Panasonic DMCTZ61EP Operating Guide

Page of 40
 (ENG) VQT5E64
   13
Inserting and removing the battery or 
SD memory card (optional)
Make sure that the camera is turned off.
Slide the release lever ( ) to the 
[OPEN] position and open the card/
battery door
Insert the battery and card, making sure 
that their orientation is correct
 •Battery:  Insert the battery all the way firmly and 
check that it is locked by lever ( ).
 •Card:  Insert the card all the way firmly until it 
clicks. Do not touch the terminals on the 
back of the card.
Close the door
Slide the release lever to the [LOCK] position.
 
To remove
 To remove battery:
Move lever in direction of 
arrow.
Lever
 To remove card:
Push the card until it clicks, then pull 
the card out.
Press
Pull out
 
Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BCM13E).
 
If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
 
Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.
 
We recommend using a Panasonic card.
 (ENG) VQT5E64
   13
Inserting and removing the battery or 
SD memory card (optional)
Make sure that the camera is turned off.
Slide the release lever ( ) to the 
[OPEN] position and open the card/
battery door
Insert the battery and card, making sure 
that their orientation is correct
 •Battery:  Insert the battery all the way firmly and 
check that it is locked by lever ( ).
 •Card:  Insert the card all the way firmly until it 
clicks. Do not touch the terminals on the 
back of the card.
Close the door
Slide the release lever to the [LOCK] position.
 
To remove
 To remove battery:
Move lever in direction of 
arrow.
Lever
 To remove card:
Push the card until it clicks, then pull 
the card out.
Press
Pull out
 
Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BCM13E).
 
If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
 
Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.
 
We recommend using a Panasonic card.
 (ENG) VQT5E64
   13
Inserting and removing the battery or 
SD memory card (optional)
Make sure that the camera is turned off.
Slide the release lever ( ) to the 
[OPEN] position and open the card/
battery door
Insert the battery and card, making sure 
that their orientation is correct
 •Battery:  Insert the battery all the way firmly and 
check that it is locked by lever ( ).
 •Card:  Insert the card all the way firmly until it 
clicks. Do not touch the terminals on the 
back of the card.
Close the door
Slide the release lever to the [LOCK] position.
 
To remove
 To remove battery:
Move lever in direction of 
arrow.
Lever
 To remove card:
Push the card until it clicks, then pull 
the card out.
Press
Pull out
 
Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BCM13E).
 
If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
 
Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.
 
We recommend using a Panasonic card.
(HRV) VQT5E64
 
13
Umetanje i vađenje baterije ili SD-memorijske 
kartice (neobavezna)
Obavezno isključite fotoaparat.
Ručicu za otpuštanje (    ) gurnite u 
položaj [OPEN] (Otvoreno) i otvorite 
vrata pretinca za karticu/bateriju.
Umetnite bateriju i karticu, pritom 
pazeći da su ispravno okrenute.
•  Baterija:  Umetnite bateriju čvrsto do kraja i  
 
provjerite je li zaključana ručicom (    ).
•  Kartica:  Čvrsto je umetnite dok ne čujete zvuk  
 
klika. Nemojte dirati kontakte na  
 
stražnjoj strani kartice.
Zatvorite vrata pretinca.
Povucite ručicu za otpuštanje u položaj [LOCK] (Zaklj.).
 
■ Vađenje
 
 Uvijek koristite originalne Panasonicove baterije (DMW-BCM13E).
 
 Ako koristite druge baterije, ne možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda.
 
 Memorijsku karticu čuvajte izvan dohvata djece da je ne bi progutala.
 
 Preporučujemo uporabu Panasonicove memorijske kartice.
•  Vađenje baterije:  
Pomaknite ručicu u smjeru 
strelice.
•  Vađenje kartice:  
Gurajte karticu dok ne čujete zvuk 
klika te je zatim ravno izvucite.
Ručica
Pritisnite
Izvucite.