Panasonic sc-ht340 Operating Guide
UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
ESP
AÑOL
22
RQT8043
RQT8588
22
Cambio de los ajustes del reproductor
QUICK SETUP permite hacer ajustes sucesivos de los elementos en los recuadros con contorno marcado .
Ajuste de reproductor
7 Ficha “Disc”
Audio
Elija el idioma de audio.
Elija el idioma de audio.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Polish
• Swedish
• Dutch
• Original
*
1
•
Other
✱ ✱ ✱ ✱
*
2
Subtitle
Elija el idioma de los subtítulos.
Elija el idioma de los subtítulos.
• Automatic
*
3
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Polish
• Swedish
• Dutch
• Other ✱ ✱ ✱ ✱
*
2
Menus
Elija el idioma para los menús del
disco. Al cambiar el idioma del menú
en QUICK SETUP también cambia este
ajuste.
Elija el idioma para los menús del
disco. Al cambiar el idioma del menú
en QUICK SETUP también cambia este
ajuste.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Polish
• Swedish
• Dutch
• Other ✱ ✱ ✱ ✱
*
2
Advanced Disc Review (
\ página 20) • Intro Mode:
Revisa cada título o programa.
• Interval Mode: Revisa no solamente cada título o programa también cada intérvalo de 10
minutos en el título o programa.
Ratings
Ajuste un nivel de califi cación para
limitar la reproducción de DVD-Vídeo.
Ajuste un nivel de califi cación para
limitar la reproducción de DVD-Vídeo.
Ajuste de califi caciones (Cuando se seleccione el nivel 8)
• 8 No Limit
• 8 No Limit
• 1 a 7
• 0 Lock All: Para impedir la reproducción de discos sin niveles de califi cación.
Valoraciones cambiantes (Cuando se seleciona el nivel de 0 a 7)
• Unlock Player
• Unlock Player
• Change Password
• Change Level
• Temporary Unlock
Al seleccionar las califi caciones, se muestra una pantalla de contraseña.
Siga las instrucciones de la pantalla.
No olvide su contraseña.
Aparecerá una pantalla con mensaje si se introduce en el aparato un DVD-Vídeo que
sobrepase el nivel de califi cación. Introduzca la contraseña y siga las instrucciones de la
pantalla.
Siga las instrucciones de la pantalla.
No olvide su contraseña.
Aparecerá una pantalla con mensaje si se introduce en el aparato un DVD-Vídeo que
sobrepase el nivel de califi cación. Introduzca la contraseña y siga las instrucciones de la
pantalla.
*
1
Se selecciona el idioma original designado en el disco.
*
2
Introduzca un número de código consultando la tabla de la página 4.
*
3
Si el idioma seleccionado para “Audio” no está disponible, aparecen subtítulos en ese idioma (si están disponibles en el disco).
• Los ajustes permanecen intactos aunque usted ponga el aparato en el modo de espera.
• Los elementos subrayados de la tabla siguiente son predeterminados de fábrica.
• Los elementos subrayados de la tabla siguiente son predeterminados de fábrica.
1
Mostrar el
menú de
confi guración.
menú de
confi guración.
(Mantenga pulsado)
2
Seleccione la fi cha.
Ir al
elemento
elemento
Seleccionar
3
Seleccione el
elemento.
elemento.
Ir a
ajuste
ajuste
Seleccionar
• Si no ha realizado los
ajustes de QUICK SETUP
(
(
\ página 13), aparece
la pantalla de QUICK
SETUP.
SETUP.
Elemento
Ficha
Ajuste
4
Haga los
ajustes.
ajustes.
Confi rmar
Seleccionar
5
Pulse para
salir.
salir.
RQT8588-E_1SP.indd 22
RQT8588-E_1SP.indd 22
4/16/06 10:05:06 PM
4/16/06 10:05:06 PM