Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

Page of 90
128   
VQT2R40
VQT2R40
   129
Utiliser le menu [LECT.]
 
(Suite)
Mode de lecture : 
 (Réglez la molette de sélection du mode sur tout autre mode que 
)
Pour la procédure de réglage du menu [LECT.] (→20)
 
Éléments qu’il est possible d’apposer 
[DATE PR. DE 
VUE]
[S.HEURE] : Appose la date de photographie 
[A.HEURE] : Appose la date et l’heure de photographie 
[NOM]
: Appose le nom enregistré pour la reconnaissance de visage
: Appose le nom enregistré sous [BÉBÉ] ou [ANIMAL DOMES.]
[LIEU]
Appose la destination sous l’option [LIEU] de [MODE VOYAGE] 
[DATE VOYAGE]
Appose la date de voyage réglée sous l’option [DATE VOYAGE] de [MODE 
VOYAGE] 
[TITRE]
Appose le texte enregistré sous [ÉDIT. TITRE]
[PAYS/RÉGION]
Appose les informations de nom de lieu enregistrées par la fonction GPS 
 
• Si le texte du nom de location ou du nom de point de repère est long, il 
peut être impossible d’apposer tout le texte.
[DÉPARTEMENT]
[COMMUNE]
[REPÈRE]
 
• L’élément ne peut être apposé lorsque la fonction est réglée sur [NON].
 
Pour vérifier le texte apposé 
‘Lect. zoom’ (→44)
 
 Non disponible avec les photos prises sur d’autres appareils, les photos prises sans 
réglage de l’horloge, les images animées et les photos avec son.
 
Après l’application de [TIMBRE CAR.], il n’est plus possible de redimensionner ou 
couper les photos, ni de modifier [ÉGALIS.], [CONV. FORM.], [TIMBRE CAR.] et les 
réglages d’impression de la date des photos.
 
Il se peut que les caractères soient coupés sur certaines imprimantes.
 
Le texte est difficile à lire lorsqu’il est apposé sur les photos de 0,3 M ou moins.
 
N’effectuez pas de réglages d’impression de date en boutique ou sur une 
imprimante pour les photos qui comportent un timbre de date. (Les impressions 
de date peuvent se chevaucher.)
   [TIMBRE CAR.]
La date et l’heure d’enregistrement, les informations de nom de lieu et le texte enregistré 
dans les modes de scène [BÉBÉ], [ANIMAL DOMES.], [DATE VOYAGE] et [ÉDIT. TITRE]
sont apposés sur l’image fixe. Idéal pour une impression en format ordinaire.
Configuration :  Appuyez sur [MENU/SET] → 
 Menu [LECT.] → Sélectionnez 
[TIMBRE CAR.] 
Appuyez sur ▲▼ pour 
sélectionner [SIMPLE] ou 
[MULTI], puis appuyez sur 
[MENU/SET]
Sélectionnez une photo
 
[SIMPLE]
 
[MULTI] (jusqu’à 50 photos)
  Réglage
 [TIMBRE 
CAR.] 
 
• Pour annuler → Appuyez de 
nouveau sur la touche [DISPLAY].
 
• Pour régler → Appuyez sur [MENU/
SET].
Sélectionnez les options et 
effectuez les réglages pour 
chacune d’elles
Les 
éléments 
réglés sur 
[NON] ne 
sont pas 
apposés
Spécifiez s’il faut apposer 
un timbre d’âge 
 
• Si [NOM] est réglé sur [NON] à l’étape 
, cet écran ne s’affichera pas.
Sélectionnez [OUI]
(L’écran varie suivant la taille de la 
photo, etc.)
 
• Si vous avez sélectionné [SIMPLE], 
après l’étape 
 appuyez sur   pour 
revenir à l’écran de menu.
 
• La taille d’image sera réduite si elle 
dépasse 3 Mo. L’image sera légèrement 
plus granuleuse.
Rapport de 
format
Après 
[TIMBRE CAR.]
4 : 3
3 M
3 : 2
2,5 M
16 : 9
2 M