
reînnoirea.
• Când nu există suficient spaţiu pe HDD, este posibil ca programul
să nu fie înregistrat complet.
Funcţia VPS (Video Programme System) / PDC (Programme Delivery Control)
VPS sau PDC reprezintă un sistem foarte comod care înregistrează cu exactitate de la început până la sfârşit programele TV setate pentru
înregistrare cu temporizator, chiar dacă ora de difuzare efectivă diferă de ora programată din cauza începerii cu întârziere sau a extinderii
duratei programelor. De asemenea, dacă un program este întrerupt, de exemplu pentru prezentarea unor ştiri speciale, înregistrarea va fi
automat întreruptă şi va fi reluată în momentul în care programul continuă.
înregistrare cu temporizator, chiar dacă ora de difuzare efectivă diferă de ora programată din cauza începerii cu întârziere sau a extinderii
duratei programelor. De asemenea, dacă un program este întrerupt, de exemplu pentru prezentarea unor ştiri speciale, înregistrarea va fi
automat întreruptă şi va fi reluată în momentul în care programul continuă.
În cazul înregistrării VPS/PDC
• Utilizaţi ora corectă (ora VPS/PDC) pentru înregistrarea programelor TV.
• Dacă un program prezentat într-un ziar sau o revistă are două numere ShowView, utilizaţi numărul
• Dacă un program prezentat într-un ziar sau o revistă are două numere ShowView, utilizaţi numărul
ShowView pentru VPS/PDC
• VPS/PDC se va activa când acest aparat este setat în modul standby. În timp ce aparatul este
pornit, înregistrarea începe şi se termină la setările iniţiale.
• Setaţi „VPS/PDC” la „OFF” (inactiv) atunci când ora de înregistrare nu este ora corectă (ora
VPS/PDC).
• Înregistrarea VPS/PDC nu poate fi efectuată atunci când ora (ora VPS/PDC) este incorectă, chiar
şi numai cu un minut. Pentru a afla ora corectă (ora VPS/ PDC), consultaţi teletextul, un ziar, o
revistă sau o altă sursă.
revistă sau o altă sursă.
• Dacă aţi o înregistrare cu temporizator utilizând sistemul GUIDE Plus+, setarea implicită pentru
Elveţia este „ON”
Pentru modificarea setării „VPS/PDC” (→ 32, coloana din dreapta, etapa 3)
Pentru modificarea setării „VPS/PDC” (→ 32, coloana din dreapta, etapa 3)
Când semnalul VPS/PDC “cade”
din cauza faptului că semnalul de
emisie este slab.
Când televizorul nu transmite un
semnal VPS/PDC uniform
din cauza faptului că semnalul de
emisie este slab.
Când televizorul nu transmite un
semnal VPS/PDC uniform
În funcţie de semnalele transmise de posturile de emisie TV, sistemul VPS/PDC poate să nu
funcţioneze în mod adecvat chiar dacă opţiunea „VPS/PDC” a fost setată la „ON” (activ).
Înregistrarea cu temporizator va fi efectuată în modul normal (fără VPS/PDC), chiar dacă a fost
programată pentru modul VPS/PDC.
În acest caz, chiar dacă înregistrarea cu temporizator este efectuată, tot ce a fost programat nu va fi
anulat în momentul respectiv, ci la ora 4 a.m., două zile mai târziu.
funcţioneze în mod adecvat chiar dacă opţiunea „VPS/PDC” a fost setată la „ON” (activ).
Înregistrarea cu temporizator va fi efectuată în modul normal (fără VPS/PDC), chiar dacă a fost
programată pentru modul VPS/PDC.
În acest caz, chiar dacă înregistrarea cu temporizator este efectuată, tot ce a fost programat nu va fi
anulat în momentul respectiv, ci la ora 4 a.m., două zile mai târziu.
Dacă orele de începere a
programelor listate în ziar sau în
revistă se modifică la o dată
ulterioară
programelor listate în ziar sau în
revistă se modifică la o dată
ulterioară
Setaţi „VPS/PDC” la „OFF” (inactiv) atunci când programaţi înregistrarea unui program al cărui
moment de începere a fost ulterior modificat.
moment de începere a fost ulterior modificat.
Notă
:
• Începutul înregistrărilor nu va fi înregistrat corect în anumite cazuri.