Panasonic HHS35100E Operating Guide

24

VQT4G75

∫Entretien de l’objectif

≥ Cet objectif possède un dispositif anti-poussière et 

anti-éclaboussure. Lorsque vous l’utilisez, soyez 
attentif aux points suivants. 
Si l’objectif ne fonctionne pas correctement, 
consultez le revendeur ou votre centre 
d’assistance le plus proche.

– Veuillez installer l’objectif sur un appareil photo 

numérique anti-poussière et anti-éclaboussure.

– Assurez-vous qu’aucun grain de sable, de 

poussière, de goutte d’eau, etc, ne se trouve sur 
ou à l’intérieur du caoutchouc de la monture de 
l’objectif, des terminaux, et à l’intérieur de 
l’appareil photo numérique et de l’objectif en 
installant ou en retirant l’objectif.

– Cet objectif n’est pas étanche et ne doit pas être 

utilisé pour enregistrer sous l’eau. Concernant le 
dispositif anti-éclaboussure, l’objectif est 
construit pour résister à l’entrée de l’eau. Si des 
projections d’eau etc. adhèrent à l’objectif, 
essuyez après utilisation avec un chiffon doux et 
sec.

≥ Pour améliorer la performance anti-poussière et 

anti-éclaboussure de cet objectif, une garniture en 
caoutchouc est utilisée dans la partie de montage. 
Après avoir changé l’objectif un certain nombre de 
fois, vous pouvez constater que la garniture en 
caoutchouc de l’objectif a marqué la partie de 
montage du boitier de l’appareil photo numérique, 
ce qui n’affecte pas ses performances. 
Pour plus d’informations sur la garniture en 
caoutchouc de l’objectif, contactez votre service 
d’assistance.

≥ N’appuyez pas avec force sur l’objectif.
≥ Lorsqu’il a des salissures (eau, huile, traces de 

doigts, etc.) sur la surface de l’objectif, cela peut 
avoir une incidence sur l’image. Essuyez 
légèrement la surface de l’objectif avec un chiffon 
sec et doux avant et après la prise de photos.

≥ Ne posez pas l’objectif côté 

monture vers le bas. Point 
de contact 1 de la monture 
de l’objectif restent toujours 
propres.

VQT4G75_E.book  24 ページ  ２０１２年９月１１日　火曜日　午後７時３５分