Panasonic DMCTZ31EG Operating Guide

- 162 -

Ñúõðàíÿâàíå íà íàïðàâåíèòå
ñíèìêè è âèäåîçàïèñè

Êîïèðàíå ÷ðåç ïîñòàâÿíå íà SD êàðòàòà â ðåêîðäåð

• Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å îïèñàíîòî îáîðóäâàíå ìîæå äà íå ñå ïðåäëàãà âúâ âñè÷êè ñòðàíè.

Çà àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ:

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Òîçè ñàéò å ñàìî íà àíãëèéñêè åçèê.)

• Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îòíîñíî êîïèðàíåòî è âúçïðîèçâåæäàíåòî,

âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ðåêîðäåðà.

Êîïèðàíå ñ èçïîëçâàíå íà AV êàáåë (îïöèÿ)

AV êàáåë

(îïöèÿ)

Íà÷èíèòå çà ïðåõâúðëÿíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåî çàïèñè îò àïàðàòà â äðóãè
óñòðîéñòâà ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò ôàéëîâèÿ ôîðìàò (JPEG, MPO, AVCHD,
MP4, Motion JPEG ). Èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå íà÷èíè.

Ìîæåòå äà êîïèðàòå íà Blu-ray äèñê, DVD äèñê èëè õàðääèñê, êàòî ïîñòàâèòå SD êàðòà
ñúñ ñòàòè÷íè ñíèìêè è âèäåîçàïèñè, íàïðàâåíè ñ òîçè àïàðàò, â Blu-ray Disk ðåêîðäåð
èëè DVD ðåêîðäåð Panasonic.

Âèäåî ôàéëîâåòå çàïèñàíè ñ òîçè àïàðàò ìîãàò äà áúäàò çàïèñàíè íà äèñê, õàðääèñê
èëè âèäåîêàñåòè, íàïðèìåð ñ âèäåî ðåêîðäåð. Ìåòîäúò å ïîëåçåí òúé êàòî ïîçâîëÿâà
çàïèñâàíåòî äà ñå èçâúðøâà äîðè ñ óñòðîéñòâà, êîèòî íå ñà ñúâìåñòèìè ñ high
definition âèäåî. Êà÷åñòâîòî íà èçîáðàæåíèÿòà ùå áúäå íàìàëåíî îò high definition
íà standard definition. Çàïèñâàíèÿò çâóê å ìîíî.

Câúðæåòå àïàðàòà ñúñ çàïèñâàùîòî

óñòðîéñòâî (ðåêîðäåðà)

Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíå

íà ôîòîàïàðàòà

Çàïî÷íåòå äà çàïèñâàòå

• Çà êðàé íà çàïèñà, ïúðâî ñïðåòå çàïèñà íà

çàïèñâàùîòî óñòðîéñòâî, à ñëåä òîâà âúç-
ïðîèçâåæäàíåòî íà ôîòîàïàðàòà.

Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëåí AV êàáåë Panasonic (îïöèÿ).
Êîãàòî ïîëçâàòå òåëåâèçîð ñ 4:3 åêðàíåí ôîðìàò, âèíàãè ïðîìåíÿéòå íàñòðîéêàòà

[TV Aspect]

íà àïàðàòà íà [4:3] ïðåäè çàïèñ. Âèäåî, êîïèðàíî ñ íàñòðîéêà

[16:9], ùå èçãëåæäà âåðòèêàëíî ðàçïúíàòî, ïðè ïðåãëåä íà 4:3 ÒÂ åêðàí.
Çà îùå ìåòîäè íà çàïèñ è âúçïðîèçâåæäàíå, îáúðíåòå ñå êúì ðúêîâîäñòâîòî íà
çàïèñâàùîòî óñòðîéñòâî.

(

59)

Âúâ âõîäà íà çàïèñâàùîòî

óñòðîéñòâî