Panasonic DMRE50EG Instruction Manual
131
Modifica delle impostazioni dell'unità (continua)
Impostazione dell’orologio
Solitamente la funzione di autoconfigurazione o di trasferimento
canali dell’unità imposta automaticamente l’orologio sull’ora
esatta. (Per l’Europa continentale)
In determinate condizioni di ricezione, tuttavia, l’unità non è in
grado di impostare l’orologio automaticamente.
In tal caso, attenersi alla seguente procedura per impostare
l’orologio manualmente.
canali dell’unità imposta automaticamente l’orologio sull’ora
esatta. (Per l’Europa continentale)
In determinate condizioni di ricezione, tuttavia, l’unità non è in
grado di impostare l’orologio automaticamente.
In tal caso, attenersi alla seguente procedura per impostare
l’orologio manualmente.
Impostazione manuale dell’orologio
Operazioni preliminari
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra
FUNCTIONS.
1
Utilizzare [
3, 4, 2, 1] (10) per selezionare
“SETUP” quindi premere [ENTER]
(10).
≥Appare la schermata SETUP.
2
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare
“Impostazioni” quindi premere [
2] o [1] (10).
3
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare “Data e ora”,
quindi premere [ENTER]
(10).
4
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare “Off” o
“Automatica”, quindi premere [ENTER]
(10).
5
Utilizzare [
2, 1] (10) per selezionare la voce che si
desidera cambiare.
≥Le voci cambiano nel seguente ordine:
Ore
>Minuti>Secondi>Giorno>Mese>Anno
6
Utilizzare [
3, 4] (10) per cambiare l’impostazione,
quindi premere [ENTER]
(10).
≥Per effettuare l’impostazione è anche possibile utilizzare i
tasti numerici
(4).
7
Premere [RETURN]
(23).
≥Riappare la schermata SETUP e l’orologio si attiva.
Impostazione automatica dell’orologio
Se una stazione TV trasmette un segnale per l’impostazione
dell’ora, attenendosi alla seguente procedura è possibile attivare la
funzione automatica di correzione del tempo.
dell’ora, attenendosi alla seguente procedura è possibile attivare la
funzione automatica di correzione del tempo.
Operazioni preliminari
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra
FUNCTIONS.
1
Utilizzare [
3, 4, 2, 1] (10) per selezionare
“SETUP” quindi premere [ENTER]
(10).
≥Appare la schermata SETUP.
2
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare
“Impostazioni” quindi premere [
2] o [1] (10).
3
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare “Data e ora”,
quindi premere [ENTER]
(10).
4
Utilizzare [
3, 4] (10) per selezionare “On” o
“Automatica”, quindi premere [ENTER]
(10).
≥Ha inizio l’impostazione automatica dell’orologio.
≥In caso di cattive condizioni di ricezione, è possibile che la
≥In caso di cattive condizioni di ricezione, è possibile che la
funzione di correzione automatica dell’ora non funzioni. In tal
caso, l’impostazione di “Automatica” è portata
automaticamente a “Off”. Se le condizioni di ricezione
migliorano in seguito, può essere possibile attivare questa
funzione.
caso, l’impostazione di “Automatica” è portata
automaticamente a “Off”. Se le condizioni di ricezione
migliorano in seguito, può essere possibile attivare questa
funzione.
≥Al termine dell’impostazione appare la seguente schermata.
5
Premere [RETURN]
(23).
ªPer arrestare l’impostazione automatica
dell’orologio
Premere [RETURN]
(23).
Nota
≥Se l’impostazione per “Automatica” è “On” quando si apre la
≥Se l’impostazione per “Automatica” è “On” quando si apre la
schermata dell’orologio, non cambiarla in “Off”, altrimenti verrà
disattivata la funzione di correzione automatica dell’ora.
disattivata la funzione di correzione automatica dell’ora.
≥Quando l’impostazione per “Automatica” nel menu delle
impostazioni orologio è “On”, la funzione di correzione
automatica dell’ora controlla e se necessario regola l’ora diverse
volte al giorno.
automatica dell’ora controlla e se necessario regola l’ora diverse
volte al giorno.
≥Se sia “Automatica” che “Risparmio energetico” sono attivati, la
funzione di correzione automatica dell’ora non funziona mentre
l’unità è spenta. Non appena l’unità viene accesa, tuttavia, la
funzione di correzione automatica dell’ora si attiva e l’orologio
viene impostato correttamente.
l’unità è spenta. Non appena l’unità viene accesa, tuttavia, la
funzione di correzione automatica dell’ora si attiva e l’orologio
viene impostato correttamente.
≥In caso di interruzione di corrente, un sistema di riserva mantiene
l’orologio in funzione per circa 120 minuti.
N
S
N
S
Disco Protetto
DIRECT NAVIGATOR CREATE PLAY LIST
PLAY LIST
TIMER RECORDING
TOP PLAY
FLEXIBLE REC
No
Custodia Protetta
No
FUNCTIONS
SELECT
ENTER
RETURN
DISC INFORMATION
PLAY
SETUP
DVD-RAM
Tab
SELECT
Telecomando
Sintonia
SETUP
RETURN
Impostazioni
Disco
Immagine
Audio
Display
Audio
Display
Connessioni
Data e ora
Risparmio energetico
Lingua
Nazione
Cancellazione totale
DVD 1
Others
Off
Italiano
Data e ora
Automatica Off
Ora
Data
15
: 45 : 39 1 . 8 . 2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostare ora manualmente, prego.
ENTER: memorizza RETURN: ritorna
ENTER: memorizza RETURN: ritorna
SELECT
0 9
Data e ora
Automatica
Off
Ora
Data
15 : 45 : 39 1 . 8 . 2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Se inserimento ora ultimato,
premere il tasto RETURN, prego.
ENTER: accesso RETURN: conferma
premere il tasto RETURN, prego.
ENTER: accesso RETURN: conferma
Data e ora
Automatica
Off
Ora
Data
15 : 45 : 39 1 . 8 . 2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostare ora.
ENTER: accesso RETURN: ritorna
ENTER: accesso RETURN: ritorna
Data e ora
Automatica
On
Ora
Data
15 : 45 : 39 1 . 8 . 2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Regolazione automatica orologio...
Attendere prego.
RETURN : ritorna
Attendere prego.
RETURN : ritorna
Data e ora
Automatica
On
Ora
Data
15 : 45 : 39 1 . 8 . 2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostazione automatica completata.
ENTER: accesso RETURN: ritorna
ENTER: accesso RETURN: ritorna
E50(Italian).book 131 ページ 2003年2月5日 水曜日 午後2時2分