Panasonic DMCTZ71EG Operating Guide

Page of 305
Aplicaciones (Grabación)
Uso del zoom
SQW0203
- 82 -
 
Si no va a sujetar la cámara en las manos mientras usa el zoom, por ejemplo cuando 
utilice la grabación con autodisparador 
 la grabación [Interv. Tiempo-Disparo] 
 o la grabación remota 
, la cámara podría inclinarse cuando el tubo del 
objetivo se extienda al usar el zoom, así que debe asegurar la cámara en su lugar 
con un trípode o por otros medios.
 
No toque el tubo del objetivo durante el empleo del zoom.
 
Ajuste el enfoque después de ajustar el zoom.
 
La relación del zoom y la barra de zoom mostradas en la pantalla son una estimación.
 
La cámara puede producir un ruido de traqueteo y vibrar cuando se manipula la 
palanca del zoom, pero esto no es ningún fallo de funcionamiento.
Tipos de zoom y uso
La relación del zoom cambia cuando cambia el número de píxeles de grabación.
 
Zoom óptico
El acercamiento con zoom de hasta 30 aumentos es posible si se han seleccionado 
imágenes sin [   ] mediante [Tamaño de imagen] en el menú [Rec]. 
 
El zoom óptico no se puede utilizar en los casos siguientes:
 •[Zoom macro]
 •Modo de escena [Modo foto 3D]
 
Zoom óptico extra
El acercamiento con zoom de hasta 58,6 aumentos es posible cuando se han 
seleccionado imágenes con [   ] mediante [Tamaño de imagen] en el menú [Rec]. 
 
EZ significa “zoom óptico extra”.
 
El zoom óptico extra no se puede utilizar en los casos siguientes:
 •[Zoom macro].
 •Cuando se graban imágenes en movimiento.
 •Cuando el ajuste [Ráfaga] se ha establecido en [   ] o [   ].
 •Modos de escena ([HDR], [Máx. sens.], [Vídeo a alta velocidad],  
[Modo foto 3D]).
 •Modo [Control creativo] ([Arte impresionante], [Efecto cám. juguete])
 •Cuando el ajuste [Calidad] se pone en [   ], [   ] o [ 
 ].