Panasonic DMCTZ40EP Operating Guide

Połączenie ze sprzętem zgodnym z Wi-Fi umożliwia zdalną obsługę 
aparatu lub udostępnianie obrazów osobom znajdującym się w odległych 
miejscach nawet w trakcie operacji nagrywania lub odtwarzania.

Istnieje możliwość zdalnej obsługi aparatu 
z poziomu smartfona/tabletu. W tym celu 
wymagane jest zainstalowanie aplikacji 
„Image App” na smartfonie/tablecie.

Połączenie z telewizorem zgodnym ze standardem 
DLNA umożliwia wyświetlenie obrazów na ekranie 
telewizora bezpośrednio po ich zarejestrowaniu 
lub późniejsze odtworzenie ich na aparacie i 
wyświetlenie na ekranie telewizora.

Po każdorazowym zarejestrowaniu 
obrazu można go automatycznie przesłać 
do określonej lokalizacji. Obraz można 
odtworzyć z poziomu smartfona/tabletu 
lub zapisać i edytować go na komputerze.

Można wybrać i wysłać zarejestrowane 
obrazy.

Szczegółowe informacje można znaleźć w pozycji „Instrukcja obsługi 
funkcje zaawansowane”.

Aparatem nie można się łączyć z publiczną siecią bezprzewodową 
LAN.

■

Lampka połączenia Wi-Fi
Podświetlona na niebiesko:    Połączenie Wi-Fi jest 

w stanie gotowości

Migająca na niebiesko:     Wysyłanie/odbiór danych 

za pośrednictwem 
połączenia Wi-Fi

 

●

Usilnie zalecamy ustawienie szyfrowania, aby zapewnić właściwy 
poziom bezpieczeństwa przy przesyłaniu danych.

 

●

W przypadku wysyłania obrazów przez sieć komórkową, mogą zostać 
naliczone opłaty za pakietową transmisję danych w zależności od 
posiadanej umowy.

 

●

 

●

“Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “Wi-Fi Direct”, “WPA” i “WPA2” to 
znaki lub zastrzeżone znaki Wi-Fi Alliance.

Fale elektromagnetyczne emitowane przez aparat mogą zakłócać pracę 
przyrządów i mierników. Na pokładzie samolotu, albo przed wejściem do 
strefy, gdzie obowiązują ograniczenia, należy pamiętać o ustawieniu w 
pozycji [Tryb samolotowy] opcji [ON].

  Nacisnąć [MENU/SET]
  Korzystając z przycisków        , zaznaczyć menu [Konfig.], po 

czym nacisnąć [MENU/SET]

  Korzystając z przycisków    , zaznaczyć [Tryb samolotowy], po czym 

nacisnąć [MENU/SET]

  Korzystając z przycisków    , zaznaczyć [ON], po czym nacisnąć 

[MENU/SET]

Procedury nawiązywania połączeń Wi-Fi między opisywanym urządzeniem a innymi urządzeniami różnią się funkcją, metodą łączenia, itp. Procedurę 
należy wykonywać postępując zgodnie z informacjami wyświetlanymi na ekranie i korzystając z instrukcji obsługi lub innych materiałów pomocniczych dla 
podłączanego urządzenia lub serwisu internetowego.
Przygotowanie: W przypadku niektórych urządzeń lub serwisów internetowych, z którymi ma być nawiązane połączenie, może być wymagana konfiguracja ustawień.

 

• Opcję tę można również zaznaczyć 

dotykowo.

[Nowe połączenie]: Konfigurowanie ustawień dla nowych połączeń Wi-Fi ze zgodnymi urządzeniami Wi-Fi lub serwisami internetowymi. ([Zdalne 
wykonywanie zdjęć] / [Odtwarzanie na telewizorze] / [Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow.] / [Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie])
[Połączenie z Historii]: Nawiązywanie połączenia Wi-Fi ze zgodnymi urządzeniami lub serwisami internetowymi przy użyciu tych samych 
ustawień co wcześniej.
[Połączenie z Ulubionych]: Istnieje możliwość zarejestrowania często używanych ustawień połączeń.
[Konfiguracja Wi-Fi]: Skonfigurować różne ustawienia Wi-Fi.

Aparat

Smartfon/tablet

Aparat

Bezprzewodowy 

punkt dostępowy

Zgodne urządzenia itp. 

w sieci

Aparat

Zgodne 

urządzenia Wi-Fi

W niniejszym rozdziale opisano sposób nawiązywania połączenia Wi-Fi 
pomiędzy opisywanym urządzeniem a smartfonem/tabletem w celu 
rejestrowania obrazów z poziomu smartfona/tabletu i przesyłania ich do 
smartfona/tabletu.

1

„Panasonic Image App” to aplikacja oferowane przez firmę Panasonic 
umożliwiająca wykonywanie poniższych operacji aparatem LUMIX 
zgodnym z funkcją Wi-Fi z poziomu smartfona/tabletu. (W tekście 
aplikacja „Panasonic Image App” określana jest mianem „Image App”.)

■

Wersja
1.2 lub nowszym

■

Obsługiwany system operacyjny
Android 2.2 - Android 4.2
iOS 4.3 - iOS 6.0

■

Podłączyć smartfon/tablet do Internetu i zainstalować 
aplikację „Panasonic Image App” z poniższej witryny.

 

• „Google Play™ Store” (w przypadku systemu Android)

 

• „App Store

” (w przypadku systemu iOS)

 

●

W przypadku niektórych rodzajów używanych smartfonów/tabletów 
mogą wystąpić problemy z korzystaniem z tej usługi. Informacje na 
temat zgodnych urządzeń 
można znaleźć w poniższej witrynie wsparcia. 
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ 
(Ta witryna jest dostępna tylko w języku angielskim.)

 

●

Android i Google Play to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki 
towarowe firmy Google Inc.

 

●

App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc.

2

W przypadku zdalnego nagrywania i wysyłania obrazów do smartfona/tabletu 
można skorzystać z funkcji NFC (Near Field Communication - komunikacja bliskiego 
zasięgu), która umożliwia łatwe nawiązanie połączenia między opisywanym 
urządzeniem a smartfonem/tabletem za pośrednictwem łączności Wi-Fi.

 

• Z funkcji tej można korzystać w przypadku urządzeń zgodnych z 

komunikacją bliskiego zasięgu NFC z systemem Android (2.3.3 lub 
nowszym). (Brak dostępności w przypadku pewnych modeli)

Umieścić nad tym obszarem

(w odległości do 5 mm)

 

• Nie wolno mocno uderzać smartfonem/tabletem w opisywane urządzenie. 

(Smartfon/tablet lub opisywane urządzenie mogą ulec porysowaniu.)

 

• Informacje na temat obsługi urządzeń zgodnych z funkcją NFC 

można uzyskać od producenta danego urządzenia.

 

• Jeżeli nie ma natychmiastowej reakcji, należy nieznacznie 

zmienić ustawienie smartfona/tabletu.

 

 

• Po nawiązaniu połączenia przechwycone na żywo przez aparat 

obrazy będą wyświetlane na smartfonie/tablecie.

 

• Podłączony smartfon/tablet zostanie zarejestrowany w opisywanym 

urządzeniu. Począwszy od następnego razu będzie można nawiązywać 
połączenie wykonując czynności opisane w punktach 

 i 

.

■

  Nacisnąć przycisk [Wi-Fi]

  Korzystając z        , zaznaczyć [Nowe połączenie] i nacisnąć 

[MENU/SET]

  Korzystając z przycisków    , zaznaczyć [Zdalne wykonywanie 

zdjęć], po czym nacisnąć [MENU/SET]

■

  Wybrać identyfikator SSID wyświetlany na aparacie i wpisać 

hasło

 

• Wyświetlany identyfikator SSID zależy od sposobu łączenia.

 

• Aby nawiązać połączenie [Przez sieć], należy wybrać 

bezprzewodowy punkt dostępowy i dostosować ustawienia.

  Uruchomić aplikację „Image App”

 

• Po nawiązaniu połączenia przechwycone na żywo przez aparat 

obrazy będą wyświetlane na ekranie aplikacji „Image App”.

3

■

 Z poziomu smartfona/tabletu wybrać [ 

 ]

■

 Z poziomu smartfona/tabletu wybrać [ 

 ]

 

●

Szczegółowe informacje dotyczące obsługi można znaleźć w sekcji 
[Help] aplikacji „Image App”.

 

●

Wygląd ekranu może się różnić w zależności od systemu 
operacyjnego.

W przypadku przesyłania tylko 1 zdjęcia do smartfona/tabletu z poziomu zainstalowanej aplikacji „Image App”, można skorzystać z funkcji NFC, która 
ułatwi wysłanie obrazu.

  Uruchomić aplikację „Image App” na 

smartfonie/tablecie

  Wyświetlić w trybie pełnoekranowym zdjęcie 

do przesłania do smartfona/tabletu

  Umieścić smartfon/tablet z boku 

opisywanego urządzenia

Cyfrowy aparat fotograficzny

Model

DMC-TZ40

VQC9326