Panasonic DMREH55 Operating Guide

RQT8421

[HDD]

 ,-. [RAM] [+RW]

[-RW‹VR›]

 > [HDD]

[HDD]

 > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] 

[SD] 

> [HDD] [RAM]

Du kan bestille titler og afspilningslister som ønsket for kopiering til disk.
Se bemærkningerne “Før kopiering” (

➡ 23).

3, 4] for at vælge “To Others” og tryk 

3, 4] for at vælge “Advanced Copy” 

≥Tryk på [4] flere gange, hvis du ikke vil ændre den registrerede 

liste (

➡ trin 7).

≥Tryk på [4] (

➡ trin 5), hvis du ikke vil ændre den registrerede 

liste.

1 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Copy Direction” og tryk på 

1].

2 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Source” og tryk på [ENTER].

3 Tryk på [

3, 4] for at vælge drevet og tryk på [ENTER].

4 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Destination” og tryk på 

5 Tryk på [

3, 4] for at vælge drevet og tryk på [ENTER].

Det samme drev som kopieringskilden kan ikke vælges.

6 Tryk på [

2] for at bekræfte.

≥Tryk på [4] (

➡ trin 6), hvis du ikke vil ændre den registrerede 

liste.

1 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Copy Mode” og tryk på [1].

2 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Format” og tryk på [ENTER].

3 Tryk på [

3, 4] for at vælge “VIDEO” og tryk på [ENTER].

4 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Recording Mode” og tryk på 

5 Tryk på [

3, 4] for at vælge funktionen, og tryk dernæst på 

6 Tryk på [

2] for at bekræfte.

≥Hvis en registreret liste skal kopieres, uden at der foretages 

ændringer af den (

➡ trin 7).

1 Tryk på [

3, 4] for at vælge “Create List” og tryk på [1].

2 Tryk på [

3, 4] for at vælge “New item” og tryk på 

3 Tryk på den “Rød” knap for at vælge “VIDEO” eller tryk på 

4 Tryk på [

3, 4, 2, 1] for at vælge titlerne eller 

afspilningslisterne og tryk på [ENTER].
≥Når du kopierer til en disk med højhastighedsfunktionen,

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]: registreres kun elementer mærket 

“

”  eller  “

”.

[+R] [+R]DL] [+RW]: Kun elementer mærket “

” kan 

registreres.

≥For at vælge flere antal poster sammen, skal du trykke 

;] for at tilføje et afkrydsningsmærke og derefter 

➡ hojre, Flergangsredigering).

≥Redigering af kopieringslisten (

➡ hojre)

2–4.

Kopieringen kan ikke påbegyndes, når værdien af “Size” (

➡ hojre) er 

større end 100% (“Destination Capacity” er ikke tilstrækkelig).

5 Tryk på [

2] for at bekræfte.

3, 4] for at vælge “Start Copying” og 

Når du kopierer titler ved højhastighedsindstillingen til 5x 
højhastighedsoptagelsen, som er kompatibelt med DVD-RAM, 
eller 8x højhastighedsoptagelse, som er kompatibelt med DVD-R 
eller +R, bliver lyden på diskrotationen højere end normalt.
Hvis kopieringen skal foregå mere stille, skal du vælge “Normal 
(Silent)” under “DVD Speed for High Speed Copy” i Setup-menuen.

2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk dernæst 

[HDD]

 > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]

2, 1] for at vælge “Copy & Finalize” eller “Copy 

Only” og tryk på [ENTER].
≥Hvis “Copy & Finalize” er valgt

Efter finalisering bliver kan diskene kun afspilles, og du kan 
også afspille dem på andet DVD-udstyr. Men du kan ikke 
længere optage eller redigere.

COPY Naviagtor/Indikatorer for kopiering

∫ Redigering af kopieringslisten

Vælg elementet i trin 6–

4 (

➡ venstre)

1 Tryk på [SUB MENU].
2 Tryk  på  [

3, 4] for at vælge handlingen, og tryk dernæst på [ENTER].

Annullering af alle registrerede kopieringsindstillinger og -lister
Efter udførelse af trin 1–3 (

➡ venstre)

1 Tryk  på  [

3, 4] for at vælge “Cancel All” og tryk på [ENTER].

2 Tryk  på  [

2, 1] for at vælge “Yes” og tryk på [ENTER].

≥Indstillingerne og listerne kan blive annulleret i de følgende situationer.

–Når en titel, et still-billede osv. er blevet optaget eller slettet ved kopieringskilden.
–Når der f.eks. er taget skridt til at slukke apparatet, skal du åbne 

bakken, ændre kopieringsretningen osv.

∫ Stop af kopiering

Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
(Du kan ikke stoppe under finalisering)
Under højhastighedskopiering
Alle titler, som er helt kopieret på det tidspunkt, der annulleres på, er blevet kopieret.

Under normalhastighedskopiering
Kopierer indtil annulleringstidspunktet. Men for titler med begrænsningen 
“Engangsoptagelse” vil kun de titler, der er helt kopieret på 
annulleringstidspunktet, være kopieret til disken. Titler, som annulleres før 
kopieringen er fuldført, kopieres ikke og forbliver på HDD’en.
≥Når man kopierer til en DVD-R DL eller +R DL, vil kun titler, som 

er helt kopieret på annulleringstidspunktet, være kopieret.

Selv om en titel ikke er kopieret til DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW 
(DVD Video-format), +R, +R DL eller +RW, bliver 
tilgængelighenden på den resterende skrivbare diskplads mindre.

∫ For at vende tilbage til forrige skærm

Tryk på [RETURN].

∫ Optagelse og afspilning under kopiering

Du kan optage og afspille ved brug af HDD under 
højhastighedskopiering. (Kun højhastighedskopiering uden finalisering)
≥Still-billeder kan ikke afspilles.
Tryk på [ENTER] for at annullere skærmdisplayet.
≥Bekræftelse af det aktuelle forløb

Tryk på [STATUS].

[Bemærk]

≥Timerstyrede optagelser, som udføres under kopiering, optages 

til HDD, uanset optagedrevets indstillinger. (Kun 
højhastighedskopiering uden finalisering)

Hvis du vil afspille DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD Video-format), 
+R og +R DL på andre afspillere, skal de finaliseres efter kopieringen.

Titler og afspilningslister, som kan kopieres i 
højhastighedstilstand til DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (DVD Video-format), +R, +R DL, +RW (

➡ 11)

Titler og afspilningslister, som kan kopieres i 
højhastighedstilstand til DVD-R, DVD-R DL, 
DVD-RW (DVD Video-format) (

➡ 11)

(Men titler og afspilningslister kan ikke kopieres i 
højhastighedstilstand til +R, +R DL, +RW)

Titel med “engangsoptagelse” begrænsning

Titler, som er slettet fra HDD’en med 
“engangsoptagelse” begrænsning efter kopiering.

Titel eller afspilningsliste indeholder still-billede(r)

≥Still-billede(r) kan ikke kopieres.

Optaget titel eller afspilningsliste bruger et kodesystem, 
der er forskelligt fra det fjernsynssystem, der i øjeblikket 
er valgt på apparatet.

≥Titler og afspilningslister med disse mærker kan 

ikke vælges.

Datastørrelse for hver registreret post

Size:
Datastørrelse, som er optaget til 
kopieringsdestinationen
≥Når der kopieres ved nomal hastighed, vil 

den samlede datastørrelse blive ændret i 
overensstemmelse med optageindstillingen.

≥Den viste, samlede datastørrelse kan være 

større end summen af datastørrelserne for 
hvert registrerede element pga. 
datastyringsinformationen, som skrives til 
kopieringsdestinationen osv.

Flergangsredigering
Vælg med [

3, 4, 2, 1] og tryk på [;]. (Gentag.)

Tryk på [ENTER] for at registrere til listen.

≥Et afkrydsningsmærke kommer frem. Tryk på [;] igen for at annullere.

≥Når du skifter mellem “VIDEO” og “Playlists” fanen, annulleres 

afkrydsningsmærket.

108

EH55 Da.book  Page 24  Monday, January 23, 2006  7:13 PM