Panasonic dvd-s52 Operating Guide

Page of 28
25
Riešenie problémov
Záznam
Nie je možné zaznamenávať na 
digitálne zariadenia. (Vytvorený 
zvukový záznam je nesprávny.)
•  Nie je možné vytvárať záznamy vo formáte WMA/MP3.
•  Z DVD diskov, ktoré sú chránené proti digitálnemu záznamu, nebudete 
môcť vytvárať záznamy.
•  Ak záznamové zariadenie nedokáže pracovať so signálmi so 
vzorkovacou frekvenciou 48 kHz, z DVD diskov nebudete môcť vytvárať 
záznamy.
•  Uskutočnite nasledujúce nastavenia:
•  Advanced Surround (zdokonalený priestorový zvuk): Off (vyp.) (pozri stranu 
12)
•  PCM Digital Output (digitálny výstup vo formáte PCM): Up to 48 kHz (do 48 
kHz) (pozri stranu 21)
•  Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG*1: PCM (pozri stranu 21)
Hlásenia na displeji
noPLAy (nie je možné prehrať 
disk)
•  Vložili ste disk, ktorý zariadenie nedokáže prehrať. Vložte vhodný disk 
(pozri stranu 4).
•  Vložili ste prázdny disk.
•  Vložili ste disk, ktorý nebol finalizovaný (pozri stranu 4).
U11
•  Disk je pravdepodobne znečistený (pozri vpravo).
•  Vložili ste disk, ktorý nebol finalizovaný (pozri stranu 4).
H alebo F7 ( 
predstavuje číslo)
•  Pravdepodobne sa vyskytla porucha zariadenia. Číslo za označením H 
a F7 závisí od stavu zariadenia. Vypnite zariadenie a potom ho znova 
zapnite. Rovnaký výsledok dosiahnete, ak vypnete zariadenie, odpojíte 
sieťový prívod od sieťovej zásuvky a potom ho znova zapojíte.
•  Ak servisné kódy nezmiznú, zapíšte si ich a obráťte sa na kvalifikovaného 
pracovníka servisu.
nodISC (nie je vložený žiadny 
disk)
•  Nevložili ste žiadny disk: Vložte disk.
•  Disk nebol správne vložený: Vložte ho správne (pozri stranu 9).
U70-1
•  Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s HDMI rozhraním.
U70- 
( predstavuje číslo) Číslo za 
označením U70 závisí od stavu 
tohto zariadenia.
•  HDMI pripojenie sa správa neštandardne.
•  Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s HDMI rozhraním.
•  HDMI kábel je príliš dlhý.
•  HDMI kábel je poškodený.
Hlásenia na obrazovke TV prijímača
•  Úkon nie je povolený zariadením alebo diskom.
Cannot play group xx, content xx 
(Nie je možné prehrať skupinu xx 
alebo obsah xx)
Cannot display group xx, content 
xx (Nie je možné zobraziť 
skupinu xx alebo obsah xx)
•  Pokúšate sa prehrávať nekompatibilné skupiny alebo obsah (pozri stranu 
5).
Group xx, content xx is protected 
(Skupina xx, obsah xx sú 
chránené)
•  Pokúšate sa prehrávať chránené skupiny alebo obsah. Prehrávanie nie je 
možné.
Cannot play audio (Nie je možné 
prehrávať zvuk)
No audio (Bez zvuku)
•  Zvuk buď nebol zaznamenaný, alebo bol zaznamenaný vo formáte, ktorý 
toto zariadenie nedokáže prehrať. Prehráva sa len obraz (pozri stranu 5).
Check the disc (Skontrolujte 
disk)
•  Disk je pravdepodobne znečistený (pozri nižšie).
Due to copyright protection, 
audio cannot be output from 
HDMI (Z dôvodu ochrany 
autorských práv nie je možné 
prehrať zvuk cez konektor HDMI)
•  Ak k prehrávaču pripojíte zariadenie, ktoré nepodporuje ochranu 
proti kopírovaniu (CPPM) (pozri stranu 27), zvuk z DVD-Audio diskov 
chránených proti kopírovaniu nebudete môcť prehrávať cez konektor 
HDMI AV OUT. Pripojte audiokábel (L, R) audio/video kábla ku konektoru 
AUDIO IN, ktorý je kompatibilný s HDMI rozhraním (pozri stranu 7).
While “HDMI Status” displayed, 
no items are underlined (Keď je 
zobrazené hlásenie HDMI Status 
(stav pripojenia HDMI), nie sú 
podčiarknuté žiadne položky)
•  Ak v menu Picture (obraz) v položke Video Output Mode (režim výstupu 
videozáznamu) zvolíte položku bez „*“, nepodčiarkne sa (pozri stranu 
18).
This disc may not be played in 
your region (Disk sa nemusí dať 
prehrávať vo vašom regióne)
•  DVD-Video disky môžete prehrávať iba vtedy, ak je ich regionálny 
kód rovnaký ako regionálny kód prehrávača alebo obsahuje rovnaký 
regionálny kód ako prehrávač alebo ak majú označenie ALL (všetky). 
Regionálny kód prehrávača je uvedený na zadnom paneli (pozri prednú 
stranu obálky).
Žiadne zobrazenie
•  V záložke Display (zobrazenie) zvoľte v položke On-Screen Messages 
(zobrazenia na obrazovke) možnosť On (zap.) (pozri stranu 21).
Authorization Error (Chyba pri 
autorizácii)
•  Pokúsili ste sa prehrať záznam vo formáte DivX VOD, ktorý ste si zakúpili 
s iným registračným kódom. Tento záznam nebudete môcť prehrať na 
tomto zariadení (pozri stranu 16).
Rented Movie Expired (Vyčerpali 
sa možnosti prehrávania 
záznamu)
•  Počet zostávajúcich prehrávaní obsahu vo formáte DivX VOD je 0. 
Prehrávanie nie je možné (pozri stranu 16).
Údržba
 
 Zariadenie čistite mäkkou suchou handričkou.
•  V žiadnom prípade zariadenie nečistite liehom, riedidlom ani benzínom.
•  Pred použitím chemicky napustenej čistiacej handričky si pozorne prečítajte pokyny, ktoré k nej 
boli pribalené.
•  Čistenie šošovky zvyčajne nie je potrebné, ale závisí to od prostredia, v ktorom zariadenie 
používate.
•  Nepoužívajte komerčne dostupné čistiace prostriedky na šošovky. Môžu spôsobiť poruchu 
zariadenia.
 
Čistenie diskov
Disk utrite vlhkou handričkou a potom dosucha.