Panasonic RPWFG20E Operating Guide
Anschlüsse
Siehe Abbildungen
auf Seite 3.
1. Schließen Sie den Geber an das AV-Gerät an.
Der Audio-Eingangsstecker des Gebers
kann direkt an eine 3,5-mm-Stereo-Kopfhörer-
Minibuchse des AV-Gerätes angeschlossen
werden.
kann direkt an eine 3,5-mm-Stereo-Kopfhörer-
Minibuchse des AV-Gerätes angeschlossen
werden.
Tragbarer CD-Spieler, Kopfhörer-Stereogerät,
Radio-Cassettenspieler, Personalcomputer usw.
ODER
Verwenden Sie das Adapterkabel , um den
Geber an die Stereo-Audio-Ausgangsanschlüsse
Ihrer Anlage anzuschließen .
Geber an die Stereo-Audio-Ausgangsanschlüsse
Ihrer Anlage anzuschließen .
Verstärker, TV-Gerät, Videodeck, Kassettendeck,
DVD-Player usw.
● Benutzen Sie ausschließlich das gelieferte
Adapterkabel.
2. Schließen Sie den mitglieferten Netzadapter an
den Geber und dann an eine Netzsteckdose an.
(AC 230 V - 240 V, 50 Hz)
(AC 230 V - 240 V, 50 Hz)
Wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet
werden soll, trennen sie den Netzadapter von der
Netzsteckdose.
Bei angeschlossenem Netzadapter befindet sich
das Gerät im Bereitschaftszustand. Solange der
Netzadapter an eine Netzsteckdose angeschlossen
ist, führt der Primärkreis ständig Strom.
werden soll, trennen sie den Netzadapter von der
Netzsteckdose.
Bei angeschlossenem Netzadapter befindet sich
das Gerät im Bereitschaftszustand. Solange der
Netzadapter an eine Netzsteckdose angeschlossen
ist, führt der Primärkreis ständig Strom.
● Benutzen Sie keinen anderen als den
mitgelieferten Netzadapter.
Hinweis
● [OPR/CHG] leuchtet grün, wenn der Geber
Audiosignale empfängt. Die Anzeige leuchtet nicht,
wenn der Geber nur ans Netz angeschlossen ist.
wenn der Geber nur ans Netz angeschlossen ist.
● Benutzen Sie einen 6,3 mm Adapterstecker (nicht im
Lieferumfang), wenn die Kopfhörer-Buchse groß ist
(6,3 mm Stereo).
(6,3 mm Stereo).
Aufstellung
Dieser Kopfhörer arbeitet mit HF-Wellen.
Die maximale Reichweite der Übertragung von HF-
Wellen beträgt 100 Meter.
Die maximale Reichweite der Übertragung von HF-
Wellen beträgt 100 Meter.
Hinweis
Unter optimalen Bedingungen kann die Kopfhörer-
Einheit aus maximal 100 Meter Entfernung saubere
Signale vom Geber empfangen. Eine geringere
Reichweite ist gegeben, wenn sich Metall zwischen
den beiden Geräten befindet oder wenn durch die
Funkwellen anderer Geräte Interferenzen entstehen.
Diese Interferenzen können beseitigt werden, indem Sie
mit dem Kopfhörer näher zum Geber gehen, indem Sie
die Metallhindernisse entfernen oder den Sendekanal
(CHANNEL) wechseln.
Innerhalb der Reichweite des Gebers kann es auch
tote Punkte geben, an denen gelegentlich Interferenzen
auftreten. Dieses Phänomen tritt bei allen Arten von
Funkwellen auf, es ist also keine Störung. Tote Punkte
können vermieden werden, indem Sie den Geber oder
den Kopfhörer anderes positionieren.
Einheit aus maximal 100 Meter Entfernung saubere
Signale vom Geber empfangen. Eine geringere
Reichweite ist gegeben, wenn sich Metall zwischen
den beiden Geräten befindet oder wenn durch die
Funkwellen anderer Geräte Interferenzen entstehen.
Diese Interferenzen können beseitigt werden, indem Sie
mit dem Kopfhörer näher zum Geber gehen, indem Sie
die Metallhindernisse entfernen oder den Sendekanal
(CHANNEL) wechseln.
Innerhalb der Reichweite des Gebers kann es auch
tote Punkte geben, an denen gelegentlich Interferenzen
auftreten. Dieses Phänomen tritt bei allen Arten von
Funkwellen auf, es ist also keine Störung. Tote Punkte
können vermieden werden, indem Sie den Geber oder
den Kopfhörer anderes positionieren.
Teilenamen
Siehe Abbildungen auf Seite 2.
Knochenleitkopfhörer
In-Ohr-Kopfhörer
In-Ohr-Kopfhörer
Linker Lautsprecher
Rechter Lautsprecher
Hörkapseln
(Nur für In-Ohr-Kopfhörer)
Arm
(Nur für In-Ohr-Kopfhörer)
Arm
Verbindungsstecker
Empfänger
Empfängt Signale vom Geber. Angeschlossen an den
Kopfhörern.
Kopfhörern.
Vorderes Bedienfeld
Reset-Schalter
Anzeige OPR (Betrieb) (→ Seite 9, 10, 11)
● Leuchtet rot, wenn der Empfänger eingeschaltet ist.
● Leuchtet grün, wenn ENHANCING SPEECH
eingeschaltet ist.
● Erlischt, wenn der Empfänger ausgeschaltet
wird und wenn der Empfänger für länger als
ungefähr 1 Minute kein Audiosignal empfängt
(AUTO AUS).
ungefähr 1 Minute kein Audiosignal empfängt
(AUTO AUS).
Kopfhörer-Auslöser
Kopfhörer-Anschlussbuchse
● Schließen Sie ausschließlich die gelieferten
Kopfhörer an.
Ladeanschluss
Rückwand
Taste ENHANCING SPEECH (→ Seite 10)
VOL (Lautstärke) Taste +/-
Damit regeln Sie die Lautstärke. (→ Seite 9)
BALANCE-Aussteuerung L/R (→ Seite 9)
Taste EIN/AUS
Damit regeln Sie die Lautstärke. (→ Seite 9)
BALANCE-Aussteuerung L/R (→ Seite 9)
Taste EIN/AUS
/TUNING (→ Seite 9, 10, 11)
Geber
Sendet Signale zum Empfänger.
Vorderes Bedienfeld
Anzeige OPR/CHG (Betrieb/Aufladen)
(→ Seite 8, 9, 10)
(→ Seite 8, 9, 10)
● Leuchtet rot, wenn der Empfänger aufgeladen
wird.
● Leuchtet grün, wenn der Empfänger in Betrieb ist.
● Erlischt, wenn der Aufladevorgang
abgeschlossen ist und wenn der Geber für
langer als ungefähr 3 Minuten kein Audiosignal
empfangen hat (AUTO AUS).
langer als ungefähr 3 Minuten kein Audiosignal
empfangen hat (AUTO AUS).
Ladeanschluss
Rückwand
AUDIO Eingangsstecker
Zum Anschließen des Audioanschlusses des
audiovisuellen Gerätes.
Anschluss DC IN 12 V
Zum Anschließen des gelieferten Netzteils.
CHANNEL Schalter (→ Seite 10, 11)
Zum Anschließen des Audioanschlusses des
audiovisuellen Gerätes.
Anschluss DC IN 12 V
Zum Anschließen des gelieferten Netzteils.
CHANNEL Schalter (→ Seite 10, 11)
SQT1337
8
8