Panasonic sc-ht340 Operating Guide

Page of 104
UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
ESP
AÑOL
24
RQT8043
RQT8588
24
Acerca del contenido DivX VOD
El contenido de DivX Video-on-Demand (VOD) está 
cifrado  para  la  protección  de  derechos  de  autor.  Para 
poder reproducir contenido DivX VOD en este aparato, 
primero debe registrar el aparato.
Siga las instrucciones en línea sobre la adquisición 
de contenido DivX VOD para registrar el aparato 
introduciendo su código de registro. Para obtener más 
información acerca de DivX VOD, visite www.divx.com/
vod.
  Visualice el código de registro del aparato
(
\ página 23, “DivX Registration” en la fi cha “Others”)
8 caracteres
alfanuméricos
• Le recomendamos que apunte este código para 
consultarlo en el futuro.
• Tras reproducir contenido DivX VOD por primera 
vez, se visualizará otro código de registro en “DivX 
Registration”. No utilice este código de registro 
para comprar contenido DivX VOD. Si lo utiliza para 
adquirir contenido DivX VOD y luego lo reproduce 
en este aparato, no podrá volver a reproducir ningún 
contenido que haya adquirido con el código anterior.
• Si adquiere contenido DivX VOD con un código de 
registro distinto al código de este aparato, no podrá 
reproducirlo. (Aparecerá el mensaje “Authorization 
Error”.)
  Contenido DivX que sólo se puede reproducir 
un determinado número de veces
Algunos contenidos DivX VOD sólo se pueden 
reproducir un determinado número de veces. Cuando 
se reproducen, se visualiza un número que indica las 
veces que se pueden volver a reproducir. Cuando 
este número es 0, signifi ca que no se puede volver 
a reproducir ese contenido. (Aparecerá el mensaje 
“Rented Movie Expired”.)
Cuando reproduzca estos contenidos
• El número de reproducciones restantes se reducirá 
en uno si:
 – pulse [
y] o mantenga pulsado [–SETUP].
 – pulsa [
7, STOP]. (Pulse [8, PAUSE] para parar la 
reproducción.)
 – pulsa [
4, ¢] (omitir) o [1, ¡] (despacio/
buscar) etc., y llega a otro contenido o al inicio del 
contenido que se está reproduciendo.
• Las funciones Resume (
\ página 15, Parada) 
y Marker [
\ página 20, Play Menu (Menú de 
reproducción)] no funcionan.
Cambio del tiempo de retardo (Speaker Settings)
Es efectivo cuando se reproduce audio de múltiples 
canales
(Altavoces central y surround solamente)
Para escuchar de forma óptima el sonido de canales 5.1, 
todos los altavoces, a excepción del bafl e, deberán estar 
a la misma distancia de la posición de escucha. Si tiene 
que colocar el altavoz central o los altavoces surround 
más cerca de la posición de escucha, ajuste el tiempo de 
retardo para compensar la diferencia.
:
Posición real de los 
altavoces
:
Posición ideal de los 
altavoces
:
Distancia de escucha 
primaria
Dimensiones aproximadas 
de la habitación
Círculo de 
distancia 
de escucha 
primaria 
constante
Si la distancia 
a o b es inferior a c, busque la diferencia 
en la tabla y cambie al ajuste recomendado.
Altavoz central
Diferencia (aprox.)
Ajuste
30 cm
1.0 ms
60 cm
2.0 ms
90 cm
3.0 ms
120 cm
4.0 ms
150 cm
5.0 ms
Altavoz surround
Diferencia (aprox.)
Ajuste
150 cm
5.0 ms
300 cm
10.0 ms
450 cm
15.0 ms
  Para introducir los ajustes del altavoz
1
 Pulse [
5] para seleccionar el cuadro del tiempo 
de retardo y pulse [ENTER].
2
  Pulse [
5] para ajustar el tiempo de retardo y pulse 
[ENTER].
Tiempo de retardo del 
altavoz central
Exit (Salir)
Tiempo de retardo de 
los altavoces surround
  Para terminar con el ajuste de los altavoces
Pulse [
2] para seleccionar “Exit” y pulse [ENTER].
Nota
Si se cambia el ajuste de los altavoces surround para Dolby 
Digital, el ajuste también cambia para Dolby Pro Logic 
II.
Ejemplo: los ajustes de MUSIC son los mismos que los de Dolby 
Digital.
Dolby Digital
Dolby Pro Logic 
II
MUSIC
MOVIE
0 ms
0 ms
10 ms
5 ms
5 ms
15 ms
10 ms
10 ms
20 ms
15 ms
15 ms
25 ms
Cambio de los ajustes del reproductor (Continuación)
RQT8588-E_1SP.indd   24
RQT8588-E_1SP.indd   24
4/16/06   10:05:10 PM
4/16/06   10:05:10 PM