Panasonic dvd-s52 Operating Guide
27
Slovník
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media) (Systém ochrany proti
kopírovaniu)
Systém ochrany proti kopírovaniu, ktorý sa používa pre DVD-Audio súbory.
Tento prehrávač podporuje systém ochrany proti kopírovaniu (CPPM).
DivX
DivX je populárna mediálna technológia vytvorená spoločnosťou DivX,
Inc. Mediálne súbory vo formáte DivX obsahujú vysoko komprimované
videozáznamy s vysokou kvalitou obrazu pri relatívne malom objeme dát.
Down-mixing (zmiešavanie kanálov)
Ide o proces zmiešavania viackanálového priestorového zvuku
zaznamenaného na niektorých diskoch do dvoch kanálov. Ak chcete
prehrávať zvuk z DVD disku s 5,1-kanálovým digitálnym priestorovým
zvukovým záznamom cez reproduktory TV prijímača, televízor bude prehrávať
zmiešaný zvukový signál.
Niektoré DVD-Audio disky neumožňujú zmiešavanie svojho obsahu alebo
častí svojho obsahu. Pri prehrávaní takýchto diskov alebo ich častí môžu
nastať problémy pri prehrávaní zvuku. Tieto problémy nenastanú, ak sa počet
pripojených reproduktorov zhoduje s počtom zvukových kanálov na disku.
Film a video
DVD-Video disky obsahujú buď videozáznamy, alebo filmové záznamy.
Toto zariadenie dokáže rozpoznať, o aký typ obrazového záznamu ide, a na
základe toho určiť najvhodnejší spôsob reprodukcie progresívne rozloženého
výstupného signálu.
Filmový záznam: Je zaznamenaný pri frekvencii 25 snímok za sekundu
(disky zaznamenané v TV norme PAL) alebo 24 snímok za sekundu (disky
zaznamenané v TV norme NTSC). (To isté platí aj pre disky zaznamenané
v TV norme NTSC pri frekvencii 30 snímok za sekundu.) Tento spôsob
reprodukcie je vo všeobecnosti vhodný pre kinofilmy.
Videozáznam: Je zaznamenaný pri frekvencii 25 snímok/50 polsnímok
za sekundu (disky zaznamenané v TV norme PAL) alebo 30 snímok/60
polsnímok za sekundu (disky zaznamenané v TV norme NTSC). Tento spôsob
reprodukcie je vo všeobecnosti vhodný pre TV inscenácie alebo animované
filmy.
HDCD disky (High-Definiton Compatible Digital)
CD disky s kódovaním HDCD poskytujú kvalitnejší zvuk, pretože obsahujú
záznamy s 20-bitovým kódovaním, na rozdiel od ostatných CD diskov, ktoré
obsahujú záznamy so 16-bitovým kódovaním.
Rozhranie HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Formát HDMI predstavuje novú generáciu digitálneho rozhrania pre spotrebnú
elektroniku. Na rozdiel od konvenčných pripojení umožňuje HDMI rozhranie
prenášať nekomprimované zvukové a obrazové signály pomocou jediného
kábla. Toto zariadenie podporuje prehrávanie videozáznamov s vysokým
rozlíšením (720p, 1 080i) cez konektor HDMI AV OUT. Na prehrávanie
videozáznamov s vysokým rozlíšením je potrebný TV prijímač kompatibilný s
HDMI rozhraním.
MPEG4
Systém kompresie používaný na mobilných zariadeniach alebo v sieti, ktorý
umožňuje vysokoefektívny záznam pri nízkej prenosovej rýchlosti.
Vzorkovacia frekvencia
Vzorkovanie je proces, pri ktorom sú hodnoty amplitúdy zvukovej vlny
(analógový signál) prevádzané v určitých časových intervaloch na číselné
hodnoty (digitálne kódovanie). Vzorkovacia frekvencia vyjadruje počet vzoriek
vyhodnotených za jednu sekundu. Čím je vyššia, tým je reprodukcia zvuku
vernejšia.
Bezpečnostné upozornenia
Umiestnenie zariadenia
Zariadenie umiestnite na rovný podklad na mieste, kde nebude
vystavené priamemu slnečnému svetlu, vysokým teplotám, vysokej
vlhkosti a nadmerným otrasom. V opačnom prípade by sa mohol kryt
alebo iné súčasti zariadenia poškodiť a skrátila by sa jeho životnosť. Na
zariadenie neumiestňujte ťažké predmety.
Napätie
Napätie
Na napájanie zariadenia nepoužívajte zdroje vysokého napätia.
Obvody zariadenia by sa mohli preťažiť, čo by mohlo spôsobiť požiar.
Nepoužívajte zdroje jednosmerného napätia. Ak zariadenie používate
na lodi alebo iných miestach, kde sa používa jednosmerné napätie,
dôkladne skontrolujte zdroj energie, ku ktorému zariadenie pripojíte.
Ochrana sieťového prívodu
Ochrana sieťového prívodu
Skontrolujte, či je sieťový prívod správne zapojený a či nie je
poškodený. Nedostatočné zapojenie alebo poškodenie sieťového
prívodu by mohlo mať za následok vznik požiaru alebo zásah osôb
elektrickým prúdom. Neťahajte za sieťový prívod, neohýbajte ho ani
naň neukladajte ťažké predmety.
Sieťový prívod pri odpájaní od sieťovej zásuvky pevne uchopte za
zástrčku. Neťahajte za sieťový prívod. Mohlo by dôjsť k zásahu
elektrickým prúdom. Zástrčku nechytajte mokrými rukami. Mohlo by
dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
Cudzie predmety
Cudzie predmety
Dbajte na to, aby sa do zariadenia nedostali kovové predmety. Mohlo
by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo k poruche zariadenia.
Zabráňte vniknutiu kvapalín do zariadenia. Mohlo by dôjsť k zásahu
elektrickým prúdom alebo k poruche zariadenia. V prípade, že sa do
zariadenia dostane kvapalina, okamžite ho odpojte od sieťovej zásuvky
a obráťte sa na svojho predajcu.
Nestriekajte na zariadenie alebo do jeho vnútra prostriedky proti hmyzu.
Obsahujú horľavé plyny, ktoré by sa mohli vznietiť.
Servis
Servis
Nepokúšajte sa zariadenie opraviť svojpomocne. Ak na zariadení
nefunguje zvuk, nesvietia na ňom indikátory, vychádza z neho dym
alebo nastane akýkoľvek iný problém, ktorý nie je opísaný v tomto
návode na obsluhu, odpojte zariadenie od sieťovej zásuvky a obráťte
sa na svojho predajcu alebo autorizovaný servis. V prípade, že by
zariadenie opravovala, rozoberala alebo prerábala nekvalifikovaná
osoba, môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo k poškodeniu
zariadenia.
Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, odpojte ho od sieťovej
zásuvky. Predĺžite tým jeho životnosť.
CLASS 1
LASER PRODUCT
(Vnútri zariadenia)
Laserový výrobok 1. triedy
(Na zadnej strane zariadenia)
Na obrázku je znázornený model určený pre Európu.