Panasonic DMRE50EG Instruction Manual

Schalten Sie dieses Gerät zunächst in den Standby-Modus.

≥Das Fernsehgerät beginnt mit dem Einstellen aller empfangbaren 

Sender und der Uhr.

≥Wenn das Fernsehgerät seine automatische Einstellung beendet 

hat, schaltet sich dieses Gerät ein und beginnt, die 
Einstellungsdaten vom Fernsehgerät zu übertragen (wenn es mit 
[Q Link] oder [DATA LOGIC] ausgestattet ist).

≥Wenn Ihr Fernsehgerät mit [Easy Link], [Megalogic] oder 

[SMARTLINK] ausgestattet ist, wird das Menü zur 
Länderseinstellung auf dem Bildschirm eingeblendet. Wählen Sie 
mit [

3, 4, 2, 1] (10) Ihr Land und drücken Sie die Taste 

[ENTER] 

(10).

≥Die Sender-Übernahme beginnt.
≥Die Sender-Übernahme ist beendet, wenn Sie das Fernsehbild 

sehen können.

Hinweis:
≥Wenn Sie dieses Gerät vor Ihrem Fernsehgerät einschalten, wird 

die Sender-Übernahme möglicherweise nicht korrekt 
durchgeführt. Führen Sie gegebenenfalls die folgenden Schritte 
aus.

1) Warten Sie, bis die automatische Einstellung sowohl für das 

Fernsehgerät als auch für dieses Gerät beendet ist.

2) Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] 

(11) zur Anzeige des 

FUNCTIONS-Fensters und wählen Sie mit [

3, 4, 2, 1] (10) 

“SETUP”. Drücken Sie anschießend die Taste [ENTER] 

(10) , 

um das SETUP-Menü auf Ihrem Fernseher einzublenden.

3) Verwenden Sie [

3, 4, 2, 1] (10), um die “Sendertabelle” 

und dann “Sender-Übernahme” auszuwählen.

4) Drücken Sie die Taste [ENTER] 

(10) und wählen Sie “Ja”. Die 

Sender-Übernahme beginnt.
≥Die Sender-Übernahme ist beendet, wenn Sie das 

Fernsehbild sehen können.

Hinweise:
≥Wenn Sie ein Fernsehgerät von Panasonic besitzen, wird zu 

Beginn der Sender-Übernahme automatisch “Sender-
Übernahme” eingeblendet. Wenn Ihr Fernsehgerät von einem 
anderen Hersteller stammt, wird “Sender-Übernahme” eventuell 
nicht angezeigt. Wählen Sie den AV-Eingang Ihres 
Fernsehgeräts, um “Sender-Übernahme” einzublenden.

≥Wenn Sie “Schweiz”, “Suisse” oder “Svizzera” im 

Ländereinstellungsmenü wählen, erscheint ein weiteres Menü, in 
dem Sie “Power Save” auf “Ein” stellen können. Bei dieser 
Einstellung wird der Stromverbrauch des Gerätes auf ein 
Minimum reduziert, wenn Sie es in die Standby-Modus schalten. 
Zum Einschalten des Gerätes drücken und halten Sie die Taste 
[

Í/I] am Hauptgerät. Das Einschalten mit der Fernbedienung ist 

nicht möglich.

Í] (1), um das Gerät 

≥Die Sender-Übernahme beginnt, (wenn Ihr Fernsehgerät 

über [Q Link] oder [DATA LOGIC] verfügt.)

≥Wenn Ihr Fernsehgerät mit [Easy Link], [Megalogic] oder 

[SMARTLINK] ausgestattet ist, wird das Menü zur 
Länderseinstellung auf dem Bildschirm eingeblendet. 
Wählen Sie mit [

3, 4, 2, 1] (10) das Land und drücken 

Sie die Taste [ENTER] 

(10).

≥Die Sender-Übernahme beginnt.
≥Die Sender-Übernahme ist beendet, wenn Sie das 

Fernsehbild sehen können.

Hinweis:
≥Wenn Sie “Schweiz”, “Suisse” oder “Svizzera” im 

Ländereinstellungsmenü wählen, erscheint ein weiteres Menü, in 
dem Sie “Power Save” auf “Ein” stellen können. Bei dieser 
Einstellung wird der Stromverbrauch des Gerätes auf ein 
Minimum reduziert, wenn Sie es in die Standby-Modus schalten. 
Zum Einschalten des Gerätes drücken und halten Sie die Taste 
[

Í/I] am Hauptgerät. Das Einschalten mit der Fernbedienung ist 

nicht möglich.

E50(German).book  12 ページ  ２００３年２月２５日 火曜日 午後８時３０分