Panasonic DMREH55 Operating Guide

RQT8421

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Du kan vælge den baggrund, der skal vises som DVD-Videoens top-
menu efter finalisering.

Klargøring
Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge DVD-drevet.

➡ 26)

3, 4] for at vælge “Top Menu” og tryk 

3, 4, 2, 1] for vælge baggrunden, og 

≥Det er muligt at ændre miniaturebilleder, som vises i topmenuen. 

(

➡ 19, Change Thumbnail)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Du kan vælge, om top-menuen skal vises efter finalisering.

Klargøring
Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge DVD-drevet.

➡ 26)

3, 4] for at vælge “Auto-Play Select” 

3, 4] for at vælge “Top Menu” eller 

Top Menu: Top-menuen kommer frem først.
Title 1: Diskens indhold afspilles uden visning af top-menu.

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Foretag valg i “Top Menu” og “Auto-Play Select” (

➡ herover) før 

finalisering af disken.
Klargøring
Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge DVD-drevet.

➡ 26)

3, 4] for at vælge “Finalize” og tryk på 

2, 1] for at vælge “Yes” og tryk på [ENTER].

2, 1] for at vælge “Start” og tryk på [ENTER].

En meddelelse vises, når finalisering er afsluttet.

[Bemærk]

≥Du kan ikke annullere finalisering.

≥Finalisering tager op til 15 minutter.

(

[-R]DL] [+R]DL] Finalisering tager op til 60 minutter.)

≥Afbryd ikke strømforsyningsledningen under 

formateringen. 
Dette vil gøre disken ubrugelig.

[Bemærk]

Når en højhastighedsoptagekompatibel disk finaliseres, kan dette 
vare længere end angivet på bekræftelsesskærmen (cirka fire gange).

≥Disks, som er optaget på andre fabrikanters udstyr kan ikke finaliseres.

≥Hvis du finaliserer en optaget disk på andet Panasonic udstyr end dette 

apparat, er det ikke sikkert, at baggunden valgt som “Top Menu” vises.

≥Disks, som er finaliseret i dette apparat kan muligvis ikke optages 

eller afspilles på andre afspillere pga. 
optagelsesomstændighederne.

Besøg Panasonic’s hjemmeside angående yderligere information 
om DVD’er.
http://www.panasonic-europe.com

[+RW]
+RW diske indeholder ingen Top Menu data. Top Menu er en nyttig 
funktion. Det anbefales, at du opretter menuen før afspilning af en 
+RW disk på andet udstyr.
Foretag valg i “Top Menu” og “Auto-Play Select” (

➡ venstre), før 

oprettelse af top-menuen.

Klargøring
Tryk på [DRIVE SELECT] for at vælge DVD-drevet.

➡ 26)

3, 4] for at vælge “Create Top Menu” 

2, 1] for at vælge “Yes” og tryk på 

2, 1] for at vælge “Start” og tryk på 

Oprettelsen Top Menu starter. Du kan ikke annullere 
oprettelsesfunktionen.
Oprettelsen Top Menu kan tage nogle få minutter.

[Bemærk]

≥Du kan optage eller redigere diske efter oprettelse af Top Menu. 

Men den oprettede menu slettes, når du optager eller redigere 
disken. I sådanne tilfælde skal du oprette Top Menu igen ved 
hjælp af “Create Top Menu”.

≥Du kan ikke bruge Top Menu til afspilning på dette apparat.

Stil afspilleren på en plan, vandret overflade, hvor den ikke 

udsættes for direkte sollys, høje temperaturer, luftfugtighed og 
kraftige vibrationer. Forhold som disse kan beskadige kabinettet og 
andre komponenter, så afspillerens levetid forkortes.

Placer ikke tunge genstande på apparatet.

Tilslut afspilleren til en almindelig stikkontakt. Anden tilslutning kan 

kortslutte apparatet og medføre brand.

Jævnstrøm kan ikke anvendes. Kontroller strømkilden nøje på 

fartøjer og andre steder, hvor der anvendes jævnstrøm.

Kontroller, at netledningen er tilsluttet korrekt og ikke er 

beskadiget. Dårlig tilslutning eller skader på netledningen kan 
forårsage brand eller elektrisk stød. Lad være med at bøje eller 
trække i ledningen eller stille tunge genstande på den.

Træk i selve stikket og ikke i ledningen, når stikket skal tages ud af 

stikkontakten. Der er risiko for elektrisk stød, hvis der trækkes i netledningen. 

Rør ikke stikket med våde hænder. Dette kan medføre elektrisk stød.

Pas på, at der ikke falder metalgenstande ned i apparatet. Dette 

kan medføre elektrisk stød eller funktionssvigt.

Spild ikke væske i apparatet. Dette kan medføre elektrisk stød eller 

funktionssvigt. Hvis det sker, skal du øjeblikkeligt tage netledningen 
ud og kontakte forhandleren.

Lad være med at sprøjte insektspray på eller ind i afspilleren. 

Insektspray indeholder drivgasser, som kan antændes, hvis de 
sprøjtes ind i apparatet.

Forsøg aldrig selv at reparere apparatet. Hvis lyden afbrydes, én 

eller flere indikatorer holder op med at lyse, det ryger fra apparatet, 
eller der opstår andre problemer, som ikke er nævnt i denne 
betjeningsvejledning, skal du kontakte forhandleren eller et 
autoriseret servicecenter. Der er risiko for elektrisk stød eller 
beskadigelse af afspilleren, hvis den repareres, adskilles eller 
modificeres af ukvalificerede personer.

Apparatets levetid kan forlænges ved at tage netledningen ud, hvis 

den ikke skal bruges i længere tid.

Efter finalisering
≥[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Disken bliver kun-afspilning-disk og du 

≥[-RW‹V›] Du kan optage og redigere disken efter formateringen (

➡ 26), 

≥Ved kopiering ved høj hastighed, gentages visse kapitler.
≥[-R] [-RW‹V›] Titler deles i kapitler af ca. 5 minuters

§

 

(

[+R] 8-minutters) varighed, hvis

–titlerne blev optaget direkte til disken.
–titlerne blev kopieret ved brug af en anden indstilling end 

højhastighedsindstillingen (undtagen 

[-R]DL] [+R]DL]).

§

Denne varighed kan variere meget, afhængigt af 
optagelsesbetingelserne og -tilstanden. 

≥Der er en pause på flere sekunder mellem titler og kapitler under 

afspilning.

For at vende tilbage til forrige skærm
Tryk på [RETURN].

For at forlade skærmen
Tryk på [RETURN] flere gange.

111

EH55 Da.book  Page 27  Monday, January 23, 2006  7:13 PM