Panasonic HHS35100E Operating Guide

25

VQT4G75

∫À propos de la condensation 

≥ Il y a formation de condensation lorsque la 

température et l’humidité changent comme suit. La 
condensation peut salir l’objectif, entraîner de la 
moisissure et des problèmes de fonctionnement. 
Aussi, est-il important de prendre des précautions 
dans les circonstances suivantes:

– Lorsque l’appareil est transporté de l’extérieur à 

l’intérieur par temps froid

– Lorsque l’appareil est placé dans un véhicule 

climatisé

– Lorsque l’air frais d’un climatiseur arrive 

directement sur l’objectif

– Lorsque l’appareil est utilisé ou placé dans un 

endroit humide

≥ Gardez l’appareil photo à l’intérieur d’un sac en 

plastique jusqu’à ce que la température de 
celui-ci soit la plus près possible de celle de la 
température ambiante afin d’éviter la 
condensation. En cas de condensation, éteignez 
l’appareil photo et laissez-le ainsi pendant environ 
2 heures. Lorsque la température de l’appareil 
photo se rapproche de celle ambiante, la buée 
disparaît naturellement.

[La vérification doit être effectuée lorsque vous 
sortez l’appareil de l’emballage]
En retirant l’appareil de son emballage, vérifiez la 
présence de l’appareil principal et de tous ses 
accessoires, et vérifiez également l’apparence externe 
ainsi que leur fonction afin de vous assurer qu’ils n’ont 
subi aucun dommage lors du transport ou de la livraison.
Si vous découvrez un problème, contactez votre 
vendeur avant d’utiliser le produit.

Les codes des produits sont corrects à compter d’octobre 

2012. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés.

Sac de rangement pour l’objectif

Parasoleil

Capuchon d’objectif

Capuchon arrière de l’objectif
(Le capuchon arrière de l’objectif et le capuchon 
d’objectif sont fixés à l’objectif interchangeable 
au moment de l’achat.)

VFC4430

VYC1085

VYF3480

VFC4605

VQT4G75_E.book  25 ページ  ２０１２年９月１１日　火曜日　午後７時３５分