Panasonic dvd-s35 Operating Guide

26

DVD disky obsahujú tituly a kapitoly, ktoré boli na disk pri jeho 
vytváraní zaznamenané v urþitom poradí. 

Na DVD disku je zaznamenané menu titulov. Je to vlastne zoznam 
titulov a kapitol. 
Tituly a stopy, ktoré chcete prehrávaĢ môžete voliĢ aj jednotlivo. 

Prehrávanie DVD diskov môžete ovládaĢ pomocou menu 

zobrazeného na zobrazovacej ploche TV prijímaþa. 

Zvukové stopy bývajú na DVD diskoch þasto zaznamenané až v 8 

jazykoch. 
Požadovaný jazyk môžete zvoliĢ pomocou menu DVD disku. 

Na DVD diskoch bývajú þasto zaznamenané titulky vo viacerých 

jazykoch. 
Titulky môžu byĢ zaznamenané až v 32 rôznych jazykoch. 

Niektoré funkcie DVD prehrávaþa môžu byĢ ovládané priamo DVD 

diskom.

Menu DVD disku 
Niektoré DVD disky obsahujú viaceré menu. Hlavné menu disku, 
ktoré vyvoláte stlaþením tlaþidla TOP MENU môže byĢ iné ako 

menu, ktoré vyvoláte stlaþením tlaþidla MENU.
  Funkcie týchto tlaþidiel môžu byĢ ovplyvnené samotným diskom. 

Preþítajte si, prosím, inštrukcie k disku. 

Prehrávanie DVD a VCD diskov 
Tvorca záznamu na disku môže urþiĢ spôsob prehrávania disku. 

Môže sa preto staĢ, že poþas prehrávania disku nebudete môcĢ

použiĢ všetky funkcie opísané v tomto návode na obsluhu. 

Odporúþame vám preto preþítaĢ si informácie k danému disku. 

Používajte iba kruhové disky pravidelného tvaru s priemerom 8 
alebo 12 cm. Používaním diskov iných tvarov by ste mohli spôsobiĢ

poruchu DVD prehrávaþa.

ýistenie a starostlivosĢ o disky: Disky þistite mäkkou suchou 

handriþkou. Nepoužívajte lieh ani benzín.