Panasonic DMRE50EG Instruction Manual
21
Inspelning av TV-program
[RAM] [DVD-R]
Förberedelser
Ställ [DVD, TV]
Förberedelser
Ställ [DVD, TV]
(15) på “DVD”.
1
Tryck på [DVD,
Í] (1) för att sätta på spelaren.
2
Tryck på [
<, OPEN/CLOSE] (39) för att öppna
facket och lägga in skivan.
≥Sätt bara i en skiva inom styrspåren.
≥Use a disc that can be recorded on and that has enough
≥Use a disc that can be recorded on and that has enough
space available.
≥Tryck på [<, OPEN/CLOSE] (39) för att stänga facket.
≥När du använder en DVD-RAM för första gången på den här
≥När du använder en DVD-RAM för första gången på den här
spelaren, formatera den så att den säkert ger en perfekt
inspelning (sid. 34, “Format”). Kontrollera skivan noggrant, så
att den inte innehåller några program du vill spara.
inspelning (sid. 34, “Format”). Kontrollera skivan noggrant, så
att den inte innehåller några program du vill spara.
(1) Inåtpekande pil.
(2) Passa in skivan korrekt.
≥Sätt i skivan med etiketten uppåt med inåtpekande pil. (med
(2) Passa in skivan korrekt.
≥Sätt i skivan med etiketten uppåt med inåtpekande pil. (med
dubbelsidiga skivor, lägg på så att etiketten pekar uppåt med
den sida du vill spela in.)
den sida du vill spela in.)
3
Tryck på [
W, X, CH] (18) för att välja kanal.
(3) t.ex.: När du har valt kanal 4
4
Tryck på [REC MODE]
(26) för att välja
inspelningssätt.
≥Välj “XP”, “SP”, “LP”, eller “EP”.
≥Du kan också utföra flexibel inspelning (FR). (sid. 22)
≥Du kan också utföra flexibel inspelning (FR). (sid. 22)
(4) t.ex.: Vid val av “XP”
5
Tryck på [
¥, REC] (16) för att starta inspelningen.
≥Programmet spelas in på det lediga utrymmet på skivan.
ªSätta uppspelningen i pausläge
Tryck på [
;] (8).
Tryck igen för att starta inspelningen igen.
ªStoppa inspelningen
Tryck på [
∫] (7).
ªVälja kanal med fjärrkontrollen
Tryck på sifferknapparna
(4).
ªBekväma funktioner
≥Chasing play—uppspelning från början av det program du håller
på att spela in (sid. 24).
≥Samtidig inspelning och uppspelning—hur du ser ett inspelat
program medan du spelar in ett annat (sid. 24).
≥Time Slip-kontroll av bilder du håller på att spela in (sid. 25).
ªÅterinsättning av dubbelsidiga skivor
Du kan gå upp till 12 timmars inspelning när du använder
dubbelsidiga skivor och använder “EP”-läget.
dubbelsidiga skivor och använder “EP”-läget.
ªInspelningslägen och approximativa
inspelningstider i timmar
≥Flexibel inspelning (FR) anpassar inspelningen så att den passar
in till den återstående tiden på skivan.
ªHur du kontrollerar den återstående tiden och det
nuvarande läget under inspelningen
Tryck på [STATUS]
(28) flera gånger.
(1) Tillgänglig inspelningstid och inspelningsinställning
(t.ex.: “0:50 XP” står för 50 minuter i XP-läge)
Märk
≥Meddelandet “Cannot record. Maximum number of
≥Meddelandet “Cannot record. Maximum number of
programmes recorded.” visas om du försöker starta
inspelningen när du redan har 99 program på skivan. Radera
program du inte behöver (DVD-RAM/DVD-R) eller använd en ny
skiva för att fortsätta att spela in.
inspelningen när du redan har 99 program på skivan. Radera
program du inte behöver (DVD-RAM/DVD-R) eller använd en ny
skiva för att fortsätta att spela in.
≥Kontrollera att skivan kan spelas in på (sid. 9).
≥Se till att skrivskyddstappen inte står på “PROTECT” (sid. 69).
≥Se till att skivan inte är skyddad med DISC INFORMATION
≥Se till att skrivskyddstappen inte står på “PROTECT” (sid. 69).
≥Se till att skivan inte är skyddad med DISC INFORMATION
(sid. 33).
Information
≥Du kan spela in upp till 99 program på en skiva.
≥Det går inte att byta kanal eller inspelningsläge under
≥Du kan spela in upp till 99 program på en skiva.
≥Det går inte att byta kanal eller inspelningsläge under
inspelningen. Du kan byta dem medan inspelningen står i
pausläge, men materialet spelas in på ett annat program.
pausläge, men materialet spelas in på ett annat program.
≥Ett felmeddelande visas om du försöker starta inspelningen med
en full skiva. Den återstående tiden visas som “0:00”. För att
fortsätta inspelningen måste du radera onödiga program (bara
DVD-RAM (sid. 37), Erasing programmes) eller använda en
annan skiva.
fortsätta inspelningen måste du radera onödiga program (bara
DVD-RAM (sid. 37), Erasing programmes) eller använda en
annan skiva.
≥Det finns vissa begränsningar när du spelar in till DVD-R
(sid. 10).
≥Meddelandet “Can not record on the disc.” visas när inspelningen
inte avslutades korrekt. Kontrollera skivorna om de är smutsiga
eller har repor.
eller har repor.
≥Inspelningen går inte att utföra korrekt om du försöker spela in
PAL-systemet på en skiva som redan innehåller inspelningar
med NTSC.
med NTSC.
(1)
(2)
(3)
(4)
DVD-RAM
DVD-R
(4,7 GB)
Enkelsidig
(4,7 GB)
Dubbelsidig
(9,4 GB)
XP (High quality)
1
2
1
SP (Normal)
2
4
2
LP (Long play)
4
8
4
EP (Extra long play)
6
12
6
1
2
3
Omvändning
Frånsida
Fram
π
Remain 0:50 XP
0:07:21 6.8.
π
PRG2 0:05.14 XP
π
PRG1 0:00.10 SP
REC
PLAY
DVD-RAM
(1)
LR
E50EG(Swe).book 21 ページ 2003年2月6日 木曜日 午前11時20分