Panasonic DMREX88 Operating Guide

Page of 92
26
M-DMREX78/88-SK
Zložitejšie funkcie časovaného záznamu
Časovaný záznam s použitím čísla SHOWVIEW 
(len analógové vysielanie)
Zadaním čísla SHOWVIEW môžete jednoduchým spôsobom naprogramovať časovaný záznam. 
Tieto čísla bývajú uvedené v TV programoch v novinách a časopisoch.
Poznámka
Systém SHOWVIEW nie je podporovaný v prípade digitálneho vysielania.
Stlačte tlačidlo [ShowView].
 
Input ShowView Number 0-9, and press OK.
ShowView
Record
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
TUE 14.10.08. 12:53:00
Číselnými tlačidlami zadajte číslo SHOWVIEW.
 
Ak zadáte nesprávnu číslicu, tlačidlom [
] sa vráťte späť a číslicu opravte.
Stlačte tlačidlo [OK].
 
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
Name
Name
Date
HDD
DVD
17:00
16:00
15. 7. TUE
SP
HDD
 1  ARD
Programme Name
All Services :
TUE 14.10.08. 12:53:00
 
• 
 Program skontrolujte (čas začiatku a konca) napr. podľa TV programu v časopise 
a podobne, a v prípade potreby nastavenie upravte tlačidlami [
, , , ] 
(
 pravý stĺpec, krok 3).
 
• 
 Ak sa v stĺpci Name (Názov) zobrazí indikátor „-- ---“, časovaný záznam nebude 
možné nastaviť. Tlačidlami [
, ] zvoľte pozíciu želaného programu. Po zadaní 
údajov televíznej stanice sa tieto údaje uložia do pamäte DVD rekordéra.
Stlačte tlačidlo [OK].
 
Program časovača sa uloží a zobrazí sa symbol časovača.
No. Name
ARD
01
&
Symbol časovača
  
Svietiaci 
indikátor 
&
 na displeji zariadenia informuje, že bol aktivovaný pohotovostný 
režim časovaného záznamu.
 
Mode
Stop
HDD
DVD
Drive
space
Programme
HDD
SP
OK
17:00
TUE 14.10.08. 12:56:00 
Skontrolujte, či sa rozsvietil indikátor 
„OK“ (
 28).
 
Ak chcete naprogramovať ďalšie záznamy, zopakujte kroky 1 – 4.
 
Stlačením tlačidla [
 DVD] vypnite DVD rekordér.
Manuálne naprogramovanie časovaného 
záznamu
Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
No.
Date
HDD
DVD
Name
Drive
space
New Timer Programme
TUE 14.10.08. 12:54:00
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
No.
Date
STTL
HDD
DVD
Name
Drive
space
New Timer Programme
TUE 14.10.08. 12:54:00
Pre Nemecko
Pre Francúzsko, Taliansko,
Španielsko a Švajčiarsko
2  
Tlačidlami 
[
, ] zvoľte položku New Timer Programme 
(Nový program pre časovaný záznam) a stlačte tlačidlo [OK].
3  
Tlačidlom 
[
] sa pohybujete medzi položkami, tlačidlami [, ] 
položky nastavujete.
Pre Nemecko
Pre Francúzsko, Taliansko,
Španielsko a Švajčiarsko
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
Name
Date
HDD
DVD
22:30
22:00
15. 7. TUE
HDD
 1  ARD
Programme Name
SP
All Services :
TUE 14.10.08. 12:54:00
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
Name
Date
STTL
HDD
DVD
22:30
22:00
15. 7. TUE
OFF
HDD
 1  ARD
Programme Name
SP
All Services :
TUE 14.10.08. 12:54:00
• 
 Keď je zvolený stĺpec Name (Názov), môžete stlačením modrého tlačidla zmeniť profil 
[napr. TV, Radio (Rozhlas), zobrazenie Edit Profiles (Úprava profilov) (
 61)] a potom 
tlačidlami [
, ] zvoliť kanál, ktorý chcete zaznamenať.
• 
 Stlačením a podržaním tlačidiel [
, ] zmeňte nastavenie položiek Start (Začiatočný 
čas) a Stop (Konečný čas) v krokoch po 30 minútach.
• 
 Položky Name (Názov) (programová pozícia/názov TV stanice), Date (Dátum), 
Start (Začiatočný čas) a Stop (Konečný čas) môžete nastaviť aj prostredníctvom 
číselných tlačidiel.
• Date 
(Dátum)
 
Date
 (Dátum): 
 
 Od aktuálneho dátumu na jeden mesiac dopredu, 
mínus jeden deň
 
↓ ↑
 
Daily timer
 (Denný časovač): 
 SUN-SAT (nedeľa – sobota) 
→ MON-SAT (pondelok 
– sobota) 
→ MON-FRI (pondelok – piatok)
 
↓ ↑
 
Weekly timer
 (Týždenný časovač):   SUN (nedeľa) 
→  - - -   → SAT (sobota)
 
 Tituly zaznamenané pomocou toho istého denne alebo týždenne sa opakujúceho 
časovača sa združia a v zobrazení Direct Navigator (
 31) sa zobrazia ako skupina 
(okrem prípadov, keď použijete funkciu záznamu s automatickým prepísaním programu).
• 
Tlačidlom [DRIVE SELECT] môžete tiež zvoliť záznamovú mechaniku.
 
 Ak je ako záznamová mechanika zvolená možnosť DVD (DVD mechanika) a na disku sa 
nenachádza dostatok voľného miesta, záznam sa automaticky prepne na možnosť HDD 
(Pevný disk) (
 27, Záznam na náhradnú mechaniku).
• 
Tlačidlom [REC MODE] môžete tiež zmeniť režim záznamu.
• 
HDD
 RENEW (Záznam s automatickým prepísaním programu)
 (
 27)
 ON 
(Zap.) 
↔ OFF (Vyp.)
• 
Programme Name (Názov programu)
  
Tlačidlami 
[
, ] zvoľte položku Programme Name (Názov programu) a stlačte 
tlačidlo [OK].
 
(
 46, Zadávanie textu)
• 
STTL (Titulky)
 (len digitálne vysielanie)
 
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
 ON 
(Zap.) 
↔ OFF (Vyp.)
 
 Keď je v položke AV1, AV2 alebo AV3 zvolený stĺpec Name (Názov), nastavenie zapnutia 
a vypnutia (On/Off) nebude dostupné.
 
Na zmenu nastavenia položky STTL môžete použiť aj tlačidlo [STTL 
].
 
 Keď sú k dispozícii viaceré jazyky, zvoľte titulky (
 62, DVB Preferred Language 
(Preferovaný jazyk digitálneho vysielania)).
Stlačte tlačidlo [OK].
 
Program časovača sa uloží a zobrazí sa symbol časovača.
No. Name
ARD
01
&
Symbol časovača
  
Svietiaci 
indikátor 
&
 na displeji zariadenia informuje, že bol aktivovaný pohotovostný 
režim časovaného záznamu.
 
Mode
Stop
HDD
DVD
Drive
space
ogramme
HDD
SP
OK
22:30
TUE 14.10.08. 12:56:00 
Skontrolujte, či sa rozsvietil indikátor 
„OK“ (
 28).
 
Ak chcete naprogramovať ďalšie záznamy, zopakujte kroky 2 – 4.
 
Stlačením tlačidla [
 DVD] vypnite DVD rekordér.
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   26
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   26
29.10.2009   15:20:40
29.10.2009   15:20:40