Panasonic KXMB261GX Operating Guide
2. Preparación
15
L
Las capturas de pantalla que aparecen en estas
instrucciones podrían ser ligeramente diferentes a las del
producto real.
instrucciones podrían ser ligeramente diferentes a las del
producto real.
L
Las funciones de software y las apariencias están sujetas
a cambio sin previo aviso.
a cambio sin previo aviso.
1
Inicie Windows y salga del resto de aplicaciones.
L
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista, debe haber iniciado sesión como
administrador para instalar la Estación multifunción.
Windows Vista, debe haber iniciado sesión como
administrador para instalar la Estación multifunción.
2
Introduzca el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM.
L
Si aparece el cuadro de diálogo [Seleccionar lenguaje],
seleccione el idioma en el que desea utilizar el software.
Haga clic en [Aceptar].
seleccione el idioma en el que desea utilizar el software.
Haga clic en [Aceptar].
L
Si la instalación no se inicia automáticamente:
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...].
Escriba “D:\Install” (donde “D:” representa la letra de la
unidad de CD-ROM). Haga clic en [Aceptar].
(Si no está seguro de la letra de la unidad de CD-ROM,
utilice el Explorador de Windows y busque dicha unidad.)
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...].
Escriba “D:\Install” (donde “D:” representa la letra de la
unidad de CD-ROM). Haga clic en [Aceptar].
(Si no está seguro de la letra de la unidad de CD-ROM,
utilice el Explorador de Windows y busque dicha unidad.)
3
[
Instalación rápida]
L
La instalación se iniciará.
4
Cuando arranque el programa de instalación, siga las
instrucciones en pantalla.
instrucciones en pantalla.
L
5
Cuando aparezca el cuadro de diálogo [Tipo de conexión],
seleccione [Conéctelo directamente con un cable USB.].
i [Siguiente]
seleccione [Conéctelo directamente con un cable USB.].
i [Siguiente]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un
dispositivo].
dispositivo].
6
Conecte la unidad con el cable USB (
1) y, a continuación,
haga clic en [Siguiente].
L
Si la unidad está conectada al ordenador, el nombre de
modelo se detectará automáticamente.
modelo se detectará automáticamente.
L
En caso necesario, puede cambiar el nombre de la
unidad.
unidad.
7
Haga clic en [Instalar] y, a continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
instrucciones en pantalla.
L
Los archivos se copiarán al ordenador.
Para ver o instalar las instrucciones de funcionamiento en el
CD-ROM
CD-ROM
1. Inicie Windows e introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM incluido.
2. Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento] y, a
continuación, siga las instrucciones en pantalla para ver o
instalar las instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
instalar las instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
L
Es necesario Adobe
®
Reader
®
para visualizarlas.
Nota:
L
Si la pantalla le solicita que inserte el CD-ROM de su sistema
operativo al instalar el Multi-Function Station, insértelo en la
unidad de CD-ROM.
operativo al instalar el Multi-Function Station, insértelo en la
unidad de CD-ROM.
L
Si instala las instrucciones de funcionamiento, podrá
consultarlas en cualquier momento desde [o] en el programa
de inicio de Multi-Function Station.
consultarlas en cualquier momento desde [o] en el programa
de inicio de Multi-Function Station.
Para utilizar otra unidad con el ordenador
Es necesario que agregue el controlador de impresora para cada
unidad de la forma siguiente.
[
Es necesario que agregue el controlador de impresora para cada
unidad de la forma siguiente.
[
Inicio/Iniciar] i [Todos los programas] o [Programas] i
[
Panasonic] i el nombre de la unidad i [Agregar
controlador de impresora]. A continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
instrucciones en pantalla.
Nota:
L
No puede conectar más de una unidad al mismo ordenador a
la vez.
la vez.
Para modificar el software
Puede seleccionar los componentes que desea instalar en
cualquier momento después de la instalación.
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
modificar la Estación multifunción.
Puede seleccionar los componentes que desea instalar en
cualquier momento después de la instalación.
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
modificar la Estación multifunción.
1. Inicie Windows e introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM incluido.
2. [Inicio/Iniciar] i [Todos los programas] o [Programas]
i [Panasonic] i el nombre de la unidad i
[
[
Desinstalar o modificar] i [Modificar] i [Siguiente].
A continuación, siga las instrucciones en pantalla.
Para desinstalar el software
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
desinstalar la Estación multifunción.
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
desinstalar la Estación multifunción.
1
Información importante
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, puede aparecer un
mensaje después de la conexión unidad con el cable USB.
Esto es normal y el software no causará ningún problema en el
sistema operativo. Puede continuar con la instalación sin
problemas. El mensaje que aparece es el siguiente:
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, puede aparecer un
mensaje después de la conexión unidad con el cable USB.
Esto es normal y el software no causará ningún problema en el
sistema operativo. Puede continuar con la instalación sin
problemas. El mensaje que aparece es el siguiente:
L
Para usuarios de Windows XP
“El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba su compatibilidad con Windows XP.”
“El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba su compatibilidad con Windows XP.”
L
Para usuarios de Windows Vista
“¿Desea instalar el software de este dispositivo?”
“¿Desea instalar el software de este dispositivo?”
MB261GX-PFQX2755ZA-OI-es.book Page 15 Monday, June 25, 2007 4:46 PM