Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

16

Automatique

16:9

Le rapport de format 
idéal est choisi et l’image 
s’agrandit pour remplir 
tout l’écran.
Pour les détails 

 p. 46

Affi che directement 
l’image en “16:9” sans 
distorsion (anamorphosée).

14:9

Èlargi

Affi che l’image au 
standard “14:9” sans 
distorsion.

Affi che une image “4:3” 
plein écran. 
L’élargissement n’est 
visible que sur les bords 
gauche et droit de l’écran.

4:3

4:3 complet

Affi che l’image au 
standard “4:3” sans 
distorsion.

Affi che une image “4:3” 
agrandie horizontalement 
pour qu’elle occupe tout 
l’écran.

•

Signal HD uniquement

Zoom1

Zoom2

Affi che une image “16:9” 
“boîte aux lettres” ou une 
image “4:3” sans 
distorsion.

Affi che une image “16:9” 
“boîte aux lettres” 
(anamorphosée) en plein 
écran sans distorsion.

Zoom3

Affi che une image “2,35:1” “boîte aux lettres” (anamorphosée) en plein écran 
sans distorsion. Au format “16:9”, affi che l’image à sa taille maximum 
(avec un léger agrandissement).

Choisir 

Modifier 

Sortir 

 

Revenir 

16:9 

Élargi 

14:9 

4:3 complet 

4:3 

Zoom1 

Zoom2 

Zoom3 

Automatique 

Visionnez l’image avec sa taille et son rapport de format optimaux.

Liste de sélection du 
rapport de format

•

Pour modifi er le mode uniquement à l’aide de la touche ASPECT

 (Appuyez de manière répétée jusqu’au mode désiré)

Affi chez la liste de sélection 
du rapport de format

Avec la liste affi chée, 
sélectionnez le mode

•

Seuls “16:9” et “4:3” sont disponibles en mode PC.

•

Non disponible en mode télétexte.

•

Il est possible de mémoriser séparément les signaux pour SD (Défi nition standard) et HD 
(Haute défi nition).

 mémorisez

 sélection