Panasonic MW-10 Operating Guide

Internú pamäť pravidelne zálohujte.
Odporúčame pravidelné zálohovanie internej pamäte na počítač 
alebo na kartu SD, aby nedošlo k strate dát kvôli statickej elektrine, 
elektromagnetickému vlneniu, poruche apod.

•  Majte, prosím, na pamäti, že spoločnosť Panasonic neprijíma žiadnu 

zodpovednosť za akékoľvek poškodenie obsahu internej pamäte 
spôsobené použitím produktu, poruchami apod.

•  V prípade opravy prístroja sa interná pamäť môže obnoviť 

do východiskového stavu z výroby.

Používajte disky CD s týmto symbolom. 
(8 cm/12 cm)

Nepoužívajte disky nepravidelných, napr. srdcovitých tvarov. (Môže dôjsť 
k vzniku poruchy.)
Používajte disky zodpovedajúce štandardu, vrátane diskov vybavených 
vyššie uvedeným symbolom. Prehrávanie nelegálne kopírovaných 
a neštandardných diskov nie je zaručené.

  Disky CD-R a CD-RW

Tento prístroj je kompatibilný a umožňuje prehrávanie diskov CD-R 
a CD-RW so záznamom vo formáte CD-DA a JPEG.
Po dokončení záznamu je nutné vykonať fi nalizáciu* disku.
Prehrávanie však nemusí byť možné vzhľadom k podmienkam záznamu.
•  Spracovanie dát umožňujúce prehrávanie na zariadeniach na prehrávanie 

diskov CD-R/CD-RW

Obmedzenia tohto prístroja.
•  Je možné používať formáty ISO9660 úroveň 1, úroveň 2 (okrem 

rozšírených formátov) a Joliet.

•  Prístroj je kompatibilný s usporiadaním viacnásobných sekcií disku (multi-

session). V prípade príliš veľkého množstva sekcií však môže zahájenie 
prehrávania trvať dlhší čas a dáta nemusia byť načítané. Odporúča sa 
znížiť počet sekcií.

•  Nie je možné prehrávať disky nahraté v paketovom režime zápisu.
•  Je možné prehrávať súbory v priečinkoch umiestnených až do šiestej 

úrovne hierarchie disku.

•  Prehrávanie je zaručené maximálne pre 1000 súborov.
•  Ak jeden disk obsahuje dáta vo formáte JPEG i CD-DA, prehrá sa iba 

formát zaznamenaný počas prvej sekcie.

 Držanie 

Nedotýkajte sa povrchu obsahujúceho záznam.

  Upozornenia k manipulácii

•  Na popisovanie strany diskov so štítkom nepoužívajte guľôčkové pero 

alebo iný písací nástroj.

•  Nepoužívajte spreje na čistenie gramoplatní, benzín, rozpúšťadlo alebo 

iné riedidlo.

•  Na disky nelepte etikety alebo nálepky.
•  Nepoužívajte ochranné prostriedky alebo kryty proti poškriabaniu.
•  Nepoužívajte disky s odlupujúcimi sa štítkami alebo nálepkami alebo 

unikajúcim lepidlom.

 Znečistenie

•  Disk zotrite mäkkou tkaninou navlhčenou vodou a potom ho otrite suchou 

látkou.

 Orosenie

•  Disk utrite mäkkou a suchou tkaninou.

 str. 5)

•  Využiteľný priestor bude menší než vyznačená kapacita.
•  Nie je možné použiť multimediálne karty (MMC).
•  Tento prístroj (zariadenie kompatibilné s SDHC) podporuje karty SD 

aj karty SDHC. Karty SDHC je možné použiť na zariadení, ktoré ich 
podporuje. Karty SDHC nie je možné použiť v zariadení, ktoré podporuje 
iba karty SD. Ak používate karty SDHC na inom zariadení, nezabudnite si 
prečítať návod na obsluhu zariadenia.

  Ochranná západka proti zápisu

Ak je západka v polohe „LOCK“, na kartu nie je možné zapisovať dáta alebo 
ich z karty odstraňovať a kartu formátovať. Ak je odomknutá, tieto funkcie sú 
dostupné.
A  Ochrana proti zápisu
B Pri zázname/úpravách

  Upozornenia k manipulácii

•  Ak kartu nepoužívate, uložte ju do obalu.
•  Kartu nerozoberajte ani neupravujte.
•  Neodstraňujte pripevnený štítok.
•  Na kartu nepripevňujte novú nálepku alebo štítok.
•  Kovových kontaktov na zadnej strane sa nedotýkajte rukou alebo 

kovovým predmetom.

Funkcie Format a Delete tohto prístroja alebo počítača iba zmenia údaje 
týkajúce sa správy súborov a dáta uložené na karte SD alebo v internej 
pamäti prístroja úplne neodstránia.
Pri likvidácii alebo prevode kariet SD sa odporúča, aby ste karty SD fyzicky 
zničili alebo dáta úplne odstránili prostredníctvom bežne predávaného PC 
softvéru určeného na mazanie dát.
Pri likvidácii/prevode prístroja vykonajte fyzické formátovanie. (

 dole)

Dáta na karte SD a v internej pamäti spravujte na vlastnú zodpovednosť.

  Ak chcete dáta v internej pamäti úplne odstrániť, 

1.  Po zobrazení správy „Photos set as protected will also be deleted. 

Do you really want to perform this operation?

 

(Fotografi e označené ako chránené budú taktiež odstránené. Chcete 
naozaj vykonať túto operáciu?)“ po príkaze „Format Internal Memory 
(Formátovať internú pamäť)“ (

 str. 19) z ponuky nastavení „Settings 

Menu“ stlačte a na 3 sekundy pridržte tlačidlo [DEL].

2. Tlačidlami 

[

, ] vyberte „Yes“ a stlačte [OK].