Panasonic DMREH55 Operating Guide

Page of 134
91
•  Pomocou funkcie flexibilného záznamu môžete obsah 
videokazety (v trvaní pribl. 1 – 8 hodín) zaznamenať 
na 4,7 GB disk v najvyššej možnej kvalite obrazu pri 
maximálnom využití kapacity disku.
Automatický záznam DV signálu
[HDD]
 
[RAM]
  Ak použijete funkciu DV Auto Rec 
(automatický záznam DV signálu), programy sa 
zaznamenajú ako jeden titul, pričom po každom 
prerušení toku videosignálu sa vytvorí nová kapitola. 
Zároveň sa vytvorí aj zostrih scén.
Príprava
1  Vypnite DVD videorekordér aj DV zariadenie a 
pripojte ho k vstupnému DV konektoru tohto DVD 
videorekordéra (pozri vľavo).
2  Zapnite DVD videorekordér aj DV zariadenie.
3  Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte režim 
záznamu.
4  Na mieste, od ktorého chcete signál začať 
zaznamenávať, uveďte DV zariadenie do režimu 
pozastaveného prehrávania.
•  Keď je výstupný signál externého zariadenia kódovaný 
v TV norme NTSC, v menu Setup (nastavenia) v 
položke TV System (TV norma) zvoľte možnosť 
NTSC.
Po vykonaní prípravných krokov sa zobrazí 
nasledujúce menu.
Pomocou tlačidiel [, ] 
zvoľte položku Rec to HDD 
(záznam na pevný disk) 
alebo Rec to DVD (záznam 
na DVD disk) a stlačte 
tlačidlo [ENTER].
Ďalej môžete pokračovať krokom 4.
•  Ak sa uvedené menu nezobrazí, pomocou tlačidla 
[DRIVE SELECT] zvoľte mechaniku pevného disku 
alebo DVD mechaniku a vykonajte nasledujúci postup 
od kroku 1.
Počas zastaveného prehrávania/záznamu
  Stlačte tlačidlo [FUNCTIONS].
2  Pomocou tlačidiel [] zvoľte položku To 
Others (k ďalším nastaveniam) a stlačte 
tlačidlo [ENTER].
3  Pomocou tlačidiel [] zvoľte položku DV 
Auto Rec (automatický záznam DV signálu) 
a stlačte tlačidlo [ENTER].
4  Pomocou tlačidiel [] zvoľte možnosť 
Rec (záznam) a stlačte tlačidlo [ENTER].
 
Spustí sa záznam.
Kopírovanie záznamov z VHS videorekordéra
DV Auto Rec
Rec to HDD
Rec to DVD
Cancel
DV unit is connected.
Record from the DV unit?
ENTER
RETURN
SELECT
Po ukončení záznamu
Zobrazí sa výzva na potvrdenie úkonu. Stlačením 
tlačidla [ENTER] automatický záznam DV signálu 
ukončíte. 
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Poznámky:
•  Cez vstupný DV konektor môžete k DVD 
videorekordéru naraz pripojiť len jedno DV zariadenie 
(napr. digitálny kamkordér).
•  Obsluha DVD videorekordéra pomocou pripojeného 
DV zariadenia nie je možná.
•  Vstupný DV konektor na tomto DVD videorekordéri je 
určený len na pripojenie DV zariadenia. (Neumožňuje 
napr. pripojenie osobného počítača alebo podobného 
zariadenia.)
•  Názov DV zariadenia sa nemusí zobraziť správne.
•  V závislosti od pripojeného DV zariadenia nemusí byť 
vstupný audio/videosignál spracovaný správne.
•  Údaj o dátume a čase zaznamenaný na páske v DV 
zariadení sa pri zázname na tento DVD videorekordér 
nezaznamená.
•  Nie je možné súčasne používať funkcie záznamu aj 
prehrávania.
  Ak funkcia automatického záznamu DV signálu 
nefunguje správne, skontrolujte správnosť pripojenia 
a nastavení DV zariadenia a vypnite a znova zapnite 
DVD videorekordér.
 
Ak sa tým problém nevyrieši, vykonajte záznam 
podľa pokynov uvedených v časti „Manuálny 
záznam“.