Panasonic HE08018 Operating Guide

Toote numbrid õiged alates aprillist 2017. Need võivad muutuda.

  Objektiivi kott

  Objektiivi kate

  Objektiivi tagakork

  Objektiivi varjuk

•  Objektiivi tagakork ja objektiivi kate on ostuhetkel vahetatava objektiivi külge 

kinnitatud.

  Objektiivi pind

  Fookusrõngas

  Keerake fokusseerimiseks, kui pildistate manuaalse fookusrežiimiga (MF).

  Suumimisrõngas

  Keerake suumimisrõngast, kui soovite suuremat (tele) või laiemat (lainurk) pilte.

  [AF/MF] lüliti

  See võimaldab lülitada režiimide Auto Focus (AF) ja Manual Focus (MF) vahet.
  •  Kui objektiivi [AF/MF] lüliti on seatud või kaamera seatakse [MF] peale, 

kohaldatakse Manual Focus (MF).

  Objektiivi paigaldusmärk

  Kokkupuutepunktid

  Objektiivi paigaldustihend

•  Lainurgaga küljel salvestades ja kasutades välku, võib ekraani perifeerne ala 

muutuda hämaraks. Sellisel juhul soovitame kasutada välist välku.

•  Kui suumite pärast fokusseerimist, võib esineda fokusseerimisvigu. Pärast 

suumimist palume uuesti fokusseerida.

•  Väga vaiksetes olukordades saab salvestada liikuva pildi salvestamise ajal Auto 

Focuse tööga kaasnevaid helisid. See pole väärtalitlus. Sellistes olukordades 
parandab olukorda režiimile Manual Focus lülitamine.

Infot objektiivi paigaldamise ja eemaldamise kohta lugege oma digitaalse 
kaamera kasutusjuhistest.
•  Enne objektiivi paigaldamist või eemaldamist kontrollige, et digitaalne 

•  Enne objektiivi kinnitamist digitaalsele kaamerale eemaldage objektiivi tagakork A, 

keerates seda noole suunas. (Vt joonis 

1

)

•  Tolmu ja muude osakeste objektiivile kogunemise või sinna sisenemise vältimiseks 

tuleb veenduda, et objektiivi kate/objektiivi tagakork on kinnitatud pärast objektiivi 
eemaldamist digitaalse kaamera küljest.



•  Kui kasutate kahte või enamat filtrit ühel ajal, võib salvestatud kujutise osa 

muutuda hämaraks.

•  Objektiivi katte kinnitamine on võimatu, kui filter on juba kinnitatud.
•  Kui kasutate objektiivi varjukit ja filtrit korraga, kinnitage kõigepealt filter.
•  Selle objektiivi külge ei saa kinnitada konverterobjektiivi või adapterit. Kasutada 

saab filtrit, kui muu elemendi lisamine võib objektiivi kahjustada.



  Objektiivi varjuki kinnitamine (tarnitud tarvik) (vt joonis 2/3)

Hoidke objektiivi varjukit sõrmedega paigal, nagu näidatud pildil 
(B).

•  Ärge hoidke läätse katet nii, et see võib keerdu minna või painduda (C).

  Joondage objektiivi varjukil olev märk D (

  Keerake objektiivi varjukit noole suunas, kuni see oma kohale klõpsab, ja 

joondage objektiivi varjukil olev märk E 



 Objektiivi varjuki eemaldamine (vt joonis 4)

Keerake objektiivi varjukit noole suunas, vajutades saal ajal nuppu F 
objektiivi varjukil.



 Objektiivi varjuki ajutine hoiustamine (vt joonis 4)

  Joondage objektiivi varjukil olev paigaldusindeks E (

•  Välguga pildistades, kui läätse kate on kinnitatud, võib ekraani alumine osa 

tumedaks muutuda ja välgu regulaator võib olla keelatud, kuna foto välk võib olla 
läätse katte poolt varjatud. Soovitame läätse katte eemaldada.

Olge ettevaatlikud, et objektiid ei kukuks maha ega saaks ühtegi lööki. Samuti 
hoolitsege selle eest, et objektiiv ei satuks surve alla.
•  Hoolitsege selle eest, et te ei laseks sellel kotil kukkuda, kuhu olete objektiivi 

sisestanud, põhjustades sellega objektiivile tugevaid lööke. Kaamera ei pruugi 
enam korralikult töötada ja pilte ei pruugi olla võimalik enam salvestada. Samuti 
võib saada kahjustada objektiiv.

•  Kui kannate digitaalkaamerat nii, et objektiiv on selle külge kinnitatud, hoidke nii 

digitaalkaamerast kui ka objektiivist.

Kui kasutate kaamera läheduses pestitsiide ja muid lendlevaid aineid, tuleb 
veenduda, et need ei satuks objektiivile.
•  Kui taolised ained satuvad objektiivile, võivad need välimist ümbrist kahjustada või 

põhjustada värvi mahakoorumist.

Ärge suunake objektiivi päikesele või muudele tugevatele valgusallikatele.
•  Selle tagajärjel võib objektiiv koguda liigselt valgust, mille tagajärjeks on tulekahju 

ja väärtalitlus.

•  Vältige objektiivi kasutamist ja hoidmist üheski järgmises kohas, kuna selle 

tagajärjeks võivad olla probleemid kaamera töös või väärtalitlus:

  –  Otsese päikesekiirguse käes või suvel rannas.
  –   Kõrgete temperatuuride ja niiskustasemetega kohtades või kusagil, kus on järsud 

temperatuuri- ja niiskustaseme muutused.

  –  Kohtades, kus on rohkelt liiva, tolmu või mustust.
  –  Kus on tuli.
  –  Küttekehade, õhukonditsioneeride või niisutite lähedal.
  –  Kus vesi võib seadme märjaks teha.
  –  Kus esineb vibratsioone.
  –  Sõiduki sees.
•  Lugege sel teemal ka digitaalkaamera kasutusjuhendist.
•  Kui seadet ei plaanita kasutada pikemat aega, soovitame hoida seda niiskustimava 

ainega (ränigeel). Kui seda ei õnnestu teha, võib tagajärjeks olla talitlusvead, mis 
on põhjustatud hallituse jms poolt. Soovituslik on kontrollida seadme tööd enne 
kasutamist.

•  Vältige objektiivi kokkupuudet kummist või plastist toodetega pikemat aega.
•  Ärge puutuge objektiivi kokkupuutepunkti. Selle tegemine võib põhjustada seadmel 

rikkeid.

•  Ärge võtke seadet koost ega muutke seda.
Ärge kasutage, puutudes otse objektiivi madalatel temperatuuridel pikka aega.
•  Külmades kohtades (keskkonnetemperatuur alla 0 °C (32 °F), nagu mäenõlvad), 

võib naha pikaajalisel kokkupuutel metallosadega tekkida nahakahjustused. 
Objektiivi pikemat aega külmas kasutades kasutage kindaid või sarnast.

Ärge kasutage bensiini, lahjendit, alkoholi või muid sarnaseid 
puhastusvahendeid objektiivi klaasi või välise ümbrise puhastamiseks.
•  Lahustite kasutamine võib objektiivi kasutada või põhjustada värvi mahakoorumist.
•  Pühkige pehme ja kuiva riidega igasugune tolm või sõrmejäljed maha.
•  Kasutage kuiva tolmulappi, et eemaldada objektiivi paigaldustihendilt, 

suumimisrõngalt või fookusrõngalt mustust ja tolmu.

•  Ärge kasutage majapidamise puhastusvahendiga või keemiliselt töödeldud riiet.

Kui kaamera lülitatakse sisse või välja, on kuulda heli.
Objektiivist tuleb heli, kui pildistate eredat objekti, nagu näiteks õues.
•  See on objektiivi või apertuuri liikumise heli, mitte väärtalitlust.

Spetsifikatsioone võidakse etteteatamata muuta.
VAHETATAV OBJEKTIIV DIGITAALSELE KAAMERALE “LEICA DG VARIO-
ELMARIT 8-18 mm/F2.8-4.0 ASPH.”

f=8 mm kuni 18 mm
(35 mm film kaamera ekvivalent: 16 mm kuni 36 mm)

7 diafragma laba/tsirkulaarse apertuuriga diafragma

F2.8 (lai) kuni F4.0 (Tele)

F22

15 elementi 10 grupis (1 asfeerilist ED läätse, 3 asfeerilist läätse, 2 ED läätse, 1 UHR 
läätsed)

Jah

0,23 m (0,75 jalga) kuni ∞
(fookuskauguse baasjoonest)

0.12× (35 mm film kaamera ekvivalent: 0,24×)

Puudub

Saadaval (lülitamas AF/MF vahet)

“Micro Four Thirds Mount”

107° (lai) kuni 62° (tele)

67 mm

Ø73,4 mm (2,9 tolli)

Umbes 88 mm (3,5 tolli) (alates objektiivi otsast kuni objektiivi kinnituse alusküljeni)

Umbes 315 g (0.694 lb)

-10 °C kuni 40 °C (14 °F kuni 104 °F)

Saadaval