Panasonic DMRE50EG Instruction Manual

Page of 73
131
Modifica delle impostazioni dell'unità (continua)
Impostazione dell’orologio
Solitamente la funzione di autoconfigurazione o di trasferimento 
canali dell’unità imposta automaticamente l’orologio sull’ora 
esatta. (Per l’Europa continentale)
In determinate condizioni di ricezione, tuttavia, l’unità non è in 
grado di impostare l’orologio automaticamente.
In tal caso, attenersi alla seguente procedura per impostare 
l’orologio manualmente.
Impostazione manuale dell’orologio
Operazioni preliminari
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra 
FUNCTIONS.
1
Utilizzare [
3421(10) per selezionare 
“SETUP” quindi premere [ENTER] 
(10).
≥Appare la schermata SETUP.
2
Utilizzare [
34(10) per selezionare 
“Impostazioni” quindi premere [
2] o [1(10).
3
Utilizzare [
34(10) per selezionare “Data e ora”, 
quindi premere [ENTER] 
(10).
4
Utilizzare [
34(10) per selezionare “Off” o 
“Automatica”, quindi premere [ENTER] 
(10).
5
Utilizzare [
21(10) per selezionare la voce che si 
desidera cambiare.
≥Le voci cambiano nel seguente ordine:
Ore
>Minuti>Secondi>Giorno>Mese>Anno
6
Utilizzare [
34(10) per cambiare l’impostazione, 
quindi premere [ENTER] 
(10).
≥Per effettuare l’impostazione è anche possibile utilizzare i 
tasti numerici 
(4).
7
Premere [RETURN] 
(23).
≥Riappare la schermata SETUP e l’orologio si attiva.
Impostazione automatica dell’orologio
Se una stazione TV trasmette un segnale per l’impostazione 
dell’ora, attenendosi alla seguente procedura è possibile attivare la 
funzione automatica di correzione del tempo.
Operazioni preliminari
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Premere [FUNCTIONS] (11) per visualizzare la finestra 
FUNCTIONS.
1
Utilizzare [
3421(10) per selezionare 
“SETUP” quindi premere [ENTER] 
(10).
≥Appare la schermata SETUP.
2
Utilizzare [
34(10) per selezionare 
“Impostazioni” quindi premere [
2] o [1(10).
3
Utilizzare [
34(10) per selezionare “Data e ora”, 
quindi premere [ENTER] 
(10).
4
Utilizzare [
34(10) per selezionare “On” o 
“Automatica”, quindi premere [ENTER] 
(10).
≥Ha inizio l’impostazione automatica dell’orologio.
≥In caso di cattive condizioni di ricezione, è possibile che la 
funzione di correzione automatica dell’ora non funzioni. In tal 
caso, l’impostazione di “Automatica” è portata 
automaticamente a “Off”. Se le condizioni di ricezione 
migliorano in seguito, può essere possibile attivare questa 
funzione.
≥Al termine dell’impostazione appare la seguente schermata.
5
Premere [RETURN] 
(23).
ªPer arrestare l’impostazione automatica 
dell’orologio
Premere [RETURN] 
(23).
Nota
≥Se l’impostazione per “Automatica” è “On” quando si apre la 
schermata dell’orologio, non cambiarla in “Off”, altrimenti verrà 
disattivata la funzione di correzione automatica dell’ora.
≥Quando l’impostazione per “Automatica” nel menu delle 
impostazioni orologio è “On”, la funzione di correzione 
automatica dell’ora controlla e se necessario regola l’ora diverse 
volte al giorno.
≥Se sia “Automatica” che “Risparmio energetico” sono attivati, la 
funzione di correzione automatica dell’ora non funziona mentre 
l’unità è spenta. Non appena l’unità viene accesa, tuttavia, la 
funzione di correzione automatica dell’ora si attiva e l’orologio 
viene impostato correttamente.
≥In caso di interruzione di corrente, un sistema di riserva mantiene 
l’orologio in funzione per circa 120 minuti.
N
S
N
S
Disco  Protetto
DIRECT  NAVIGATOR CREATE  PLAY  LIST
PLAY  LIST
TIMER  RECORDING
TOP  PLAY
FLEXIBLE  REC
No
Custodia  Protetta
No
FUNCTIONS
SELECT
ENTER
RETURN
DISC  INFORMATION
PLAY
SETUP
DVD-RAM
Tab
SELECT
Telecomando
Sintonia
SETUP
   RETURN
Impostazioni
Disco
Immagine
Audio
Display
Connessioni
Data e ora
Risparmio energetico
Lingua
Nazione
Cancellazione totale
DVD 1
Others
Off
Italiano
Data e ora
Automatica Off
Ora
Data
15
  :   45  :   39           1   .    8   .  2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostare ora manualmente, prego.
ENTER:  memorizza   RETURN:  ritorna
SELECT
0        9
Data e ora
Automatica
Off
Ora
Data
15  :   45  :   39           1   .    8   .  2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Se inserimento ora ultimato,
premere il tasto RETURN, prego.
ENTER:  accesso   RETURN:  conferma
Data e ora
Automatica
Off
Ora
Data
15  :   45  :   39           1   .    8   .  2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostare ora.
ENTER:  accesso   RETURN:  ritorna
Data e ora
Automatica 
On
Ora
Data
15  :   45  :   39           1   .    8   .  2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Regolazione automatica orologio...
Attendere prego.
RETURN  :  ritorna
Data e ora
Automatica
On
Ora
Data
15  :   45  :   39           1   .    8   .  2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Impostazione automatica completata.
ENTER:  accesso   RETURN:  ritorna
E50(Italian).book  131 ページ  2003年2月5日 水曜日 午後2時2分